지출비용 oor Engels

지출비용

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

expenses

verb noun

여러분의 현재 지출 금액을 기록하면서, “항상”이라 응답하려면 지출 비용이 얼마 정도 되어야 하는지 알아본다.
As you track your current expenses, try to learn more about what it will cost to answer “always.”

voorbeelde

한 달 내내 일일예산이 동일한 금액으로 유지된 경우 월별 한도를 초과하는 비용이 발생한 경우에도 월별 한도에 해당하는 금액만 청구됩니다.
If your budget is the same value throughout a month, and you accrue more costs in a calendar month than your monthly limit allows, you'll only be charged your monthly limit.

스테이크 회장이나 감독은 그 활동에 충분한 사유가 있다고 생각되는 경우, 활동을 승인하기 전에 그 활동으로 얻을 수 있는 영적 유익과 이동 비용, 가족에게 미치는 영향을 기도하는 마음으로 고려한다.
If a stake president or bishop feels that such travel may be justified, he prayerfully considers the potential spiritual benefits of the activity, the cost of the travel, and the effect on families before approving it.

후자의 호수에 가면 당신은 국립 공원 지역 내에 설치된 제반 시설이 갖추어져 있는 산장에서 안락함을 즐길 수 있는데, 비용이 전혀 들지 않으며 단지 ‘산 살바도르’의 노동성의 허가를 받으면 이용할 수 있다.
At the latter you can enjoy the comfort of a furnished cabin in the government park without cost by getting permission from the ‘Ministerio de Trabajo’ in San Salvador.

수업료는 전액 무료이기 때문에 인터넷 연결만으로 청강이 가능합니다. 원한다면 합리적 비용을 내고 수료증을 받을 수 있습니다.
Anyone with internet access, anywhere in the world can have access. "

또한, 자립으로 향하는 길 책자 뒷면에 자신의 개인 지출 내역을 기록해야 한다는 것을 기억한다.
Also, remember to track your personal expenses on the back of your My Path to Self-Reliance booklet.

종료일 이전에 캠페인의 총 비용이 계정 예산으로 지정한 금액에 도달하면 이 계정에 있는 모든 광고의 게재가 중단됩니다.
If your total campaign costs reach the designated amount in the account budget before your set end date, all ads in the account will stop running.

캠페인의 일일 지출이 일일예산보다 좀 더 많거나 적을 수 있지만, 일일예산에 해당 기간의 일수를 곱한 금액까지만 청구되며 그 이상은 청구되지 않습니다.
Your campaign daily costs might go slightly over or under your daily budget, but you won't be charged more for a campaign than your daily budget times the number of days in that period.

따라서 SCRIPT 시스템과 연결된 사진 식자기가 고장났을 때, 비용이 덜 드는 협회의 식자 시스템으로 전환하는 일이 있었습니다.
So when the phototypesetter linked with the SCRIPT system broke down, a switch to the Society’s less expensive typesetting system was made.

그러므로 현명한 구매자가 되려면, 당신은 단순히 용기에 대한 비용으로서가 아니라 식품의 댓가로서 당신의 돈을 지불하도록 조심하라.
As a wise buyer, therefore, be sure that you are paying out money for food, not just for a container.

예를 들어 쿠폰에 30일 이내에 25,000원을 지출해야 한다고 명시되어 있는 경우, 크레딧이 계정에 표시되려면 30일 이내에 25,000원 상당의 클릭수를 확보해야 합니다.
For example, if the offer says you need to spend $25 within 30 days, you'll need to accrue at least $25 worth of clicks within 30 days before the credit will appear in your account.

남는 것을 기술적으로 사용하는 것도 식욕을 희생시키지 않고 비용을 절약하는 또 하나의 방법이다.
Skillful use of leftovers is another way to achieve economy without sacrificing taste appeal.

이 일은 미화로 약 5,000만 ‘달러’의 비용을 들여 1979년 봄에 완성되었다.
The project came to its completion in the spring of 1979, having cost around 1,500 million cruzeiros (50 million dollars, U.S.).

