마가단 주
Magadan Oblast
마가단 oor Engels
마가단
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Magadan
en
city in Siberia
하지만 일부 학자들은 마가단이 막달라와 같은 곳이라고 생각한다.
However, some scholars believe that Magadan is the same as Magdala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하지만 일부 학자들은 마가단이 막달라와 같은 곳이라고 생각한다.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYjw2019 jw2019
마태와 마가는 예수께서 이 기적을 행하신 후에 배를 타고 마가단 곧 달마누다로 가셨다고 말한다.
Well, good luck with thatjw2019 jw2019
때로는 가버나움 지방에서 배를 타고, 마가단이나 벳새다로 또는 그 근처로 가기도 하셨습니다.
God does not need a radio to spread His word, Irisjw2019 jw2019
그런가 하면 아마도 마가단을 오늘날의 마이달과 같은 곳으로 생각하게 만들기 위해 좀 더 근래의 그리스어 본문 사본들에 “막달라”가 등장하게 된 것 같다는 의견을 제시하는 사람들도 있다.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downjw2019 jw2019
14 기원 32년 오순절 후에, 예수께서 제자들과 함께 갈릴리의 마가단 지방으로 들어가셨을 때, 사두개인들과 바리새인들은 또다시 예수에게 표징을 구하였습니다.
It' s anesthesiajw2019 jw2019
예수께서는 남자 4000명과 여자와 어린아이들을 먹이신 다음, 제자들과 함께 배를 타고 갈릴리 바다 서쪽 연안에 있는 마가단 지방으로 건너가셨다.
I' il rent your horse for # rupeesjw2019 jw2019
오늘날 갈릴리 바다 주변 지역에서 마가단으로 불렸던 곳은 알려져 있지 않다.
¿ What happens you?jw2019 jw2019
나는 아버지에게 편지를 썼습니다. 우리는 아버지가 마가단으로 유배되었다는 사실을 알고 있었던 것입니다. 우리는 아버지의 축복을 받으면서 결혼을 하기 위해 결혼을 미뤘습니다.
calendar dayjw2019 jw2019
달마누다는 필사자에 의해 변경된 부분일 수 있다고 생각하는 학자들도 있는데, 유사한 기록인 마태 15:29-39에는 “마가단”이라는 표현이 나오고 일부 고대 사본들에서도 마가의 기록에 달마누다 대신 “마가단”이나 “막달라”라는 표현을 사용하기 때문이다.
The keeper is a Turkjw2019 jw2019
따라서 마가단이 막달라로 변하였을 수 있다.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?jw2019 jw2019
구별하기 위한 막달라라는 이름은, 갈릴리 바다의 서쪽 해안에 있고 가버나움과 티베리아스 사이의 중간쯤에 있는 막달라(마가단 참조)라는 성읍의 이름에서 나왔을 것이다.
A fate far worse than punishment awaited mejw2019 jw2019
달마누다는 단순히 마가단의 다른 이름이었을 수도 있고, 혹은 거의 사용되지 않았거나 널리 알려지지는 않았지만 그래도 마가의 복음서에 우리를 위해 그 이름이 보존되어 온 인근 지역이었을 수 있다.
I was six seconds fasterjw2019 jw2019
예수께서는 무리를 돌려보내신 뒤에 제자들과 함께 배를 타고 갈릴리 바다 서쪽 연안에 있는 마가단으로 건너가십니다.
I' m saying, play with mejw2019 jw2019
15:39 예수께서 무리를 흩어 보내시고 배에 오르사 마가단 지경에 가시니라
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
몰니야 시리즈의 첫 번째 위성은 1965년 4월 23일 발사되었으며, 모스코에 위치한 상향링크 송신국에서 시베리아 와 노릴스크 , 하바로프스크 , 마가단 , 블라디보스토크 에 있는 러시아 극동지역의 하향링크 수신국으로 TV 신호 를 전송 하는 시험용으로 사용되었다.
You' re running on no sleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예수께서 무리를 흩어 보내시고 배에 오르사 마가단 지경에 가시니라
the coating of trailers (including semi-trailersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
158:8.2 예수 가 말씀을 마치시자, 그들은 배를 타고 마가단 쪽으로 항해하여 건너갔다.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
마가단으로 돌아오다
What do you mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
마가단에서 칠십 인을 세우다 .
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15:39 예수께서 무리를 흩어 보내시고 배에 오르사 마가단 지경에 가시니라
Barbed wire, of iron or steelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
158:6.5 (1759.1) 예수 는 이렇게 열두 사람에게 말씀하고 나서, 덧붙였다: "그리고 이제 너희는 가서 쉬라, 내일 우리는 마가단 으로 돌아가서, 데카폴리스 의 여러 도시와 마을로 가는 전도 사업에 관하여 의논할 것임이라.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예수 는 이 여행에 4주를 배당하였고, 추종자들에게 9월 16일 금요일을 넘기지 않고 마가단 으로 돌아오라고 지시했다.
Remember meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10월 30일 일요일에, 예수 와 동료들은 에브라임 시를 떠났는데, 여기서 그는 며칠 동안 은둔하면서 쉬고 있었다. 그리고 요단 강 서쪽 큰길로 바로 마가단 공원까지 가서 11월 2일 수요일 오후에 늦게 도착했다.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
163:0.1 (1800.1) 예루살렘 에서 예수 와 열두 사도가 마가단 으로 돌아오고 나서 며칠 뒤에, 아브너 와 50명쯤 되는 제자 무리가 베들레헴 으로부터 도착했다.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15:39 예수께서 무리를 흩어 보내시고 배에 오르사 마가단 지경에 가시니라 Matthew
And these are the eggs you smashed to get into ICEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.