언어장벽 oor Engels
언어장벽
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
language barrier
en
barrier to communication
언어 장벽이 어느 정도 있긴 했지만 우리는 국제적인 형제 관계를 마음껏 누렸습니다.
Though there were some language barriers, we fully enjoyed the international brotherhood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
또한 리스프에서 파생된 언어인 DSSSL, IMAP와 같은 통신 프로토콜에서의 마크업, 그리고 존 매카시의 CBCL에서도 S-표현식이 사용되고 있다.
That lying bitch!WikiMatrix WikiMatrix
그런데 말을 하기 위해 언어 기관 전체를 함께 움직이면, 그 모든 부분은 능숙한 타이피스트나 연주회의 피아니스트의 손가락처럼 움직입니다.
What we need is another Civil Warjw2019 jw2019
그들이 배우고자 하는 것들에 관하여 ‘데이빗 더불류. 마우러’의 소매치기들과 그들의 언어에 관한 저서 「윗쯔 몹」(「whiz mob」)이란 책에 잘 성명되어 있다.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationjw2019 jw2019
우리가 사용하는 언어조차도 결혼과 관계를 나타내는 말에서 이것이 드러나요.
In the House?- Yeahted2019 ted2019
제 말은 범인이 교육을 받고 여러 언어를 구사한다고 해서 돈이 많은 것은 아니니까요
Oh...I can' t go on like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
놀랍게도, 스페인어와 포르투갈어 같은 일부 언어에서, 나는 아직도 포스포로로 불린다!
I want nothing elsejw2019 jw2019
부분역을 포함하면 성서는 2300개가 넘는 언어로 번역되었습니다.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsjw2019 jw2019
오늘날 약 3000개의 언어가 이해에 장벽이 되고 있으며 수백 가지 거짓 종교가 인류를 혼잡케 하고 있습니다.
Well, it' s notjw2019 jw2019
「에큐메니칼 프레스 서비스」에 의하면, 세계 성서 공회 연합회의 연례 성경 언어 보고서는 1991년에 “성서 중 적어도 한 권이 ··· 처음으로 번역된 언어가 32개나 되었다”고 알려 준다. 그리하여 성서 중 적어도 한 권이 번역된 언어 총수는 1978개로 증가하였다.
They were a nation of anxious peoplejw2019 jw2019
말도 안되게 넓게 사용한다면. 과학적인 관점에서 볼 때 이 단어는 언어에 대한 흥미로운 질문을 하는 것이 소용없게 됩니다.
She has her duty as a NoroQED QED
“이렇게 하여 가공할 만한 장면이 시작되었으니 그 역사를 묘사할 언어가 없고, 그 사건을 기술할 필묵이 없다.
It' s about copyrights.It' s about real estatejw2019 jw2019
“오늘날 세계 전역에서 사용하는 5000가지 정도 되는 언어 가운데 ‘원시적’이라고 묘사할 수 있는 언어는 없다.
after transfer from animal insulin to human insulinjw2019 jw2019
사실: DNA는 세포의 모양과 기능의 상당 부분을 관장하는 “컴퓨터 언어” 또는 암호와 같은데, 살아 있는 모든 유기체들의 DNA는 비슷한 설계를 가지고 있습니다.
Processing units other than those of subheading# or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsjw2019 jw2019
성경을 잘 아는 사람들은 위대한 언어의 창시자는 바로 다름아닌 여호와 하나님 자신이시라는 것을 안다.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %jw2019 jw2019
+ 그것이 내 입에는 꿀처럼 달았지만,+ 먹고 나니 내 배에는 썼다. 11 그러자 그들이 나에게 말했다. “너는 민족들과 나라들과 언어들과 많은 왕들에 관해 다시 예언을 해야 한다.”
Then we' il make an appointment at the genetics labjw2019 jw2019
일부 언어들에서 남의 소문 이야기에 해당하는 말에는 순전히 불건전한 개념만 있을지 모른다.
I' m Willa' s brother.Half- brotherjw2019 jw2019
1982년에 동일한 협회에서 발행한 그 팜플렛은 현재 192개 언어로 볼 수 있으며, 6000만 부 이상이 발행되었다.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnjw2019 jw2019
또한 채널에서 각 핵심 시장을 공략하기 위해 고유 섹션 및 재생목록을 만들어 언어별로 통합된 항목을 제공하고 시청 시간을 늘릴 수 있습니다.
Why isn' t your name in the database?support.google support.google
(창세 8:21; 시 51:5; 전도 7:20) 불완전성으로부터 병과 노화 그리고 사망이 왔으며, 사람과 하나님 사이에 장벽도 생겨났습니다.
The blind man is Zatoichijw2019 jw2019
「성서의 가르침」 책은 나온 지 2년이 채 안 되었지만, 이미 150개가 넘는 언어로 5000만 부 이상이 인쇄되었습니다.
Suddenly he seejw2019 jw2019
(마태 12:42) 한 세기 이상, 생활의 모든 부면을 망라하는 진리의 아름답고 정확한 말이 워치 타워 협회 출판물에 실려 여러 언어로 널리 전해졌다.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingjw2019 jw2019
✔ 그 나라의 언어를 사용한다
I want to go on a ridejw2019 jw2019
청중의 언어로만 읽어도 충분할 수 있다.
with the American fliers... from the far away oceanjw2019 jw2019
4 언어는 시간이 흐르면서 변하는 성질이 있습니다.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.jw2019 jw2019
어두운 지하 통로로 들어가고 싶어하지 않는 사람들의 심리적 장벽을 제거하기 위해, 지하철역마다 가스등을 설치하였습니다.
I mean, if it were pamela or denise, even, finejw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.