와이드가드 oor Engels

와이드가드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Wide Guard

voorbeelde

하지만 증거에 의하면, 텔에스사피에는 가드가 있었을 가능성이 높으므로, 현대 학자들은 립나가 라기스에서 북북동쪽으로 약 8킬로미터 떨어진 텔보르나트(텔부레나)에 있었다고 보는 경향이 있다.
However, since the weight of evidence points to identifying Tell es-Safi with Gath, contemporary scholars tend to identify Libnah with Tell Bornat (Tel Burena), about 8 km (5 mi) NNE of Lachish.

사울 왕으로부터 도망하여 다니던 다윗은 가드에 있는 블레셋 왕 아기스를 피해 아둘람의 한 동굴로 올라갔는데, 결국 약 400명이 그곳에 와서 그와 합류한다.
David, as a fugitive from King Saul, escaped from the Philistine king Achish of Gath and went up to Adullam to a cave, where he was eventually joined by some 400 men.

제 가드들 겁니다.
It's my bodyguard's.

+ 2 또한 군사들의 3분의 1은 요압의+ 지휘* 아래, 3분의 1은 스루야의+ 아들이며 요압의 형제인 아비새의+ 지휘 아래, 또 3분의 1은 가드 사람 잇대의+ 지휘 아래 두었다.
+ 2 And David sent one third of the men under the command* of Joʹab,+ one third under the command of Joʹab’s brother A·bishʹai+ the son of Ze·ruʹiah,+ and one third under the command of Itʹtai+ the Gitʹtite.

9 그들이 그 궤를 가드로 옮겨 가자, 여호와의 손이 그 도시를 쳐 큰 공포를 일으켰다.
9 After they moved it there, the hand of Jehovah came against the city, bringing great panic.

가드 사람. 계약의 궤가 뒤집힐 뻔하였고 그와 더불어 웃사가 죽은 뒤에, 그 궤는 석 달 동안 그의 집에 보관되었다.
A Gittite at whose home the ark of the covenant was kept for three months after its near upset and the accompanying death of Uzzah.

본 발명은 건설 중장비용 접이식 레일에 관한 것으로서 더욱 상세하게는 전고 조절이 가능하여, 건설 중장비의 도로 운송 조건을 만족시킬 뿐만 아니라 운송 비용 또한 절감할 수 있는 건설 중장비용 접이식 레일에 관한 것이다. 이를 위해, 본 발명은, 건설 중장비 상부체의 일측 가장자리에 설치되는 가드레일; 및 상기 건설 중장비 상부체의 타측 가장자리에 설치되는 핸드레일을 포함하고, 상기 가드레일 및 상기 핸드레일은 전고 조절이 가능하게 설치되는 것을 특징으로 하는 건설 중장비용 접이식 레일을 제공한다.
The present invention relates to a folding rail for a construction heavy machine and, more specifically, to a folding rail for a construction heavy machine, capable of overall height control so as to satisfy road transportation conditions of a construction heavy machine and reduce transportation costs.

프래토리언 가드에게 죽게 됩니다. 그리고 프래토리언 가드는
Praetorian Guard and the Praetorian Guard then doesn't know who to make emperor so they auction the whole empire off.

가드레일 시선유도장치에 관한 것으로, 가드레일의 휀스플레이트의 요입부에 삽입 설치되는 표시체; 상기 표시체의 일측면에 부착 설치되는 반사지; 상기 표시체의 내부에 설치되어 반사지가 설치된 표시체의 일측면으로 유도표시가 나타나도록 조명하는 다수의 광섬유; 상기 표시체의 내부에 설치되어 상기 다수의 광섬유에 빛을 공급하는 광원; 상기 휀스플레이트의 상부 돌출부에 고정 설치되고, 상기 광원의 작동에 필요한 전기를 공급하는 태양광 모듈; 상기 표시체의 내부에 설치되어 광원 및 태양광 모듈의 작동을 제어하는 제어모듈;을 포함하여, 주간에는 표시체의 반사지를 통해 차량의 안전운행을 유도하고, 야간에는 다수의 광섬유에서 조사된 빛으로 만들어진 표시패널의 유도표시를 통해 차량의 안전운행을 유도하는 것이다.
Here, during the day-time, safe running of vehicles is directed via the reflective strip of the display body, while, during the night-time, safe running of vehicles is directed via the directing display of a display panel created by light shining from the plurality of optical fibres.

