예측 oor Engels

예측

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

prediction

naamwoord

A data mining technique that analyzes existing data and uses the results to predict values of attributes for new records or missing attributes in existing records. For example, existing credit application data can be used to predict the credit risk for a new application.

전력 부하 예측 방법 및 이러한 방법을 수행하는 장치가 개시되어 있다.
Disclosed are a method for predicting power load and an apparatus using such a method.

forecast

werkwoord

A prediction of future events, such as income, sales, or weather.

당시 일곱 살이었던 장남에게는 날씨를 예측하는 데 사용되는 기압계를 선물했습니다.
To our oldest son, then seven, we gave a barometer, a device for forecasting the weather.

prognosis

naamwoord

다행이도 저는 그 절망적인 예측대로 살지는 않았습니다.
Fortunately, I did not actually enact that grave prognosis.

projection

naamwoord

명확히 짚고 넘어가죠. 전 과거의 데이터를 통해 미래를 예측하지 않았습니다.
I want to be very clear here. I'm not projecting some past data into the future.

outlook

naamwoord

Soortgelyke frases

기술 개발 요구 사항 - 고용 계획 - 고용 예측
Develop Skills Needs - Hiring Plan - Hiring Forecast

예측 가능한
predictable

양방향 예측 프레임
bidirectional predictive frame

예측 자리올림수 장치
Lookahead Carry Unit

판매 예측
sales forecast

수량예측
yield forecasting

상향식 예측
bottom-up estimating

토양유실량예측공식
universal soil loss equation

예측 프레임
predictive frame

voorbeelde

앞으로 예측되는 치명적인 많은 것들에 대해 지속가능성을 높이리라 믿습니다. 그러나 더 희망적인 몇가지 예를 말씀드리겠는데요 //// 네
And I'm sure our leaders will be able to increase substantially what is foreseen in order to create the critical mass.

본 발명은, 픽처를 부호화하기 위한 데이터 단위인 부호화 단위마다, 부호화 단위의 예측 부호화를 위한 데이터 단위인 파티션의 형태와 방향성을 나타내는 제 1 파티션 모드와, 부호화 단위가 세부적인 움직임 예측을 위한 파티션으로 분할된 정도를 나타내는 파티션 레벨에 기초하여 결정되는 파티션들을 이용하여 예측 부호화를 수행하여, 부호화 결과를 출력할 파티션을 결정하고, 파티션의 제 1 파티션 모드 및 파티션 레벨을 나타내는 파티션 정보를 부호화하여 출력하는 가변적인 파티션을 이용하는 비디오 부호화 방법을 개시한다.
The present invention relates to a method for encoding video using variable partitions.

이를 통해, 우리가 관리해야 하는 장소가 어디인지 예측할 수 있습니다
So we can then predict where management places should be.

수혈을 하면 개복 수술이나 결장 수술 후에 회복이 더딜 것임을 분명히 예측하게 된다는 사실을 밝힌 연구 결과도 마찬가지로 잘 알려져 있지 않다.”
Equally unfamiliar are the studies that have found that having a transfusion is the best predictor of making a poor recovery after abdominal or colon operations.”

무어의 법칙은 그 마지막 부분이었을 뿐입니다. 트랜지스터를 작게 만든 IC(집적회로)에 대한 것이었죠. 그 전에는 전기-기계적인 계산기가 있었죠. 독일의 암호 코드를 해독해냈던 릴레이 기반의 컴퓨터들이나, 아이젠하워의 당선을 예측했던 1950년대의 진공관 컴퓨터들, 그리고 최초의 우주 비행에 사용되었던 개별 트랜지스터 컴퓨터에 이어, 무어의 법칙이 나온거죠.
Moore's Law was just the last part of that, where we were shrinking transistors on an integrated circuit, but we had electro-mechanical calculators, relay-based computers that cracked the German Enigma Code, vacuum tubes in the 1950s predicted the election of Eisenhower, discreet transistors used in the first space flights and then Moore's Law.

왕립 동물 학대 방지 협회(RSPCA)에서는, 최근에 한 영화를 통해 인기를 얻은 달마티안종이 유행이 지나면 다음 차례로 버려지게 될 것으로 예측하고 있다.
The Royal Society for Prevention of Cruelty to Animals (RSPCA) expects that Dalmatians will be the next to be dumped when this breed, made popular by a recent movie, becomes unfashionable.

본 발명의 진단용 키트를 이용하면, 통상적인 방법보다 정확하고 빠르게 폐암의 조기 진단이 가능하며, 폐암 및 그 진행단계의 예후예측 및 모니터링에 응용할 수 있다.
The diagnosis kit of the present invention can be used in the early diagnosis and the monitoring of lung cancer and the progression thereof.

그렇다면 질문은, 왜 우리가 예측하지 못할까요?
So the question is, why couldn't we see it?

