오물 oor Engels

오물

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

filth

naamwoord

dirt

꽉 차있고, 그들의 오물속에서 헤엄치고 있어도 말입니까?
are packed tightly in pens, swimming in their own filth?

garbage

naamwoord

waste material

Omul

omul · rubbish · soil · offscouring

Soortgelyke frases

汚物
garbage · rubbish

오물웨이브
Sludge Wave

오물폭탄
Sludge Bomb

오물공격
Sludge

voorbeelde

전통에 의하면, 그 후에 ‘힌놈’의 골짜기는 오물 처리장이 되었다.
Tradition relates that the Valley of Hinnom thereafter became a place for the disposal of garbage.

“비록 황금이 오물 속에 빠져 있다고 하여, 그 아름다움을 상실하는 것은 아니다. ··· 따라서 그들은 자기들이 여하한 관능적인 행위에 말려든다 하더라도, 어떠한 손상을 입거나 영적인 본질을 상실하지 않을 수 있다고 단언하였다.”
According to second-century professed Christian Irenaeus, these apostates claimed: “For even as gold, when submersed in filth, loses not on that account its beauty . . . so they affirm that they cannot in any measure suffer hurt, or lose their spiritual substance, whatever the material actions in which they may be involved.”

지구의 상태는 오물 처리장이 아름다운 낙원으로 변한 것처럼 크게 달라질 것입니다.
The difference in earthly conditions will be as great as that between a refuse dump and a park of paradise beauty.

“광고, 영화, 서적 및 춘화들은 하수 오물의 큰 파도와 같이 우리를 쓸려 내려가게 한다.
“In advertisements, films and books, pornography washes over us like a great wave of sewage.

본 발명은 세척이 쉽고 조립공정이 간단한 양면면도기에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는, 헤드의 기초부와 덮개부 사이에 1개 이상의 양날면도날이 설치되고, 상기 양날면도날과 기초부에는 각각 세척수의 이동 및 오물의 배출을 위한 1개 이상의 소통구들이 구비되고, 또한 상기 면도날과 면도날 사이에는 스페이서들이 면도날의 소통구들을 폐쇄하지 않으면서 상기 소통구의 면적이 최대한 확보되는 구조로 설치됨으로서, 면도기의 세척을 효율적이고 쉽게 할 있으며, 또한 상기의 헤드가 기초부와 덮개부 사이의 체결봉에 의한 체결 수단 및 헤드 양 측면부에 구비된 체결수단들에 의해 체결되어 결합됨으로써, 제조상의 조립공정을 단순화하여 생산 원가를 절감할 수 있는 양면면도기에 관한 것이다.
In addition, components of the head of the razor are assembled by coupling means having a coupling rod interposed between the base portion and the cover portion and by coupling members arranged at both sides of the head, thereby simplifying assembling procedures during manufacture and thus reducing manufacturing costs.

발명은 적은 양의 물을 사용하여 용변을 처리하는 절수형 양변기에 관한 것으로, 보다 상세하게는 양변기의 물탱크 내부에 절수탱크를 구비하고, 물이 배수될때 발생하는 공기의 감압에 의해 사이펀 작용을 촉진시켜 보다 적은 양의 물로도 깨끗하게 오물처리가 가능하도록 하는 절수형 양변기에 관한 것이다.
The present invention relates to a water-saving toilet in which waste is removed by a small amount of water, and more particularly, to a water-saving toilet in which a water-saving tank is arranged in the water tank of the toilet, and siphoning is promoted by the air decompression which occurs during water drainage, to thereby dispense with wastes with a smaller amount of water.

배에서 나오는 오물을 바다에 버리지 말고, 수거 가능한 부두나 계선장을 찾으십시오.
Don’t discharge boat sewage into the ocean; find docks and marinas that will accept it.

갈색 오물은 요트의 흘수선에 들러붙었다.
The brown muck clung to the waterline of the yacht.

1세기에 게헨나는 예루살렘의 오물 소각장으로 사용되고 있었다.
In the first century Gehenna was being used as the incinerator for the filth of Jerusalem.

