사육사 oor Engels

사육사

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

breeder

naamwoord

profession

겨울이 되면 사육사들은 단백질이 풍부한 사료를 시중에서 구입하는 경우가 많습니다.
In winter, breeders often buy ready-mixed fodder rich in protein.

feed dispensers

Soortgelyke frases

말 사육사
horse breeder

voorbeelde

하지만 최근에 한 사육사는 어떤 악어도 결코 만만하게 볼 수 없다는 사실을 고통스러운 방법으로 배우게 되었습니다.
One farmhand, however, recently learned the hard way that a crocodile should never be taken for granted.

그래서 사육사들이 그들에게 물을 끼얹고 긴 막대기로 찔러 댄다.
So the attendants splash water on them and poke them with long poles.

사육사들이 엄격하게 선별하고 잘 돌보기 위해 각고의 노력을 기울인 결과, 높은 가치를 인정받는 아라비안호스라는 품종이 탄생했습니다.
Thanks to strict selection and the painstaking care of the breeders, the prized Arabian breed was created.

그 사육사의 명령이 떨어지자, 아름답고 앞부분이 파란 아마존 앵무새 서든 샷 (돌발 포격이란 뜻)이 머리를 숙여 그 강력한 부리로 힘껏 방아쇠를 당긴다.
At his keeper’s command, Sudden Shot, a beautiful blue-fronted Amazon parrot, bends his head.

동물원 사육사들이 그런 동물의 공격을 받은 예들을 우리는 알고 있습니다.
You may have heard reports of zoo workers being attacked.

코끼리들은 코를 머리 위로 감아 올리며 입을 크게 벌리고서, 사육사가 병을 뒤집어 우유를 쏟아 넣기가 무섭게 삼켜 버린다.
They curl their trunks overhead, open their mouths wide, and swallow as fast as they can while the attendant tips the bottle up and pours.

뛰어난 혈통을 가진 최상급의 말을 키우려면 사육사들이 말들의 필요를 잘 돌봐 주어야 합니다.
Raising high-quality horses with distinguished pedigrees requires that breeders provide well for the needs of the animals.

오스트레일리아의 유명한 한 악어 사육사는, 사람들은 자기들이 사랑하고 이해하며 또한 자기들의 공간과 시간을 어느 정도 주게 되는 대상만을 보존한다고 생각합니다.
One well-known Australian crocodile farmer believes that people only conserve things they love, understand, and grant some of their space and time.

이 종이 거의 멸종되어 가는데도, 설상가상으로 벤자민은 무관심 속에서 죽어갔습니다. 호바트의 추운 날씨에도 사육사들이 우리에 넣지 않았던 거죠. 벤자민은 호바트의 추위에 노출되었고
To add insult to injury, having swept this species nearly off the table, this animal, when it died of neglect -- The keepers didn't let it into the hutch on a cold night in Hobart.

사육사들은 두려워하는 기색 없이 악어 우리 안으로 들어가 악어들에게 재주를 부리게 하고 그에 대한 보상으로 신선한 닭고기와 기타 다른 고기들을 줍니다.
Farmhands defy fear and get into enclosures with the crocodiles, inviting them to perform and rewarding them with fresh chicken and other meats.

자기 어미에게서 버림받은 빈티는 “사육사에게서 새끼 기르는 방법을 배웠는데, 사육사는 [빈티가 새끼를 낳기 전부터] 인형을 주어서 돌보고 보살피게 하였다”고 뉴욕의 「데일리 뉴스」지는 보도한다.
Binti, who had been abandoned by her own mother, “had been taught mothering techniques by her keepers, who gave her human dolls to nurture and care for” before the birth of her offspring, reports the New York Daily News.

이 고아들은 재빨리 이 곳으로 와서, 서너 명의 사육사 중 한 사람 앞으로 다가간다. 사육사들은 우유가 가득 담긴 병들을 준비해 놓고 기다린다.
These orphans waste no time getting there and locating one of the three or four attendants waiting with bottles filled with milk.

사육사들은 우리나 사육장을 깨끗이 청소하고 나면 많은 동물들이 그 즉시 자신의 영역에 다시 표시를 하는 것을 관찰하곤 합니다.
After washing down cages or runs, keepers have observed that many animals immediately remark their area.

