치타 oor Engels

치타

/chi.tha/ naamwoord

치타 (치타 주)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cheetah

naamwoord

Acinonyx jubatus

녀석은 치타처럼 생겼지만, 달리기 주자는 아닙니다.
She may be spotted like a cheetah, but this cat is no sprinter.

Chita

eienaam

city in Russia

chetah

naamwoord

A member of the cat family, a poor climber that hunts by speed and stealth.

Cheetah · Cheeta · cheetahs

Soortgelyke frases

치타 주
Chita Oblast

아시아치타
Asiatic Cheetah

voorbeelde

1만년 전 무렵 치타속에 속하는 많은 종들이 멸종하였다.
By 10,000 years ago many of these lakes had dried.

단거리 경주에 관한 한 세계에서 가장 빠른 동물인 치타가 그러합니다.
The cheetah, the world’s fastest animal over short distances.

여행길에는 사자, 치타, 하이에나, 표범과 같은 포식 동물들이 수두룩합니다.
The route is lined with predatory animals, such as lions, cheetahs, hyenas, and leopards.

가젤 한 마리가 고개를 들고 치타가 있는 쪽을 바라보았던 것입니다.
One of the gazelles had looked up and was staring in her direction; then it resumed eating.

치타가 표범과 다른 점은 치타는 발톱이 다 오므려지지 않으며 점은 고리 모양을 이루는 점이 아니라 둥근 점이라는 것이다.
The cheetah differs from the true leopard in that its claws are only partially retractile and its spots are solid, not ringed.

치타—가장 빠른 고양이과 동물
Cheetah—The Swiftest of Cats

아프리카의 어느 야생 동물 보호 구역에서는, 사바라는 이름의 치타 암컷이 새끼들에게 생존에 필수적인 기술을 가르치는 것이 관찰되었습니다.
In an African animal sanctuary, a cheetah named Saba was observed giving vital lessons of survival to her cubs.

치타의 얼굴은 확실히 독특하고도 아름답습니다.
The face of the cheetah is clearly unique and beautiful.

어미 치타가 새끼 치타들로 이루어진 가족을 돌보는 일은 결코 쉬운 일이 아닙니다.
Caring for a family of cheetah cubs is no easy task for the mama cheetah.

하지만 치타의 최대의 적은 인간입니다.
However, the cheetah’s worst enemy is man.

치타는 건조한 지역에서는 즙이 많은 멜론을 먹기도 하는 것으로 알려져 있습니다.
In dry areas cheetahs have even been known to dine on succulent melons.

이렇게 노기 충천하여 날카로운 엄니를 가지고 덤벼드는 모습만 보고도 대개 치타는 꽁무니를 뺀다.
Usually the mere sight of this charging bundle of fury and sharp tusks will put the cheetah to flight.

그리고 치타 세대와 함께라면, 우리는 아프리카의 마을을 한 번에 하나씩 되살릴 수 있다고 생각합니다.
And I know that with the Cheetahs, we can take Africa back one village at a time.

2킬로미터 밖에서도 들을 수 있는 이 소리는 새끼나 다른 치타와 의사 소통을 하는 데 사용합니다.
This sound is audible for up to one and a quarter miles [2 km] and is used to communicate with its young and other cheetahs.

치타는 숨을 헐떡거리며 서서히 멈추더니 그 자리에 앉아 배고픈 새끼들이 있는 쪽을 바라보았습니다.
Breathless, the cheetah slowed to a stop, sat down, and looked in the direction of her hungry cubs.

다른 작품 중 하나는 반은 여성 반은 치타에요 운동선수로서의 제 인생에 대한 작은 경의를 표한거죠 분장을 하는데 14시간이나 걸렸어요 발을 가진 동물로 변신하는데 말이죠. 발톱과 살랑살랑 흔드는 꼬리도 있었죠. 도마뱀 같죠
Then another character was a half-woman, half-cheetah -- a little homage to my life as an athlete. 14 hours of prosthetic make-up to get into a creature that had articulated paws, claws and a tail that whipped around, like a gecko.

( 치타 세대: 발빠른 치타와 같이 발빠르게 아프리카를 변모시킬 주역 )
The aid approach, you know, is flawed.

마치 눌려 있던 스프링이 튀겨 나가듯이, 치타는 해질녘의 들판으로 쏜살같이 달려나갔습니다.
Like a coiled spring unleashed, she shot forward into the fading light.

▪ 치타에서 서쪽으로 약 5500킬로미터 떨어져 있는 곳에서는 여호와의 증인 러시아 지부의 한 대표자가 상트페테르부르크 지역 행정국에서 주최하는 특별 행사에 초대받았습니다.
▪ Approximately 3,500 miles [5,500 km] west of Chita, a representative of the Russia branch of Jehovah’s Witnesses was invited to a special ceremony hosted by the administration of the district of St. Petersburg.

치타는 또한 큰 흉곽, 넓은 폐, 강한 심장, 균형을 잡게 해주는 꼬리, 빠르게 호흡하는 데 도움이 되는 큰 콧구멍이 있는데—이 모든 기관들 덕분에 이 동물은 타의 추종을 불허할 정도로 빠른 속도를 냅니다.
The cheetah is also endowed with a deep chest, ample lungs, a strong heart, a tail that provides balance, and large nasal passages that allow for rapid breathing—all of which contribute toward this animal’s unmatched swiftness.

2011년 7월 13일에 그는 명목상 금액 500 유로에 공동 소유 계약으로 세리에 B 클럽 치타델라에 매각되었으며, 그곳에서 그는 피오렌티나에게 1-2로 진 코파 이탈리아 경기에서 데뷔를 했다.
On 13 July 2011 he was sold to Serie B club Cittadella in a co-ownership deal for a nominal fee of €500, for which he made his debut in a 1–2 loss in Coppa Italia to Fiorentina.

한때 인도에서 번성하였던 치타가 1952년에는 그 곳에서 멸종되었습니다.
At one time plentiful in India, the cheetah became extinct there in 1952.

앨버트로스처럼 하늘 높이 날거나, 돌고래처럼 물살을 가르며 헤엄치거나, 독수리처럼 멀리까지 보거나, 치타처럼 빠르게 달리고 싶다는 생각이 들지 모릅니다.
Perhaps you wish that you could soar like an albatross, swim like a dolphin, see like an eagle, or run like a cheetah.

9km에 달하는 거리 때문에 지역 및 주 당국은 기존의 라티나 역에서 최종적으로는 '라티나 치타' (Latina Città →라티나 시) 역까지 철도나 경전철을 부설한다는 계획을 몇가지 제안했다.
It is the most distant station from the city centre of an Italian seat of province: due to this, 9 km, local and regional authorities have presented several projects to build a rail, or a light rail, from it to an eventual "Latina Città" (i.e. Latina City) station.

치타는 참으로 쏜살같이 달릴 수 있습니다.
The cheetah truly can run like the wind.