친절한 oor Engels

친절한

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

kind

adjektief

저는 친절한 닌자였어요.
I'm a kindness ninja.

friendly

adjektief

nice

adjective interjection verb adverb

benign · accommodating · kindly · hospitable · benevolent · benignant · bighearted · congenial · gallant · genial · good · kindhearted · obliging · open-hearted · openhearted · tender · sweet · decent · cordial · amicable · attentive · kind-hearted

voorbeelde

4 우리는 열심 있는 사도들인 베드로와 바울, 사랑받는 의사인 누가, 관대한 바나바, 담대한 스데반, 친절한 도르가, 남에게 베풀기 좋아한 루디아 그리고 그 밖의 많은 충실한 증인들이 활동한 때로부터 거의 2000년이 지난 시대에 살고 있습니다.
4 Almost 2,000 years now separate us from the activities of the zealous apostles Peter and Paul, the beloved physician Luke, generous Barnabas, courageous Stephen, kindhearted Dorcas, hospitable Lydia, and so many other faithful witnesses.

이렇게 장시간의 부드러운 대화를 나눈 후, 진상을 밝히기 위하여 이 “친절한” 경찰관 하나만 형제들이 방문했던 그 집으로 ‘파트리시오’와 함께 갈 것과 또 그가 집주인에게는 아무 말도 하지 않기로 합의하였다.
After a good deal of such smooth talk, it was agreed that only this “kind” policeman would accompany Patricio to the house that they had visited in order to verify the truth, and that he would say nothing to the householder.

(계시 7:9, 14; 요한 1서 2:1, 2) 더욱이, 기름부음받은 자들과 땅의 희망을 가진 큰 무리는 모두 예수의 ‘친절한’ 멍에 아래 있습니다.—마태 11:30, 「신세」.
(Revelation 7:9, 14; 1 John 2:1, 2) Moreover, anointed ones and the great crowd, with an earthly hope, are all under Jesus’ “kindly” yoke. —Matthew 11:30.

친절한. 그녀가 신속하게 업무의 진정한 상태를 발견했을 때, 그녀의 눈은 큰 성장, 그녀는 휘파람을 불고
When she quickly realized the true state of affairs, her eyes grew large, she whistled to herself.

그렇게 되는 것이 우리에게는 실망스러운 일일지 모르지만, 열심히 일하는 벌에게는 매우 “친절한” 행동입니다. 그 덕분에 이제 벌은 여전히 거래를 할 수 있는 식물에 노력을 집중할 수 있기 때문입니다.
This may disappoint us, but it is an act of great “courtesy” to hardworking bees, who can now focus their efforts on plants that are still open for business.

저는 친절한 닌자였어요.
I'm a kindness ninja.

목수이셨던 예수께서는 멍에를 만드신 적이 있었을 것이며, 그분은 ‘친절한’ 멍에가 되도록 만드는 법을 알고 계셨을 것입니다.
As a carpenter, Jesus may have made yokes, and he would have known how to shape one that was “kindly.”

(요첫 2:16, 17) 여러 가지 감정도 그와 같이 눈으로 표현되므로, 성경은 “교만한[거만한] 눈”(잠 6:17), (악하고 유혹하는 여자의) “반짝이는 눈”(잠 6:25), ‘간음이 가득한 눈’(베둘 2:14), “인색한 눈”(잠 23:6), “시기하는 눈”(잠 28:22), ‘악한 눈’(‘사안(邪眼)’, KJ)이라는 표현을 사용한다. ‘사안’이라는 표현은 눈의 마술적인 특성이 아니라, 나쁜 의도가 있는 눈 즉 “친절한” 눈과 반대되는 눈을 가리킨다.—마 20:15; 잠 22:9.
(1Jo 2:16, 17) Many of the emotions are likewise expressed by the eyes, and so the Scriptures use the expressions “lofty [haughty] eyes” (Pr 6:17); “lustrous eyes” (of the bad, seductive woman —Pr 6:25); “eyes full of adultery” (2Pe 2:14); the “ungenerous eye” (Pr 23:6); the “envious eye” (Pr 28:22); the ‘eye that is wicked’ (‘evil eye,’ KJ); the latter does not refer to any magical quality of the eye, but to an eye with bad intent, the opposite of an eye that is “kindly.” —Mt 20:15; Pr 22:9.

그리고 친절한 멜리데 주민이 바울과 그 일행에게 물질적 후대로 존경을 나타냈던 것처럼, 많은 수의 여행하는 협회 대표자들에게 비슷한 방법으로 존경을 나타내는 일이 흔히 있습니다.
And, as Paul and his companions were honored with material gifts by those kind inhabitants of Malta, many traveling representatives of the Society have similarly been honored time and again.

친절한 ‘스튜어데스’가 우리를 좌석으로 안내하고 구명 ‘자켓’에 대하여 설명해 주고 우리의 소지품을 어디에 어떻게 넣는지를 설명하는 등 ‘서비스’를 해준다.
A helpful stewardess is on hand to give personal attention, guiding us to our seats, explaining life-jacket procedures and showing us how and where to stow our hand luggage.