본 발명에 따르면 물세척 집진장치에 있어서, 내측에 물이 채워지고, 공기 또는 오물이 포함된 공기를 흡입하는 흡입호스가 장착되어 공기 또는 오물이 포함된 공기가 내측에 투입되도록 하는 본체와: 본체 내에 배치되어 일부가 물에 잠기고, 공기 또는 오물이 포함된 공기가 물을 통해 필터링되는 공간을 구획하는 벽체: 및 벽체의 수평단면 크기보다 큰 수평단면 크기를 갖고, 공기 또는 오물이 포함된 공기와 물의 혼합물을 의도된 흐름으로 안내하여 공기를 분리하는 덮개부와; 덮개부의 중심부근이 개방되어 형성되고, 흡입호스에 연결되어 오물이 벽체의 내측으로 안내되도록 하는 안내관; 및 덮개부의 외주면을 따라 돌출되고, 상호 떨어져 다수의 통공이 형성되는 날개; 를 포함하여 이루어지되, 벽체와 떨어져 벽체의 상측에 배치되는 기수분리체: 를 포함하는 물세척 집진장치를 제공한다.
The air/water separating body comprises: a cover portion having a horizontal section that is greater than the horizontal section of the wall, which guides a mixture of air, or air including dirt, and water in the intended flow and separates the air; a guide tube formed at an opening close to the center of the cover portion, and connected to a suction hose to guide dirt to the inside of the wall; and wings projecting along the outer peripheral surface of the cover portion, separated from each other, and which form a plurality of through holes.

한 전문가에 따르면, 이런 오물의 99퍼센트는 “무척추 동물이 분해하는 것으로 생각된다.”
According to one expert, 99 percent of this waste “is thought to be decomposed by invertebrates.”

인간은 하늘을 오물로 채우는 일을 기꺼이 중단할 것인가?
WILL humans willingly stop filling our skies with filth?

본 발명은 대형 감속기어 박스를 장착한 대용량의 오물 처리용 원심분리장치의 진동, 소음, 내구성의 문제를 최소화 할 수 있도록 대형의 중량체인 감속기어를 나누고, 소형화 하여 각각을 원심분리장치의 보울의 헤드 내부와 풀리 내부에 포함하는 감속기어 내장형 원심분리장치를 개시한다. 본 발명은 감속기어의 단수를 나누고 소형화 하여 각각을 원심분리장치의 보울의 헤드 내부와 풀리의 내부에 포함하고, 차동 전동기를 동력 전달유닛을 통하지 않고 직접 연결한 소형화된 감속기어 내장형 원심분리장치를 제공하여 이에 따라 본 발명은 종래와 같은 감속비를 사용하면서도 감속기어의 무게와 크기를 크게 감소시켜 감속기어에 의한 소음과 진동을 감소시키고, 차동 전동기를 직접 회전축에 연결하여 원심분리장치를 소형화 할 수 있으므로 중량 및 부피를 줄여 비용을 절감할 수 있는 유용한 효과를 얻을 수 있다.
The present invention provides a reduction gear-embedded centrifugal separator, in which a reduction gear, which is a large-scale weight body, is divided and miniaturized to minimize vibration, noise, and durability problems of a high-capacity sewage disposal centrifugal separator mounted with a huge reduction gear box, so that each of the divided reduction gears are included on the inside of a pulley and the inside of a head of a ball in the centrifugal separator.

··· 수감자들은 늘 흘러넘쳤던 그 동일한 구덩이들 속의 오물을 밤에 단지 조그만 양동이만 사용하여 치우는 작업을 했다.”
These same pits, which were always overflowing, were emptied at night by prisoners working with nothing but small pails.”

배설물을 묻어서 오물을 처리하는 방식은 시대를 훨씬 앞서는 위생상의 요구 조건이었다.
Quarantines acted as barriers against the spread of contagious diseases.

쓰레기와 하수구의 진흙을 성가신 오물이라고 생각하는 대신에 그것을 모아서 원료 자원으로 사용하라고 권하는 권위자들이 있다.
Instead of considering garbage and sewage sludge as annoying refuse, there are authorities that encourage saving it and using it as a source of raw material.