가드 왕 아기스의 아버지. 솔로몬의 통치 초기에 시므이의 종들은 이 아기스에게로 도망하였다.
Father of Achish, king of Gath, to whom Shimei’s slaves fled early in Solomon’s reign.

(대첫 18:1) 가드 출신의 일부 사람들은 다윗의 충성스러운 지지자가 되었으며, 다윗이 압살롬을 피해 도망할 때 그와 함께한 사람들 중에는 가드 사람 600명도 포함되어 있었다.
(1Ch 18:1) Some men from Gath became loyal supporters of David, and when David fled from Absalom, there were 600 Gittites among those who went with him.

20 가드에 이 일을 전하지 마라. +
20 Do not tell it in Gath;+

아마도 에브라임의 아들로서 형제 에셀과 함께 가드 사람들에게 죽임을 당한 사람. 그들은 “그 가축을 빼앗으려고 내려갔기 때문”에 죽임을 당하였다.—대첫 7:20, 21.
Likely, son of Ephraim who was killed along with his brother Ezer by the men of Gath “because they came down to take their livestock.” —1Ch 7:20, 21; see EPHRAIM No.

다윗의 통치 기간에, 가드와 그 딸린 성읍들은 이스라엘의 수중에 들어왔다.
During David’s reign, Gath and its dependent towns came into Israelite hands.

그러나 이것은 진심으로 한 말이 아니었는데, 사울은 다윗이 블레셋 도시 가드로 도주했다는 사실을 알았을 때에야 비로소 추격을 중단했기 때문이다.—삼첫 23:10–24:22; 26:1–27:1, 4.
But this was an insincere expression, for it was only when he learned that David had run away to the Philistine city of Gath that he abandoned the chase. —1Sa 23:10–24:22; 26:1–27:1, 4.

가드 사람인 한 전사. 블레셋 도시 가드 출신인 것으로 여겨지며, 다윗에게 매우 충성스러웠다.
A Gittite warrior, presumably from the Philistine city of Gath, who was very loyal to David.

1959년, 선교인 피터 프라이스 및 마이클 프리가드와 함께 방문한 지구 감독자 더글러스 킹(중앙)
Douglas King, center, serving as zone overseer, visiting with missionaries Peter Price and Michael Freegard in 1959

14 그러므로 너는 모레셋가드에 작별의 선물을 줄 것이다.
14 So you will give parting* gifts to Moʹresh·eth-gath.

13 거기에서부터 동쪽 해 뜨는 쪽으로 이어져서 가드헤펠과+ 엣가신에 이르고, 림몬으로 나아가 네아에 이르렀다.
13 And from there it continued eastward toward the sunrise to Gath-heʹpher,+ to Eth-kaʹzin, and out to Rimʹmon, and it extended to Neʹah.

예로서 베들레헴(“빵집”이라는 의미), 벳새다(사냥꾼(혹은 어부)의 집), 가드(포도 압착조), 베셀(가까이 갈 수 없는 곳)이 있다.
Examples are Bethlehem (meaning “House of Bread”), Bethsaida (House of the Hunter (or, Fisherman)), Gath (Winepress), and Bezer (Unapproachable Place).

하고 말했다. + 13 다윗은 그 궤를 자기가 있는 ‘다윗의 도시’로 옮기지 않고 가드 사람 오벳에돔의 집으로 가져가게 했다.
+ 13 David did not bring the Ark to where he was in the City of David, but he had it taken to the house of Oʹbed-eʹdom the Gitʹtite.

(신 28:15, 27) 그분은 블레셋 사람들이 신성한 궤를 가지고 있을 때 아스돗과 그 지방 일대, 그리고 가드와 에그론의 블레셋 사람들을 치핵으로 치셨다.—삼첫 5:6-12.
(De 28:15, 27) He afflicted the Philistines of Ashdod and its territories, Gath and Ekron, with piles while the sacred Ark was in their possession. —1Sa 5:6-12.

4 사울은 다윗이 가드로 도주했다는 보고를 듣고 더는 그를 찾지 않았다.
4 When report was made to Saul that David had run away to Gath, he stopped searching for him.

수용성 윤활물질을 함유한 탄성가드 및 그것을 이용한 면도기 카트리지
Elastic guard containing water-soluble lubrication material and razor cartridge using same

세로형(세로 모드) 동영상 플레이어는 콘텐츠의 가로 세로 비율과 일치되어 정사각형과 세로형 동영상에서는 길어지고 와이드스크린 동영상에서는 짧아집니다.
The vertical (portrait) video player matches the aspect ratio of the content – getting taller for square and vertical videos, and shorter for widescreen videos.