(마태 11:29, 30) 예수께서는 살갗이 쓸려 벗겨지게 하는 멍에가 아니라 “친절한” 멍에 즉 잘 맞는 멍에를 만드는 방법을 아셨을 것입니다.
(Matthew 11:29, 30) Jesus no doubt knew how to make a yoke that did not chafe but was “kindly,” or well-fitted.

그들은 발생한 일을 “볼” 수 있었으며, 친절한 ‘사마리아’인이 외딴 주막집에서 부탁하는 것을 상상할 수 있었다.
They could “see” what was happening, and they could imagine the kindly Samaritan giving his instructions at the isolated inn.

페이스 북 비디오 다운로드 친절한와 페이스 북에서 동영상을 다운로드.
Facebook Video Download Download videos from Facebook with Friendly.

Jeff Skilling가 회사를 이끄 전에 1990년에서 1996년을 진짜 매니저 보냈다는 것을, 현금 유출입 성과에 근거한 회사를 운영한 부유한 더 친절한 (KINN der) 이 때 주의되어야 한다.
Rich Kinder It should be noted at this point that before Jeff Skilling headed the company it had from 1990 to 1996 a real manager, Rich Kinder (KINN der), who operated the company based upon cash flow performance.

저희의 친절하고 도움이 되고자 노력하는 직원들은 베를린에서 가장 친절한(그리고 휠체어를 쓸 수 있는) 우주선에서 지내는 것이 최대한 즐겁도록 노력하고 있습니다. 참고사항을 예약하기 전에 읽어주시길 바랍니다.
Our friendly and helpful staff will do their best to make your stay as enjoyable as possible in one of the most hospitable (and wheelchair-friendly) starships in Berlin. Please read our Things to Note below before booking.

매우 호감, 친절한, 신중하고 존중, 배려하고 정확한 임대인은 항상 도움의 따뜻한 환영과 인식의 시작 감각에서 저희를 준, 숙박 모든 문제에 대한 안전 권고.
The very likeable, Attentive, discreet and respectful, caring and proper landlord gave us from the beginning on the feeling of a warm welcome at any time awareness and helpful, ratgebender safety in all aspects of the stay.

아기 친절한는 년에 설립되었습니다 1992 과에 영국에 소개되었다 1995.
Baby Friendly was established in 1992 and was introduced to the UK in 1995.

벤처 때문에, 우리는 정신되었습니다 "지속 가능한 발전의 길을 택" "전문, 친절한, 무결성 및 실용"경영 철학에 준수의 목적은, 자연, 녹색, 안전을 개발 환경 다기능 건강 제품은, 새로운 의료 개념을 선도하는 업계에서 독특합니다.
Since the venture, we have been in line with the "walk the road of sustainable development," the purpose of adhering to the "professional, focus, integrity, pragmatic" business philosophy, developed a "natural, green, safe, green "multi-purpose health products, leading the new health care concept, unique in the industry.

카디프에선 할 것들이 정말 많으며 웨일즈식으로 환영하길 고대합니다.- 훌륭한 위치 - 버스, 지하철, 관광지로부터 도보로 5분- 친절한 웨일즈인 소유주- 믿을 수 없는 무료 조식- 주 3회 도보 투어-WiFi는 빠르고 무료며 호스텔 전체에서 이용 가능합니다. 객실 현황 확인 리뷰 & 평가
You will find a treasure of things to do in Cardiff and we look forward to giving you a Welsh welcome.- Great location 5 minutes walk from buses, trains and attractions.- Friendly Welsh owners- Incredible free breakfast- Walking tour 3 times a week- The wifi is fast, free and covers every inch of the house

무엇 따뜻하고 친절한에 빠진으로, 더 유쾌한 여행거야?
What's more pleasant journey, as being in a warm and friendly?

Nh 로마 레오나르도 다 빈치 은 전용 지역에 나보나 광장, Mausoleo di Santa Costanza, 스페인 광장 등이 가까이 있고 다양한 기능의 룸 및 친절한 소비스를 제...
Nh Roma Leonardo Da Vinci offers rooms with cable TV with on-demand movies, a dressing room, a writing desk, a wardrobe and a trouser press in the vicinity to...

친절한, 전문적인 호텔 직원은 항상 각 손님의 요구를 충족하도록 준비가되어 있으며 브래드 포드 엘리 시즈는 최고의 식사, 쇼핑, 엔터테인먼트 파리가 제공하는에서 불과 분 거리에 있습니다. 우주
The friendly, professional hotel staff is always ready to meet the needs of each guest; and the Bradford Elysees is just minutes from the best dining, shopping, and entertainment that Paris has to offer.

친절한, 좋은 음식, 조용한, 해변, 하이킹, 낚시.
Friendly, WIFI, good food, quiet, beach, hiking, fishing.

호텔 에 오신 것을 환영 서니 가든 호텔, 써니 Nilufer 가든 호텔로 품질, 친절한, 가족 실행 부띠끄 스타일의 호텔입니다.
Welcome to Sunny Garden Hotels, Sunny Garden Nilufer hotel is a quality, friendly, family run, boutique style hotel.