세이부 철도 세이부 지치부 선
Seibu Chichibu Line
지치다 oor Engels
지치다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
weary
저는 배낭의 무게로 지치기 시작했고 포기하고 싶어졌습니다.
The weight of my pack began to make me weary and ready to give up.
(to be) tired, be fed up, be weary, be bored of
(to be) exhausted, tired
to exhaust
멀고도 험한 길을 가면서도 지치지 않는 비결이 무엇입니까?
How are they able to endure a grueling journey without succumbing to exhaustion?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(누가 13:24) 그러나 “수고”(“노동”, 「왕국 행간역」)라는 말은 종종 가치 있는 결과도 없으면서 오래 끌고 지치게 하는 노동을 암시합니다.
This must be stoppedjw2019 jw2019
엄청난 압력에 지쳐서, 일부 부모들은 “지긋지긋하도록 괴롭”다고 말한 의로운 욥처럼 느낄지 모른다.—욥 10:15, 「공동번역」; 14:1.
We worship you, O Brian, who are lord over us alljw2019 jw2019
♪ 내 손을 잡아 지친 내 친구야
Congratulations on your show.I heard it' s a smashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
불가능한 일을 하라고 요구받을 때, 진정한 밀레니얼 세대로서 순수한 교리에 기반을 둔 여러분은 신앙과 지칠 줄 모르는 끈기로 전진하고, 주님의 목적을 이루기 위해 자신의 능력으로 할 수 있는 모든 일을 기쁘게 행하실 수 있습니다.6
I will not speculate as to what might have happenedLDS LDS
비쿠냐는 특별한 모피를 갖고 있을 뿐 아니라, 혈액 내에 적혈구 수가 아주 많아서, 그 동물이 서식하는 높은 고도에서도 시속 50킬로미터로 상당한 거리를 지치지 않고 달릴 수 있다.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan alonejw2019 jw2019
이 날에 그분은 지구 창조 사업을 쉬시기로, 그러한 일에서 쉬시기로 하셨읍니다. 그것은 그분이 지치셨기 때문이 아니라 첫 인간 부부와 그들의 후손들로 하여금 그분을 섬기고 그분이 그들에게 임명하신 봉사를 수행함으로써 살아계시고 유일하신 참 하나님으로 그분을 숭배하게 하기 위해서였읍니다.
There, it' s donejw2019 jw2019
한번은, 너무 지치고 낙담하여 기도조차 하기가 어려운 적도 있었습니다.
Done at Brussels, # Novemberjw2019 jw2019
그들은 달려가도 지치지 않고, 걸어가도 피곤하지 않을 것이다.”
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersjw2019 jw2019
1916년에 그는 미국 서부에서의 마지막 전파 여행으로 피로에 지쳐, 뉴욕으로 열차를 타고 돌아오는 도중 텍사스 주 팜파 근처에서 사망하였습니다. 그는 영적 보물을 하늘에 쌓는 면에서 탁월한 본을 세웠습니다.
Article # ofthe Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesjw2019 jw2019
여기엔 정설이 없습니다. 이것은 전 지구적이고, 개인차도 없으며, 소멸 시킬 수 없고, 지치지 않습니다.
She' s not answering the doorQED QED
우리 마음이 완전히 지치는 일이 없게 하는 데 무엇이 도움이 될 수 있습니까?
He gonna catch the groundjw2019 jw2019
압제적인 통치가 오래 계속됨으로, 의로운 사람들이 긴장한 나머지 지치게 되고, 아마 자포자기하여 부당한 방법으로 압제에서 벗어나려 하거나 창조주로부터 등을 돌리기까지 하여 그들 자신들이 악하게 될 정도에 이르는 일이 없을 것이다.—전도 7:7 비교.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.jw2019 jw2019
불과 몇 마디 안 되는 격려의 말이라도 우리가 몹시 지쳐 있거나 우울해 있을 때는 그것이 병간호를 계속하게 하는 활력소가 될 수 있습니다.”
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesjw2019 jw2019
온종일 책상에 앉아 일을 하여 감정적으로 지쳐 있을 때, 약간의 산보는 놀랄 만한 효과를 낼 수 있다.”
I was # years old when they gave me the necklacesjw2019 jw2019
저녁상을 기다리다 지친 남편들이 화가 났던 것이다!
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryjw2019 jw2019
(요한 17:14) 여호와의 백성은 신체적인 고난과 종교적 박해를 당하고 다른 나라의 형제들과 자유롭게 접촉할 수 없는 상황에서도 지칠 줄 모르고 하느님의 왕국의 좋은 소식을 전파해 왔습니다.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?jw2019 jw2019
‘신시내티’의 한 여자는 선풍에 고양이를 잃었는데, 마침내 이틀 뒤에 고양이가 완전히 지친 상태로 나타났다.
I' m slippingjw2019 jw2019
전 월스트리트에 있었어요 완전 지쳐버렸죠
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
날이 갈수록 마차는 더 많이 삐걱대고 소들도 더 지쳐 보였습니다.
Planning obligations for the transport of animalsLDS LDS
변화를 만드는 것에 대해 얘기하는데 지쳐버렸습니다.
Two coffees, four doughnuts, # centsQED QED
5 우리는 전파하는 일에서 지치지 않고 여호와를 섬기는 일에 힘써 노력함으로써, 영적인 것들을 당연한 것으로 여기지 않음을 나타낼 수 있다.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsjw2019 jw2019
당신이 전하는 소식에 사람들이 좋지 않은 반응을 보일 수도 있으며, 세속 일로 인해 지친 나머지 그리스도인 집회에 참석하는 것이 매우 힘들 수도 있습니다.
Race determinationjw2019 jw2019
사실 그녀는 변하지 않았어요. 아닌 척하는 것에 지쳤을 뿐이죠.
Stay calm- Why?ted2019 ted2019
(ᄀ) 어떤 것들이 그리스도인 주자들을 지치게 할 수 있읍니까?
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsjw2019 jw2019
이스라엘의 장로로서 우리는 지치고 피곤한 몸으로, 인간의 자녀들에게 예수 그리스도의 복음을 가르치는 일을 하면서 수천 킬로미터를 여행했습니다.
I was so jealousLDS LDS
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.