연구라는 명목으로 그처럼 막대한 비용을 들이는 것에 대해 우려를 나타내는 일부 비평적인 사람들은 국제 우주 정거장을 “우주 공간의 흰 코끼리”라고, 다시 말해서 그다지 실속도 없는데 지속적으로 많은 비용을 들여야 하는 존재라고 묘사합니다.
Some critics who worry about such enormous costs in the name of research call the ISS “an interstellar white elephant.”

한 가지는, 남편이 계절적인 직업 탓으로 일시적으로 실직한 상태였어요. 그래서 나는 살림 비용을 보태려고 시간제 일을 하고 있었읍니다.
For one thing, my husband was temporarily unemployed, since his job was seasonal, and I was working part-time to help with the bills.

피오렌티나는 2006년 6월에 그의 모든 권리에 대한 비용을 지불하였다.
Fiorentina made a full bid for his services in June 2006.

불필요한 지출을 하지 않는다
eliminating unnecessary expenses

만일 우리가 의료 시스템에 돈을 지출하고 우선 순위를 두며 우리 자신이 인식을 전환하여 스스로의 건강을 증진시키고 더불어 기술을 활용할 수 있다면 어떨 것 같습니까?
What if we could incentivize physicians in the health care system and our own selves to move the curve to the left and improve our health, leveraging technology as well?

결국 그러한 곳이 일반적으로 믿을 만하고 편리하며, 아기 돌봐주는 사람을 고용하는 것보다 비용도 적게 든다.
After all, they are generally dependable, convenient, and cheaper than a hired sitter.

레코드판 디스크에 대한 지퍼의 손상과 특이한 커버를 제작하는 데 드는 비용 때문에, 나중에 청바지의 외부 사진만 재발급되었다.
Owing to the damage caused by the zipper to the vinyl disc, and the expense in producing the unusual cover, later re-issues featured just the outer photograph of the jeans.

항상 일을 시작하기에 앞서, 그 비용을 계산하는 것이 참으로 현명한 일이다.
Before ever starting a job, how wise it is to figure out its cost.

너무 많이 지출하고 불필요하게 돈을 꾼 후에야 그 사실을 깨닫게 된다.
Before they fully realize it, they have spent too much and must borrow money needlessly.

본 발명에서 제안하고 있는 단일 적층 구조를 갖는 개량된 접촉 위치 감지 패널에 따르면, 전극 연결 배선부를 스태거드 타입으로 엇갈리거나 또는 3차원 배선으로 적층 구성할 수 있는 FPCB로 구성함으로써, 단일 적층 구조로 구성되는 감지 패널을 저비용으로 제조할 수 있음은 물론, 터치 패널에 형성되는 터치 패턴의 채널 수에 제약 없이 배선의 복잡도를 최소화하는 설계의 구현이 가능하며, 전극 연결 배선부의 크기를 줄임으로써, 전체적인 접촉 위치 감지 패널의 크기를 최소화하고 생산성이 향상될 수 있도록 할 수 있다.
The detection panel having the single laminated structure can be manufactured at a low cost, and can be designed so as to minimize the complexity of the wiring thereof, regardless of the number of channels of a touch pattern formed on a touch panel.

자격 요건을 갖춘 계정으로 추가 드라이브 스토리지를 구매할 경우 추가 비용 없이 자동으로 Google One으로 업그레이드됩니다.
If you pay for extra Drive storage with an eligible account, you'll automatically upgrade to Google One for free.

샌프란시스코는 상하수도 체계를 재조사하고 재설계하는데 4천만 달러(400억원)을 지출하고 있어요. 왜냐하면 이런 하수구는 바닷물이 범람하기 시작하면 물에 잠겨서 공장을 닫아야 하고 하수를 처리하는데 필요한 세균에 해를 끼치게 되기 때문이죠.
San Francisco is also spending 40 million dollars to rethink and redesign its water and sewage treatment, as water outfall pipes like this one can be flooded with seawater, causing backups at the plant, harming the bacteria that are needed to treat the waste.

지난 몇년동안, 우리는 의학에 대한 깊은 위기감을 느꼈습니다, 그것은 의사가 되었을 때, 사람들에게 어떻게 잘 해줄 것인가가 아니라 의료비용을 생각하는 비정상적인 생각 때문입니다.
In the last few years we realized we were in the deepest crisis of medicine's existence due to something you don't normally think about when you're a doctor concerned with how you do good for people, which is the cost of health care.