벌크업 oor Engels

벌크업

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Bulk Up

voorbeelde

광고 또는 판매촉진시범업
Modelling for advertising or sales promotion

현재는 관광업이 남극 생태계에 가장 직접적인 위협을 가하는 것으로 여겨진다.
At present, tourism is considered to be the most immediate threat to Antarctic ecosystems.

● 누비 이불 만들기, 코바늘 뜨개질하기, 편물, 매듭, 도기; 기타 수공업
• Quilting, crocheting, knitting, making macrame, pottery; other crafts

빌딩건설공사감독업
Building construction supervision

발디니에볼레에 중심부에 위치해 있으며, 루카 평원(Piana di Lucca) 동부 끝에 있고, 관광업이 잘 발달해 있으며, 추가적으로 스파와 관련된 산업 및 상업 시설이 있어, 이 지역에 호텔 시설들이 증가하였다.
The town is located at the eastern end of Piana di Lucca and has a strong vocation for tourism, as well as industrial and commercial industries related to the spa, which in turn has increased the interest for hotel accommodation in the region.

그가 손으로 써서 기사를 번역하면 양곤에 있는 인쇄업자가 식자와 인쇄 작업을 했고, 형제들은 회중 집회에 참석하는 사람들에게 인쇄된 기사를 나눠 주었습니다.
The handwritten translations were typeset and printed by commercial printers in Yangon and then distributed to those who attended congregation meetings.

그리고 디자인을 제 업으로 삼게 되면서 저 스스로에게 단순한 질문을 던지기 시작했습니다. 우리는 아름다움을 머리로 이해하는 것일까? 아니면 마음으로 이해하는 것일까?
And as I took on my career as a designer, I began to ask myself the simple question: Do we actually think beauty, or do we feel it?

양지기 개는 목양업에서 여러 면으로 한 몫을 수행한다.
The sheepdog plays a part in many facets of sheep farming.

식물원운영업
Botanical gardens

칵테일라운지서비스업
Cocktail lounge services

소화물배달업
Parcel delivery

여러 곳에서 이들 인쇄업자들은 자기들의 인쇄 수준이 높아진 것은 협회 책들을 인쇄하는 일을 돌보는 ‘파이오니아’들의 주의깊은 감독에 주로 기인하였다고 생각하였다.
In various places, these printers felt that their higher standard of printing was due mainly to the training received through the careful supervision of the pioneers who cared for the printing of the Society’s publications.

‘그런데 너희는 “우리가 어떻게 하느님의 이름을 업신여겼습니까?” 하고 묻는다.’
“‘But you say: “How have we despised your name?”’

고리대금업자 중에는 거칠게 행동하는 사람들도 있다.
Those shylocks could be rough.

솔직히 고려하여 보라. 작년에 많은 수확을 본 양곡 재배자들 가운데 과연 얼마나 되는 사람들이 그만큼 이익을 보지 못한 목축업자들과 자기들의 재산을 나누었는가?
Frankly, consider: How many grain farmers, who did quite well last year, shared their wealth with not-so-prosperous cattle farmers?

이러한 기록적인 성장은 남부의 제조업의 중심인 빈즈엉 성(4.41%)과 동나이 성(3.5%)에 이어 전국 3위를 기록하고 있다.
This is the third fastest growth rate in the country after the two southern manufacturing centers Bình Dương Province (4.41%) and Đồng Nai Province (3.5%).

(마태 21:43, 45) 광신적인 그 사람들은 자신들의 교만하고 독선적인 견해로 인해 이방인을 업신여겼습니다.
(Matthew 21:43, 45) From their self-righteous perch, these fanatic men looked down on the Gentiles.

유럽에 가기 위해선 목숨을 걸어야 한다는 것을 그들은 잘 알고 있었죠. 지중해를 건너고 잔인하기로 악명 높은 밀수업자들에게 자신을 맡겨야 했죠.
But they knew to get to Europe they had to risk their lives, traveling across the Mediterranean Sea, putting their hands in smugglers', notorious for their cruelty.

베이비시팅업
Baby sitting

시체방부보호업
Embalming services

숙박시설안내업
Accommodation bureaux [hotels, boarding houses]

일광욕서비스업
Solarium services

관광업에서 생기는 정부의 세입은, 기본 시설을 개선하고 교육의 표준을 높이는 등 나라에 긴급하게 필요한 일을 하는 데 사용되고 있습니다.
Government revenue accrued from tourism is being used to improve infrastructure, provide higher standards of education, and meet other pressing national needs.

「데일리 요미우리」지는 차들이 함부로 버려지는 이유를 설명하면서, 최근 고철 가격의 급속한 하락으로 폐기물 처리 회사들이 폐차업을 수지맞는 사업으로 보지 않는다고 기술했다.
Explaining why cars are getting dumped, The Daily Yomiuri said that disposal firms do not find car-scrapping a profitable business in the wake of a recent sharp fall in scrap-iron prices.

그러다가 직접 건설업을 시작해 볼 생각으로 일을 추진했다.
Then I worked toward starting my own construction business.