미식축구 oor Engels

미식축구

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

football

naamwoord

US game

하지만 미식축구 선수권 대회보다 더 중요한 일이 학교에서 일어났습니다.
But something more important than a football championship happened at their school.

American football

eienaam

American football

그 중 과격해 보이는 오른쪽은, 미국의 미식축구 선수의 사진입니다.
One on the extreme right is a photograph of an American footballer.

american football

그 중 과격해 보이는 오른쪽은, 미국의 미식축구 선수의 사진입니다.
One on the extreme right is a photograph of an American footballer.

Soortgelyke frases

실내 미식축구
arena football

미식축구 월드컵
American Football World Cup

미식 축구
American football

voorbeelde

1969년 엘살바도르와 온두라스의 축구 전쟁이 바로 축구가 발단이 된 전쟁이었다.
In 1969, Honduras and El Salvador fought what became known as the Football War.

6월, 선수 집단에 이어 벨기에 왕립 축구 협회가 그를 정식 감독으로 채용하였다.
In June, first the player group and later also the Belgian Football Association chose him as permanent coach.

“나의 직업 축구 선수 생활 중 특기할 만한 일은 ‘프랑크푸르트 발드-스타디움’에서 66,000명의 ‘팬’들이 지켜 보는 가운데 1966년 독일 축구 ‘컵’ 승리와 뒤이어 ‘유럽’ 선수권 경기를 치른 일 및 1967년 북미 및 남미 원정 등이었다.
“Highlights of my professional career were the German Soccer Cup victory in 1966 before 66,000 fans in the Frankfurter Wald-Stadium, the European championship games that followed, and our trip to North and South America in 1967.

최근에, 한 미식 축구 선수는 자신에게 4,000만 ‘달러’(한화로 320억원)의 지불을 보증하는 계약서에 서명하였다.
Recently a U.S. football player signed a contract guaranteeing him $40 million.

“전에는 미식가였던 아우구스티누스는 그리스도교로 개종한 후에, 현세를 부인하는 금욕적인 생활을 철저하게 장려하였다.
“After his conversion to Christianity, Augustine, a former bon vivant, consistently favoured a world-denying and ascetic style of life.

당시, 럭비에서 축구 (football) 라는 단어가 붙여졌고, 사람들은 조합(association)이라는 단어를 축구에 사용하였다.
At that time, the word "football" applied to rugby, and people used the word "Association" (which would be soccer in North America) for football.

문양은 대학교 축구 팀으로 알려진 세인트 라 살 대학교를 상징하는 초록색으로 둘러싸여 있었다.
It was encircled in green to represent the colors of University of St. La Salle in Bacolod, which is known for its football team in the university school levels.

하지만 나는 교리 문답 시간보다는 축구를 더 좋아했습니다.
I was more interested, however, in playing soccer than in attending catechism classes.

FIFA는 '브라주카'가 "브라질인의 삶 속에 있는 국가적인 자부심"을 담고 있는 단어이며 "축구를 대하는 브라질인의 정서, 자부심, 우호"를 담고 있는 단어라고 설명했다.
According to FIFA, "the informal term 'brazuca' (our fellow) is used by Brazilians to describe national pride in the Brazilian way of life", and "mirroring their approach to football, it symbolises emotion, pride and goodwill to all".

올림피아코스와의 라이벌 관계는 그리스 축구 역사상 가장 성공적인 클럽들로 손꼽히는 두 클럽이라는 점에서 비롯되었다.
The rivalry with Piraeus based club Olympiacos stems from the rivalry between two of the most successful Greek football clubs.

그들은 야구나 배구, ‘배드민튼’, 송구, 농구, 축구, 또는 기타 다른 놀이를 하고 싶어할 것이다.
They may crave a game of baseball, volleyball, badminton, handball, basketball, soccer, or some other active recreation.

