운송 수단 oor Engels

운송 수단

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

vehicle

naamwoord

우리의 병력은 무엇일까요? 병력은 당연히, 자동 운송수단입니다.
What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course.

Soortgelyke frases

허구의 운송 수단
fictional means of transport

운송수단
vehicle

voorbeelde

일종의 운송 수단이자 즐거움과 오락의 수단이기도 하다.
A means of transportation, of enjoyment, of recreation.

이 지역에는 큰 시골 구역이 있었고, 우리는 운송 수단으로 믿음직스럽지 못한 낡은 자동차를 한 대 가지고 있었다.
That district had a large rural territory, and for transportation we had an old, unreliable motor vehicle.

심지어 가난한 사람들도 어쩌다 응급 의료 상황이 발생하면 비행기밖에 적합한 운송 수단이 없는 경우가 있습니다.
Even for poor people, an aircraft is sometimes the only suitable means of transportation during a medical emergency.

오래전부터 나귀(Equus asinus)를 짐바리 짐승과 운송 수단으로 쓰고 또 일을 시키기도 하였는데, 성경에서는 아브라함과 관련하여 최초로 언급된다.
The ass (Equus asinus) has long served man as a beast of burden, a means of transport, and a draft animal, first mention of it being made in the Scriptures in connection with Abraham.

여기선 상공 운송수단 위주로 말씀드릴께요. 이것은 태양열비행기입니다.
I'll be focusing on the air here.

겨울철이면, 형제들과 함께 커부스라고 하는 특이한 운송 수단을 타고 다녔다.
In the winter, I accompanied the brothers in a unique vehicle called a caboose.

운송수단용 보조시트
Auxilliary seat for vehicles

실험용 운송 수단에 컴퓨터로 설계한 리블럿을 사용한 최초의 시험을 통하여 3퍼센트까지의 저항 감소가 가능함이 지적되었다.
Initial tests using computer-designed riblets on an experimental vehicle indicated possible drag reduction of up to 3 percent.

다용도 운송 수단으로서 드디어 공식적으로 "비포장도로 사용을 고려하여 설계"된 차가 되었지요.
As a multi-purpose passenger vehicle, it is now officially "designed for occasional off-road use."

또한 바이킹들에게는 갑자기 습격한 다음 재빨리 사라지기에 꼭 알맞은 운송 수단 즉 긴 배가 있었습니다.
The Vikings had the right vehicle for hit-and-run raids—the longship.

유목민에게 첫째로 필요한 것은 그들 자신, 물, 식료품, 그리고 온갖 가정용품을 실어 나를 운송 수단이다.
Being nomads, their first necessity is transportation —of themselves, of water, of foodstuffs, and of whatever household items are needed.

흥미롭게도, 많은 낙타는 운송 수단 역할을 하지 않는다.
Interestingly, many camels do not serve as transportation.

운송 수단의 수마일 거리 이동: 제가 이야기 하려고 하는 것입니다.
Vehicle miles traveled: that's what I was just talking about.

우연이라고 하기에는 정말 완벽한 방식으로 필요한 공급품과 운송 수단과 인력이 절묘한 시기에 모두 함께 나타난 일이 거듭 있었습니다.
Over and over, needed supplies, transportation, and personnel all came together at just the right time and in ways that were too perfect to have been merely coincidental.

운송 수단의 선택
A Choice of Conveyance

이 부분은 그냥 넘어가기로 하고 다시한번 말하자면, 저는 통신기술이 세계사에서 운전사요, 운송수단으로 중요하다는 것을 계속 강조하고 있습니다
Let me gonna just surpass and remind you, remind us I am putting a lot of emphasis on communications technology as important drivers and shifts in world history.

이런 기술과 운송 수단들에 관한 가장 놀라운 사실들 중 하나를 말씀드리겠습니다.
So I'll leave you with one of the most compelling facts about this technology and these kinds of vehicles.

아부다비에 있는 도시 마스다르에서는 시가지의 지하를 다니는 무인 전기 운송수단을 사용해서 다른 도시로 이동하고 있습니다.
The city of Masdar in Abu Dhabi uses driverless electric vehicles that can communicate with one another, and they go underneath the city streets.

우리는 운송수단을 공유해왔습니다.
We've shared transportation.

거리가 다 물로 “포장”되어 있기 때문에, 동력 운송 수단은 배밖에 없습니다.
The only motor vehicles are boats, as streets are “paved” with water.

대중 운송 수단을 확장하고 개선하려는 열망은 여전히 강하게 작용하고 있습니다.
The desire to expand and improve mass transit remains strong.

자전거는 저희가 알고 있는 가장 효율적인 운송수단입니다.
Bike is the most efficient means of transportation we know.

현대 운송 수단이 외래 세균들을 옮김으로 말미암아 신종 세균 집단이 생겨났다.”
Modern transportation has conveyed exotic germs into new populations.”

석유 연료의 3/ 4 은 운송수단에 쓰입니다,
Three- fourths of our oil fuel is transportation.

또한 간과할 수 없는 것으로서 교육, 운송 수단, 인권 분야에서 이루어진 발전이 있는데, 그 모든 것이 수많은 사람들의 삶을 향상시켜 주었습니다.
Not to be overlooked are the forward steps that have been taken in education, in transportation, and in human rights, all of which have improved life for millions.