사면하다
pardon
사면 oor Engels
사면
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
pardon
en
forgiveness of a crime and the cancellation of the relevant penalty
죄에 대한 형벌에서 사면되어 죄가 없다고 선언되는 것.
To be pardoned from punishment for sin and declared guiltless.
amnesty
여호와의 증인들도 정치적 중립 때문에 투옥되었으므로 이 사면에 포함되었습니다.
Jehovah’s Witnesses, having been imprisoned for their political neutrality, were included in this amnesty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리는 아프리카에서 가장 큰 전통 모기장 생산자들에게 35만 달러를 융자하고 일본에서부터 기술을 도입하여 한번 사면 5년 정도는 쓸 수 있는 모기장을 만들 수 있었습니다.
Do you have any complaints?ted2019 ted2019
한 학자에 따르면 “기꺼이 용서하다”로 번역된 그리스어 단어는 “사면이나 용서를 가리키는 일반적인 말이 아니라 ··· 용서하는 일의 은혜로운 특성을 강조하는 풍부한 의미가 담긴 단어”입니다.
l`ve been recalled to my regimentjw2019 jw2019
상트페테르부르크 등의 파업은 공식적으로 종료하거나 빠르게 소멸했고, 사면도 이루어졌다.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.WikiMatrix WikiMatrix
엄격히 말해서, 교회는 교회의 형벌들로부터의 사면만을 제의했을 뿐이었으나, 사람들은 그 면죄부 증서가 온갖 죄업들을 면하게 해주리라 믿었다.
Ravi, it' s fragilejw2019 jw2019
그러한 가르침들 중에는 마리아 숭배, “성자들”에게 하는 기도, 성물 숭상, 사면, 연옥 및 림보 등이 있다.
Give it.Share itjw2019 jw2019
그가 바벨론에 반역하자 시드기야 제9년에 느부갓네살과 그의 온 군대가 올라와서 예루살렘 사면에 토성을 쌓는다.
I' d use it as kindling!jw2019 jw2019
그렇지만, 이들 초기 ‘왈도’파는 형상 숭배, 성체화, 유아 세례, 연옥, ‘마리아’ 숭배, 성도들에게 하는 기도, 십자가와 성물 숭배, 임종의 참회, 사제에게 하는 고해, 죽은 자를 위한 ‘미사’, 교황의 면죄와 사면, 사제의 독신 생활과 육체의 무기 사용을 거부하기에는 충분한 성서 지식을 가지고 있었다.
Fall back to the alternate position!jw2019 jw2019
(“죄에 대한 형벌에서 사면되어 죄가 없다고 선언되는 것[이다.]”[ 경전 안내서, “의롭게 됨, 의롭게 되다”, scriptures.lds.org])
Yes, sir.Commander, man to man!LDS LDS
아론의 아들들은 그 피를 제단 사면에 뿌려야 한다.
whatwhat were you sayingjw2019 jw2019
우리는 모두를 사면하고, 일순간 뒤에 추방할 것이다.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그들은 하나님께 고백하는 것으로 죄를 용서받기에 충분하지만, 어떤 사람들은 “제찬 봉령”에서의 공동 참회와 사면을 좋아한다고 주장한다.
The potential risk for humans is unknownjw2019 jw2019
이러한 마련 안에서, 의인된 가톨릭 교인은 자신의 죄를 사제에게 고백하여 사면을 받아야 한다.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.jw2019 jw2019
4월 16일에 그들은 투르크메니스탄 대통령의 특별 사면을 받아 모두 석방되었습니다.
Sorry I wasn' t there to back you upjw2019 jw2019
1955년에 정부에서 사면을 내려서 대부분의 형제들이 풀려났습니다.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, andin particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) Nojw2019 jw2019
다시 돈 달래서 하나 사면 되지
I' m the pilotQED QED
그들 가운데 어떤 사람이든 항해 중에 죽게 되면, 여정에서 저질렀을지 모르는 어떤 죄도 사면될 것이었습니다.
They' re aII gonejw2019 jw2019
12 그런 다음 아론은 번제물을 잡았으며, 그의 아들들이 그 피를 건네주자 그것을 제단 사면에 뿌렸다.
Do you want a turn- on?jw2019 jw2019
나머지는 1951년 사면 때 감형되었다.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereWikiMatrix WikiMatrix
그 여자는 석방되어 사면되었습니다.
Are you ready for this?jw2019 jw2019
사면에서 우루루루 삼문을 와닥딱!
But, it' s free today!QED QED
어느 법정에서 동정심 많은 재판관이, 자기 죄를 시인하고 후회한다고 말하는 의식을 따랐다는 이유로 범인을, 심지어 고질적인 범법자를 으레 사면한다고 상상해 보라.
My door was the only one in the entire buildingjw2019 jw2019
2 그 안에 거룩한 곳을 위한 네모반듯한 땅이 있게 될 것인데, 그 길이가 500큐빗이고 너비가 500큐빗이다. *+ 그 사면에는 각각 50큐빗의 목초지가 있게 될 것이다.
Popped guard No.# because... what difference does it make?jw2019 jw2019
+ 16 그 숫양을 잡고 피를 가져다가 제단 사면에 뿌려라.
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockerjw2019 jw2019
이해를 돕기위해 정사면체를 그려보면
This report will also be available in alternate formatsQED QED
그 분은 그렇게 하실 수 있을 뿐만 아니라 새 ‘예루살렘’의 충실한 남은 자들 사면에서 “불 성곽”이 되시겠다고 약속하셨읍니다.
All right.Just linking it to my PDA.- Reedjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.