1990년에 앙드레는 아이슬란드에서 축구 코치로 일하고 있었는데, 여호와의 증인의 선교인인 이리스가 그를 방문하였다.
In 1990, when André was working as a soccer coach in Iceland, Iiris, a missionary of Jehovah’s Witnesses, contacted him.

세계의 이목이 축구에 집중되었다.
THE world’s attention focused on soccer.

1989년 12월 뉴욕 퀸스에서 있는 자메이카 고등학교에서 축구 선수로 활약하면서 조 트루피아노 코치는 축구 연습에서 볼든의 전력달리기 능력을 알아챘다.
In December 1989, as a soccer player at Jamaica High School in Queens, New York City, head track and field coach Joe Trupiano noticed his sprinting abilities during a soccer practice session.

아스널은 잉글랜드 프로축구리그 역사상 가장 우수한 기록을 거둔 구단 중 하나로, 시즌 최종순위가 14위 아래로 떨어진 적은 단 7번밖에 없다.
Arsenal have one of the best top-flight records in history, having finished below fourteenth only seven times.

파나티나이코스 서포터들은 그리스 축구 역사상 시즌권 최다 판매 기록 (2010년 31,091장) 과 한 시즌 최다 평균 관중 (1985-86 시즌 44,942명) 기록을 겸비하고 있다.
Panathinaikos supporters hold both records of the most season tickets sales (31.091 in 2010) and highest average attendance for a unique season (44.942 in 1985–86 season) in the history of Greek football.

1875년에서 1880년대 중순까지, 독일의 초창기 축구는 럭비의 규정과 비슷하였다.
From 1875 to the mid-1880s, the first kind of football played in Germany was according to rugby rules.

리그의 규모를 놓고 긴 토론을 벌인 끝에, 스페인 왕립 축구 협회는 10개 구단이 프리메라 디비시온의 1929년에 원년 참가 구단이 될 것임을 결정했다.
After much debate about the size of the league and who would take part, the Real Federación Española de Fútbol eventually agreed on the ten teams who would form the first Primera División in 1929.

‘시이즌’이 아닌 기간중 우리는 축구를 부흥하기 위해 여러 다른 영국의 축구 ‘클럽’과 함께 미국에 가서 축구 대회를 열기로 합의했다.
While there I got in touch with Jehovah’s Witnesses.

1월에는 여러 대 참사가 터지면서 한 해를 열었다. 아이티 지진의 끔찍한 여파로 부터, 아프리카 컵 경기 중 있었던 카빈다(Cabinda)에서의 토고인 축구선수에 대한 공격, 그리고 마다가스카르 시위대를 향한 취루액 발사 등등의 여러 재난들은 한 해 어떤 추세가 이어질지를 보여주었다.
The month of January set the tone for the rest of the year with the traumatic fallout from the earthquake in Haiti, the attacks against the Togolese football team at the African Cup of nations in Cabinda and the firing of tear gas against protesters in Madagascar.

시호크스 *, 일요일 경기 박스석 내 줄게요 ( * 시애틀 연고의 미 프로미식축구팀 )
Seahawks, Sunday, box seats.

축구화용 바닥징
Studs for football boots

현재 이 대회는 150여 개국에서 중계되고 있으며, 올림픽 경기 대회와 월드컵 축구에 이어 세 번째로 널리 보도되는 스포츠 행사입니다.
Nowadays, with images televised in more than 150 countries, the Tour de France is the world’s third most media-covered sports event, behind the Olympic Games and the Soccer World Cup.

그는 거의 전적으로 자진적 도움에 의하여 축구장 만한 크기의 건물이 건축되는 광경을 보고 있었던 것이다.
He was viewing the construction of a building about the size of a football field almost entirely by volunteer help.

예를 들어, 축구 경기를 하는 두 팀이 서로 자기편이 이기게 해 달라고 기도한다고 생각해 보십시오.
Imagine, for example, that both sides in a soccer game pray to win.