「토론토 스타」지에 따르면, 사람들은 자기가 언제 잠들 것인지를 예측하지 못하며 자신이 졸린지의 여부를 판단하지도 못한다는 사실이 여러 연구를 통해 밝혀졌다.
According to The Toronto Star, studies have found that people are just not able to predict when they will fall asleep or to judge their own sleepiness.

그러한 계산이 가능한 이유는, 달과 지구를 비롯한 천체들이 일관성 있게 항상 예측할 수 있는 방식으로 움직이기 때문입니다.
Such calculations are made possible by the consistent, ever predictable movement of heavenly bodies, including the moon and the earth.

우리는 추론을 만들고, 예측을 수행하며, 행동을 발생시킵니다.
So we've made inferences, we've done predictions, now we have to generate actions.

이에 따라, 유전정보에 따라 항우울제를 선별할 수 있고, 우울증상의 악화 및 재발을 조기에 감지할 수 있으며, 맞춤신약개발에 효과적이고, 한국인에게 적합한 우울증의 맞춤치료 모델을 확립할 수 있다. 또한, 국내 임상시험기반이 확충되어 의약품시장에서 경쟁력을 확보하고, 약물예측에 대한 기술을 선점할 수 있다.
In addition, the domestic infrastructure of clinical trials is expanded and thus competitiveness in the pharmaceutical market is secured, and the technology for prediction of drugs can be occupied in advance.

본 발명에 따른 스케일러블 비디오 신호 디코딩 방법은 상위 레이어에 속한 현재 픽쳐의 레이어 간 예측을 위해 이용되는 하위 레이어에 속한 대응 픽쳐를 결정하고, 결정된 하위 레이어의 대응 픽쳐를 이용하여 현재 픽쳐의 레이어 간 예측을 수행하되, 레이어 간 예측은 상위 레이어와 하위 레이어 간의 타일 정렬 여부에 따라 제한적으로 수행된다.
A method for decoding a scalable video signal, according to the present invention, comprises: determining a corresponding picture belonging to a lower layer, which is used for inter-layer prediction of a current picture belonging to an upper layer; and performing inter-layer prediction of the current picture by using the determined corresponding picture in the lower layer, wherein the inter-layer prediction is limitedly performed depending on tile alignment between the upper layer and the lower layer.

인간의 예측은 과학적 조사, 입수 가능한 사실이나 동향에 대한 분석, 심지어는 영적 통찰력을 지녔다는 거짓 주장과 같은 요소들에 근거한 경우가 많습니다.
Human predictions are often based on such factors as scientific research, analysis of available facts and trends, or even bogus spiritual insight.

알츠하이머 병은 25년 후에 현재에 비해 3배 증가할 것으로 예측됩니다.
Alzheimer's disease is expected to triple in the next 25 years

제가 한 예측입니다. 아시겠죠?
Here are my best guesses.

그러나 그러한 예측이 실현되기 전에 새로운 정치적인 폭풍이 ‘러시아’ 전역에 휘몰아쳤다!
But before that could take place, political winds of hurricane force blew across Russia!

유전자를 갖고 있을 거라 생각했었습니다. 그러나 그 이후로 매년 더 적을 것으로 예측되었고
Geneticists will know this, but every year since, it's been revised downwards.

실적 예측치에는 입찰가, 예산, 계절 및 기타 요인이 반영되지만 이전 측정항목에는 반영되지 않습니다.
Bear in mind that forecasts take bid, budget, seasonality and other factors into account, while historical metrics don't.

이러한 신체에 관한 예측은 우리 내면 깊은 곳에서 비롯된 감각 신호에 주로 의존합니다.
And these self-related predictions depend critically on sensory signals coming from deep inside the body.

이러한 착각을 기반으로, 우리는 뇌가 정확한 예측을 만들고 이 예측을 실제의 감각들로부터 구별해낸다는 점을 우리 분야에서 공고히 할 수 있었습니다.
And based on this illustration, we really convinced ourselves in the field that the brain's making precise predictions and subtracting them off from the sensations.

아주 똑똑한 사람 몇몇은 우리가 성장의 끝에 다다랐다고 주장합니다. 그러나 성장의 미래를 이해하기 위해서는 성장의 근본적인 동력에 대한 예측을 해야 합니다.
There are some super smart people who are arguing that we've reached the end of growth, but to understand the future of growth, we need to make predictions about the underlying drivers of growth.

(요한 1서 5:19) 사단과 악귀들은 특정한 예측들이 이루어지는 것처럼 보이게 사태를 조작함으로 사람들의 공상을 사로잡고 점성술을 숭배 의식이 되게 하는 데 성공해 왔다.
(1 John 5:19) By maneuvering things to make certain predictions appear to come true, Satan and the demons have successfully captured the people’s fancy and turned astrology into a cult.

지진을 예측할 수 있는가?
Can Earthquakes Be Predicted?

경제 지표들을 통해 경제적 성과와 미래 성과에 대한 예측을 분석할 수 있다.
Economic indicators allow analysis of economic performance and predictions of future performance.