틀리게 oor Engels

틀리게

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

incorrectly

bywoord

사제인 한 선생님은 우리가 질문에 틀린 답을 말하면 우리의 머리를 벽에 대고 박았습니다.
One of the teachers, a priest, knocked our heads against a wall if we answered a question incorrectly.

Soortgelyke frases

틀린
errant · false · falsify · incorrect · vicious · wrong

틀림
mistake

voorbeelde

하늘이 땅에 있는 우리에게는 검게 보이지 않으므로 그 원인이 태양 광선의 작용임에 틀림 없다. 태양 광선이 대기권 안으로 들어올 때 그 작용이 일어난다.
Since the sky is not black to us on earth, the cause, then, must lie in the behavior of sunlight when it comes in contact with the substance of the atmosphere.

1818년에 영국인인 윌리엄 캐틀리는 브라질에서 화물로 온 열대 식물들을 받았습니다.
In 1818 a man in England named William Cattley received a shipment of tropical plants from Brazil.

그렇게 생각하는 것이 틀린 것은 아니지만, 트루바두르는 그 외에도 많은 것과 관련이 있었습니다.
You are not wrong, but there was much more to the troubadours than that.

성서의 예언들은 여태껏 틀린 적이 없다.
Its prophecies have never been in error.

( " 틀렸어요 " ) ( 웃음 )
( " That's wrong " ) ( Laughter )

에볼라를 생각하고 계신거라면 이번 경우에는, 틀렸습니다.
If you're thinking this is Ebola, actually, in this case, it's not.

이러한 검색결과에서는 게시자의 사실 확인 결과를 확인하여 내 검색어와 관련된 주장이 맞거나 틀린 것으로 확인되었는지, 아니면 '부분적으로 맞음'과 같이 다른 결과로 확인되었는지 알 수 있습니다.
These results tell you whether claims related to your search query are true, false, or something else like "partly true" according to the publisher’s fact check.

그런데 이건 물론 틀린 생각일 수 있는데 틀려도 상관없어요.
Of course, it doesn’t matter, because it could also be that they’re not.

틀리기 쉬운 복사물들
Fallible Copies

틀린 그림 찾기
What Is Wrong With This Picture?

다음의 각 문장이 맞는지 틀리는지 대답하십시오
Answer each of the following statements True or False:

하지만, 휘찔로포치틀리의 숭배 장소 앞에 놓여 있는 석조 제단을 바라보면 누구나 오싹 소름이 끼치지 않을 수 없다.
However, one cannot help but feel chills when looking at the sacrificial stone in front of Huitzilopochtli’s oratory.

예를 들면, 상대가 논의하기 까다로운 주제를 갖고 대화를 하기를 원해도 이것을 참고 받아들여 주며, 상대가 하는 의견에 대해서 내가 동의를 하지 않는 마음이 있더라도, 관심을 갖고 이해를 하려고 노력을 하며, 상대가 비판적이고 받아 들이려고 하지 않는 성향이 있을때 상대의 어떤 면이 그렇게 반응하는지 연구를 하면서, 서로가 의견이 틀리더라도 대화를 할수 있도록 하는것이 시작점이 된다.
Then what would hinder me but a belief of self and a wilful determination to be afraid, both of which are unlovely and unworthy of a hearing.

「계시록」에 의하면 당시의 남은 자들이 ‘마지막 일곱 재앙’을 쏟기 시작하였을 때 그들은 왜 반드시 천사의 인도와 보호를 받았음에 틀림이 없읍니까?
According to the Revelation, when the remnant of that time began pouring out the “seven last plagues,” why must they have had angelic guidance and guardianship?

사업 개발에 착수하는 건 틀린 방법이니까요 앞서 말했듯 창업가에게 필요한 것은 고객개발 팀을 가동하는 겁니다
Cause if you're a founder like I was, boy, you really want someday to see you on top and look at all these nice silos working for me.

제발, 네가 틀렸어
Please, please, you're wrong.

하나님께서 이 뒤틀린 세대를 쓸어버리실 때 그들이 어떻게 생존할 수 있겠는가?
How can they survive when God sweeps away this crooked generation?

개미붙이는 집으로 돌아와서, 여느 때처럼 위에서 정찰을 하더니 틀린 장소에 내려 앉았다!
When the bee wolf came home, it reconnoitered from above as usual and then landed in the wrong place!

만약 남한 정부가북한 정부가 자국 노동자의 권리를 외면하면서 남한 투자자들이나 남한 노동자들의 이익을 존중해줄 것이라 믿는다면, 최근 발생한 남한 노동자의 체포나 남한 투자자들을 철수시키려는 북측의 위협은 그 믿음이 틀렸음을 증명하는 것이다.
If South Korea believed that North Korea would honor the interest of Southern investors, or South Korean workers, while ignoring the rights of Northern workers, the recent arrest of the South Korean worker and the threat of evicting investors prove it wrong.

모두들 내가 틀렸대.
Everyone said that I was wrong.

우리는 프로그램들이 되려면 이렇게 기대치 않은, 틀림과 반전이 필요합니다."
We need these moments of surprise and reversal and wrongness to make these stories work."

엄밀히 말해서 틀린 말은 아니지만 잘못 이해하게 할 수 있는 교묘한 방식으로 말하거나 단어를 선택하는 습관을 발전시키기란 그다지 어렵지 않을 것입니다.
It would be easy to develop the habit of couching one’s words in terms that are technically accurate but misleading.

그 녀석에 대해 네가 틀린 것 같아
You know, I think that you were wrong about this lad.

다 틀렸다면 5 곱하기 0은 0이 되는 것이지요
If you got no questions right, well, 5 times 0 is going to be 0.