도다 에리카 oor Engels

도다 에리카

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Erika Toda

voorbeelde

2006년에 19세의 나이로 괌으로 이주한 에리카의 말에는 그러한 열심 있는 봉사자들이 어떻게 느끼는지가 잘 나타나 있습니다.
The feelings of these zealous workers are well expressed by Erica, who moved to Guam in 2006 at the age of 19.

현재 에리카는 마셜 제도에 속한 에베예라는 섬에서 특별 파이오니아로 봉사하는 기쁨을 누리고 있습니다.
Today, Erica has the joy of serving as a special pioneer on Ebeye in the Marshall Islands.

▪ 여섯 살 된 에리카와 네 살 된 마티아의 아버지는 2007년에 사망했습니다.
▪ In 2007, six-year-old Erika and four-year-old Mattia lost their father in death.

그리고선 에리카가 손가락을 이용해서..
And then I watch as she uses one finger...

제이콥과 에리카를 파견합니다. 현장으로 말이죠.
On today's episode we send our intrepid young researchers,

백만 달러 복권 당첨자인 에리카는 “나는 여생이 편안하리라고 생각했어요”라고 말한다.
“I thought I’d be on easy street the rest of my life,” says Erika, a million-dollar lottery winner.

물론, 우리는 여전히 에리카의 건강을 위해서 우리가 할 수 있는 일은 무엇이든지 다합니다.
Of course, we still do all we can for Erikka’s health.

물론, 에리카와 어린 남동생은 사망한 아버지를 생각하며 슬픔에 잠길 때가 있습니다.
Of course, Erika and her little brother still have sad moments because of the loss of their dad.

모친 에리카는 자신과 두 아들을 성원하는 목적으로 농업 노동자로 일하였다.
His mother, Erika (née Vosseler), worked as an agricultural laborer so that she could support herself and her two sons.

에리카 꽃들은 일 년 내내 꽃을 피워 태양새의 필요를 채워 주고, 새가 수분을 도와주므로 이 식물도 유익을 얻습니다.
Throughout the year ericas in bloom satisfy the sunbird’s needs, and the plants benefit from the bird’s pollination services.

고마워요, 에리카
Thank you, Erika.

그러한 희망은 에리카와 그의 남편인 게오르그가, 에리카의 한계를 받아들이고 그러면서도 여전히 삶을 즐기는 데 도움이 되었습니다.
That hope helped Erikka and her husband, Georg, accept her limitations and still enjoy life.

나는 1993년에 우리가 첫아이 에리카를 가질 때까지 전 시간 봉사를 계속하였습니다.
I continued in full-time service until we had our first child, Erika, in 1993.

실제로 에리카와 제이콥은 많은 양의 에너지가 없어진 것을 측정하지 못했습니다.
In fact, Erica and Jacob let more than a little energy escape unmeasured.

에리카는 성서에서 배우는 점을 계속해서 다른 사람들에게 이야기하고 있으며, 위에서 언급한 책을 선생님에게도 한 부 전했습니다.
Erika continues to talk to others about the things she is learning from the Bible and has even given a copy of the above-mentioned book to her teacher.

에리카는 기분이 상할 때면, 사람들로부터 떠나 있는 것을 최상책으로 알고 있다. 그는 이렇게 설명한다.
When she is upset, she finds it best to avoid being around people.

에리카는 스위스에 머무르면서 파이오니아를 하기로 결정하였습니다.
She decided to stay and pioneer in Switzerland.

에리카라는 아내는 이렇게 말합니다. “결혼하고 여러 해가 지나면 배우자의 소중함을 잊어버릴 수 있어요.
“After you’ve been married for a few years,” says a wife named Erika, “you can start to take your spouse for granted.

에리카는 네덜란드로 오게 되었으며, 같은 해에 우리는 결혼하였습니다.
Erika came to the Netherlands, and that same year we were married.

“목표를 세웠다 해도 자칫하면 흐지부지하게 될 수 있어요. 따라서 계속 목표를 생각하면서 꾸준히 노력해야 해요.”—에리카.
“Goals can easily get put on the back burner, so you have to stay focused and keep working toward them.” —Erika.

하지만 에리카의 죽음에서 저를 너무나도 놀라게 한 것이 있었습니다.
But there was something about Erica's death that struck me at the core of my very being.

믿기 어려울지 몰라도, 전 세계의 총 740종의 에리카 가운데 625종이 핀보스에 있습니다!
Believe it or not, the Fynbos has 625 species of erica, out of a world total of 740!

어머니가 허락하셨다는 말을 듣고 에리카는 베아트리체에게 「위대한 선생님에게 배웁시다」 책을 주었습니다.
When she had been assured that Beatrice’s mother had given permission, Erika gave her friend a copy of the book Learn From the Great Teacher.

예를 들어, 친구인 베아트리체가 에리카의 아버지가 지금 하늘 나라에 계시다고 말하자, 에리카는 성서에서는 그렇게 알려 주지 않는다고 상냥하게 대답했습니다.
For example, when her friend Beatrice said that Erika’s father was now in heaven, Erika kindly replied that the Bible indicates otherwise.

에리카 아줌마랑 같이 있는 걸 봤어
I saw him with Erika.