돋보다
overestimate
돋다 oor Engels
돋다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
sprout
틀림없이 독수리처럼 날개가 돋아 하늘로 날아가 버린다.
For it will surely sprout wings like an eagle and fly off into the sky.
rise
그러한 별들은 해가 돋기 직전에 떠오르므로, 새 날이 밝아 옴을 알리는 전령과도 같습니다.
They rise just before the sun appears, and they thus herald the dawn of a new day.
come up
눈 위로 작은 뿔같은 것이 돋아 있었어요
and he had little horns come up above his eyes.
go up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(아모스 7:1, 2) 아비야는 이때를 가리켜 돌판에 “풀이 돋는 봄”이라고 썼는데, 이 표현은 “늦은 씨뿌리기”로 번역할 수도 있습니다. 이 시기는 제철에 나는 여러 가지 야채로 만든 맛있는 요리를 즐길 수 있는 때였습니다.
They' re leavingjw2019 jw2019
이 보드랍고 사랑스러운 동물은 주둥이가 뾰족한 덕택에 좁은 바위 틈새에서 자라는 안데스풀[학명: Stipa ichu]의 잎사귀를 먹을 수 있지만, 부드러운 새싹이 돋는 습지를 더 좋아한다.
I was frightenedjw2019 jw2019
“의인의 길은 돋는 햇볕 같아서 점점 빛나서 원만한 광명에 이르[느니라.]” (잠언 4:18) 마치 제 일세기 회중이 부분적인 지식만을 가졌던 것처럼 오늘날의 “충성되고 지혜있는 종”도 마찬가지이다.
That' il only make things worsejw2019 jw2019
··· 저희가 헛된 말을 내며 거짓 맹세를 발하여 언약을 세우니 그 재판이 밭 이랑에 돋는 독한 인진(茵蔯)같으리로다.”
We got the thing lickedjw2019 jw2019
포도나무에 싹이 돋았는지,
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerjw2019 jw2019
또한 소름이 돋는 다른 말도 했지요.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidQED QED
“사람을 공의로 다스리는 자 ··· 는 돋는 해 아침 빛 같[으니라.]”—사무엘 하 23:3, 4.
For the Counciljw2019 jw2019
그것은 잠언 4:18의 “의인의 길은 돋는 햇볕 같아서 점점 빛나서 원만한 광명에 이”른다고 한 내용과 일치한 일이었습니다.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songjw2019 jw2019
인류의 한 사람으로서 디지털 인류의 사람일지라도. 소름이 돋게 만드는 말입니다. 비편파적 검색결과에 대한 신뢰와 생각이 우리의 구글에 대한 집단적 사랑과 감사의 초석이라는 것을 저도 알지만 말이죠.
and allowed to import it!ted2019 ted2019
(이사야 6:13) 70년간의 바벨론 유배 생활이 끝난 후, 씨 곧 남은 자들은 상수리나무의 그루터기에서 새싹이 돋아 나오듯이, 그 땅으로 되돌아 왔읍니다.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECjw2019 jw2019
또 보매 다른 천사가 살아계신 하나님의 인을 가지고 해돋는 데로부터 올라와서 땅과 바다를 해롭게 할 권세를 얻는 네 천사를 향하여 큰 소리로 외쳐 가로되 우리가 우리 하나님의 종들의 이마에 인치기까지 땅이나 바다나 나무나 해하지 말라 하더라.”—계시 7:1-3.
What say you?jw2019 jw2019
“그러자 숫염소가 아주 몹시 거드름을 피웠다. 그러나 그것이 위력 있게 되자마자 큰 뿔이 꺾이고, 그 대신에 뿔 넷이 하늘 사방으로 두드러지게 돋아 나왔다.”
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationjw2019 jw2019
해가 돋은 후에 타서 뿌리가 없으므로 말랐고
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLDS LDS
9 또 북방 땅에 있는 백성들은 장막과 시멘트 가옥에 거하면서, 무릇 지면에 움돋는 모든 나무를 자라게 두어, 시간이 지나면 그들의 가옥과, 참으로 그들의 성읍과 그들의 성전과 그들의 회당과 그들의 성소와 그들의 온갖 건물들을 지을 재목을 갖고자 하였더라.
i'm sorry, so sorryLDS LDS
가슴지느러미의 앞쪽 가장자리는 비행기의 날개처럼 매끄러운 것이 아니라 결절이라고 하는 돌기가 톱니 모양으로 한 줄로 돋아 있습니다.
That' s a nice beltjw2019 jw2019
지금은 ‘캐나다’의 다른 지역이나 미국과 같은 북미 생활 양식을 향해 발돋음하기 시작했다.
The SB okayed thisjw2019 jw2019
솔로몬 왕이 기록한 바와 같이, 첫 번째 기본 진리는 “의인의 길은 돋는 햇볕 같아서 점점 빛나서 원만한 광명에 이”른다는 것입니다.
The government says you get no money until you produce the corpsejw2019 jw2019
잠언 4:18의 이러한 말과 같다. “의인의 길은 돋는 햇볕 같아서 점점 빛나서 원만한 광명에 이[르느니라.]”
I came up with that onejw2019 jw2019
그리스도의 제자들은 본이 되는 행실로 인하여 성서의 소식을 모르는 사람들 중에서 두드러지게 돋보여야 한다.
good night, davidjw2019 jw2019
“의인의 길은 돋는 햇볕 같아서 점점 빛나서 원만한 광명에 이르[느니라.]”—잠언 4:18.
You straighten your son out, ¿ que no?- Simonjw2019 jw2019
SK: 자, 동의라는 걸 모르는 소름돋는 그 부자가 빠진 "그레이의 50가지 그림자"를 생각해보세요.
Missile is armed and hotted2019 ted2019
이 나무는 그루터기만 남기고 잘라 내도 뿌리 부분에서 여러 개의 새순이 돋아 나와 굵은 줄기로 자라게 됩니다.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightjw2019 jw2019
12 더 큰 솔로몬이신 예수 그리스도께서 통치하실 때에는 “의로운 자가 돋아”날 것입니다.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthjw2019 jw2019
하지만 진실한 마음에 심어진 성서 진리의 씨앗에서는 계속 싹이 돋아 나고 있습니다.
How about another drink?jw2019 jw2019
넌 이제 평돋을 찾은 거야
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.