껍질을 벗기지 않은 채소와 과일을 날것으로 먹으려면, 살충제 잔류물과 함께 오물을 제거하기 위하여 그러한 식품을 (가급적이면 야채 솔로) 문지르는 것이 좋다.
If unpeeled vegetables and fruits are to be eaten raw, scrub these foods (preferably with a vegetable brush) to remove dirt as well as pesticide residue.

본 발명은 외관을 형성하는 본체, 본체를 이동시키는 구동 유닛, 상기 본체의 하부에 설치되고, 바닥면이나 공기 중의 오물 또는 먼지를 흡입하는 청소 유닛, 상기 본체의 하부에 설치되고, 상기 구동유닛의 구동상태에 따라 외부로 빛을 방출하도록 형성되는 발광유닛 및 상기 본체가 멈춰있는 제1 구동상태, 상기 본체가 이동하는 제2 구동상태 및 상기 본체가 회전하는 제3 구동상태 각각에 따라 서로 다른 형태로 발광하도록 상기 복수의 발광유닛을 제어하는 제어부를 포함하는 로봇 청소기를 제공한다.
The present invention provides a robot cleaner comprising: a main body which forms an outer appearance; a driving unit for moving the main body; a cleaning unit, installed at the lower portion of the main body, for sucking filth or dust on a floor surface or in the air; light-emitting units which are installed at the lower portion of the main body and configured to externally emit light according the driving condition of the driving unit; and a controller for controlling the plurality of light-emitting units so that the light-emitting units emit light in forms different from each other according to each of a first driving condition where the main body is stopped, a second driving condition where the main body moves, and a third driving condition where the main body rotates.

일반적으로 가정집들을 위한 하수 시설이 갖추어져 있지 않은 나라들에서는 고대 이스라엘에서처럼 오물을 묻는 방법으로 처리할 수도 있을 것입니다.—신명기 23:12, 13.
In lands where houses are not commonly connected to a sewage system, wastes can perhaps be disposed of by burying, as was done in ancient Israel. —Deuteronomy 23:12, 13.

그러자 그러한 미지근한 태도에 대하여 날카롭게 비난하는 것을 들은 후, 그 친구는 “나는 네가 오물로 바다를 오염시키는 문제에 대하여 말한 것을 인용한 것 뿐이야”라고 대꾸하였다.
After a stern rebuke for this lax attitude, the friend countered: “I was only quoting you on polluting the ocean with your sewage.”

가죠 조심히 다뤄 오물로 뒤덮여 있거든
Handle with care.

오물유입방지 및 역류방지용 일체형 맨홀 커버
Integrated manhole cover for filth inflow prevention and backflow prevention

예를 들어, 영적 목자는 ‘갓 태어난 새끼 양’이나 심지어 나이 든 “양”이 사탄의 세상의 오물로 더럽혀지지 않게 도와야 할 필요성을 느낄지 모릅니다.
It may be, for example, that a spiritual shepherd sees the need to intervene to prevent a ‘newborn lamb’ or even an older “sheep” from getting befouled by the dirt of Satan’s world.

사람들로 인해 생기는 오물의 약 80퍼센트, 즉 매년 5억 톤 이상의 오물이 결국 전혀 처리되지 않은 채 바다로 흘러들어 갑니다!
About 80 percent of the sewage they produce—more than 500 million tons a year—ends up in the sea entirely untreated!

본 발명은 맨홀 상부를 덮는 금속 패널; 상기 금속 패널에 복수개 구비된 배수구; 상기 배수구에 결합되며, 내측에 결합용 돌기를 구비하는 격자 형상의 지지부재; 및 상기 지지부재의 결합용 돌기에 끼워지는 결합용 홀을 구비하며, 상기 지지부재와 상기 배수구 사이에 위치하는 탄성 차단판을 포함하는 것을 특징으로 하는 오물유입방지 및 역류방지용 일체형 맨홀 커버를 제공한다.
The present invention provides an integrated manhole cover for filth inflow prevention and backflow prevention, which includes: a metal panel that covers the upper portion of a manhole; a plurality of drains that are provided in the metal panel; a lattice-shaped supporting member that is coupled to the drains and has a coupling projection therein; and an elastic blocking plate that has a coupling hole that is inserted into the coupling projection of the supporting member, and which is positioned between the supporting member and the drains.