먹을 수 없는 oor Engels

먹을 수 없는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

inedible

adjektief

이 때 곧 이 복숭아를 먹지 않으면 먹을 수 없게 될 것이다.
If the peach is not eaten soon, it will be inedible.

voorbeelde

20 다만 먹을 수 없는 것으로 알고 있는 나무는 베어 버려도 됩니다.
20 You may destroy only a tree that you know is not used for food.

유당 불내증이 있는 사람은 자기가 먹을 수 있는 식품과 먹을 수 없는 식품을 분별해야 합니다.
If you suffer from lactose intolerance, you need to determine what you can and cannot eat.

한 가족은 재가 떨어져 음식을 먹을 수 없었다고 불평했다.
One family complained that they could not eat their food because of the ash falling on it.

모세 율법에 의하면 먹을 수 없는 새.
A bird that, according to the Mosaic Law, was not to be eaten.

하루 물 한 잔 외에는 아무것도 먹을 수 없었고, 폐와 췌장, 심장도 감염되어 활동이 엄격히 제한되었다.
She was allowed to drink only a cup of water a day, and her activities were severely restricted because her lungs, pancreas, and heart had been affected.

하지만 사람은 한 번에 옷을 한 벌밖에 입을 수 없으며, 어느 정도의 식품과 음료밖에 먹을 수 없습니다.
But a person can wear only one outfit at a time and enjoy only a certain amount of food and drink.

● 14:21—‘이스라엘’ 백성은 “스스로 죽은 것”을 먹을 수 없었는데, 왜 그것을 객에게 주거나 이방인에게 팔 수 있었는가?
• 14:21 —Since the Israelites could not eat “any body already dead,” why could it be given to an alien resident or sold to a foreigner?

다른 광주리는 무화과가 매우 나쁜데, 나빠서 먹을 수 없었다.
10 Then I wrote in a deed+ and affixed the seal+ and took witnesses+ as I went weighing+ the money in the scales.

백로, 율법에 의하면 이스라엘 사람들이 먹을 수 없는 새
Heron; a bird not to be eaten by the Israelites, according to the Law

이 사실을 친구들에게 말했더니, 한 친구는 먹을 수 없는 빵을 가루로 만들어 바닥에 뿌리라고 제안하더군요.
I mentioned this to my friends, and one suggested that I crumble the bread that I could not eat and scatter it over the floor.

이 때 곧 이 복숭아를 먹지 않으면 먹을 수 없게 될 것이다.
If the peach is not eaten soon, it will be inedible.

“사람에게 한 마리의 물고기를 주면 하루밖에 먹을 수 없지만, 고기 잡는 법을 가르쳐 주면 일생을 먹을 수 있다.”
Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime.”

그녀의 식도는 굉장히 손상됐어요, 그녀는 두 번 다시 먹을 수 없을 거예요.
Between the time of onset and diagnosis, her esophagus was so thoroughly damaged, she will never be able to eat again.

" 왕국의 아이는 감자칩을 먹을 수 없다네 " 왕이 답합니다
He says, the king says, " In our kingdom, we forbid the potato chips for children. "

대다수의 사람들은 하루에 겨우 한 끼밖에 먹을 수 없었습니다.
The majority could afford to eat only one meal a day.

그리스도인들은 그러한 고기를 먹을 수 없었다.
Christians could not eat such flesh.

그러나 할례를 받지 않은 사람은 아무도 그것을 먹을 수 없다.
But no uncircumcised man may eat of it.

오래되거나 더 큰 꽃들의 것들은 먹을 수 없다.
These are inedible in older, larger flowers.

어떤 사람들은 거의 알려지지 않은 농작물들은 너무나 이국적이어서 먹을 수 없다고 말한다.
Some say that other little-known crops are too exotic to be eaten.

6 그런 것들에 닿는 사람*은 저녁까지 부정하며, 거룩한 것을 먹을 수 없다.
+ 6 The person* who touches any of these will be unclean until the evening and may not eat any of the holy things, but he should bathe himself in water.

어떤 증인들은 요양원에서 양심상 먹을 수 없는 음식을 제공받기도 하였습니다.
Some Witnesses in nursing homes have also been offered food that their conscience would not allow them to eat.

독버섯 한 개만으로도 요리 전체가 먹을 수 없게 되거나, 심지어 위험하게 될 수 있습니다.
One poisonous mushroom is enough to render an entire dish inedible, even dangerous.

45 정착민과 품꾼은 먹을 수 없다.
45 A settler and a hired worker may not eat of it.