사육사들과 전문가들은 가장 좋은 혈통을 지닌 제일 값비싼 아라비안호스 중 일부는 폴란드와 관련이 있다고 입을 모아 말합니다.
In the eyes of breeders and experts alike, some of the most valuable Arabians with the best of bloodlines have links with Poland.

빈티는 자기 새끼가 여전히 등에 매달려 있는데도 사내아이의 축 늘어진 몸을 팔로 감싸 안고 사육사가 드나드는 문으로 가서, 사육사가 데려갈 수 있도록 땅바닥에 조심스럽게 내려놓았다.
With her own baby still clinging to her back, Binti cradled the boy’s limp body in her arms and carried him over to the service door of the exhibit, placing him carefully on the ground where zookeepers could retrieve him.

그리고 만약 누군가가 데이트에 독수리를 데려온다면 그들이 사육사라는 걸 알게 될 것입니다.
And if anyone ever brings up vultures on a date, you'll know they're a keeper.

겨울이 되면 사육사들은 단백질이 풍부한 사료를 시중에서 구입하는 경우가 많습니다.
In winter, breeders often buy ready-mixed fodder rich in protein.

관중들의 우뢰 같은 박수 갈채가 작은 계단식 관람석을 가득 메우는 동안, 사육사는 날쌔게 그 두 마리의 새에게 수고의 대가로 먹이를 던져준다.
The keeper rewards our feathered duo with seeds readily at hand as the audience in the small amphitheater breaks into spontaneous applause.

그러나 2003년 8월에 줄무늬가 있는 당나귀 새끼가 태어나자 사육사들은 놀라지 않을 수 없었다.
But the keepers were surprised when, in August 2003, a striped foal was born!

판다 라이즈 & 샤인(Panda Rise and Shine) 참가자들은 자이언트 판다 포리스트(Giant Panda Forest)의 일반 비공개 구역으로 들어갈 수 있는데, 그곳에서 사육사들이 귀여운 판다에게 아침 신체검사를 실시하는 모습을 구경하실 수 있습니다.
Panda Rise and Shine takes you to the back-of-house areas of the Giant Panda Forest, where you can watch the zookeepers perform morning check-ups on the loveable bears.

뉴욕 동물원의 사육사는 웨스트뷰 부부에게 리틀 타이크의 우유병에 혈액을 몇 방울 섞는 것이 젖을 떼게 하는 데 도움이 될 것이라고 충고했지만, 그 새끼 암사자는 단 한 방울의 혈액이라도 섞여있는 경우에 그것을 건드리지도 않았다.
The curator of a New York zoo advised the Westbeaus that putting a few drops of blood in Little Tyke's milk bottle would help in weaning her, but the lioness cub refused to touch it—even when only a single drop of blood had been added.

크누트는 대중에 공개된 지 1년이 후 130kg이 되었다. 크누트와 관객 사이에는 박격포 폭발에도 끄떡 없는 두께 6인치짜리 유리판이 설치되었다.[33] 크누트가 많이 성장하게 되자 2008년 3월 말 크누트의 사육사 중 한 명이었던 마르쿠스 뢰브케는 "크누트의 자립 생활, 독립을 위해 가급적 빨리 크누트를 야생으로 돌려보내야 한다"고 주장하였다.[34] 뢰브케는 또한 크누트가 전임 사육사였던 토마스 되르플라인을 그리워하고 있으며 주변에 아무도 없으면 울음소리를 내 주목을 받고 싶어한다고 전했다.
A plate of six-inch glass, strong enough to resist a mortar blast, was erected between him and zoo visitors.[30] At the end of March 2008, Markus Röbke, one of the keepers who helped rear Knut, reported that the bear should leave the zoo as soon as possible in order to help him acclimate to a life alone.[31] Röbke also said that Knut plainly misses his past father-figure, Thomas Dörflein, and has become so used to attention that he cries when no one is near his enclosure.

태어나자마자 어미로부터 버림받아 사육사들의 손에 키워졌다.
Rejected by his mother at birth, he was raised by zookeepers.

사육사 수사관 그것 근육과 집게, 그리고 그녀의 먹이 직원을 타고 오른하여 탱크에서 나오면에서 계속 문어 조금 싸워야했습니다.
The Zookeeper fed it a muscle and a hermit crab, and had to fight octopus a bit to keep it from climbing out of the tank by climbing up her feeding staff.

최고 귀여운 동물원을 재생하고 사육사로 당신의 경력을 시작!
Play Super Cute Zoo and start your career as a zookeeper!