틀다 oor Engels

틀다

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

screw

verb noun

tie up

werkwoord

turn on

werkwoord

취민지 뭔지, 학생이 밤낮으로 레코드만 틀고 있으니
Hobby or whatever, he's always turning on records.

Soortgelyke frases

미끄럼틀
playground slide · slide

슈테틀
shtetl

세틀러 오브 카탄
Settlers of Catan

그림 개체 틀
picture placeholder

아스틀란의 정신 세계 계획
Plan Espiritual de Aztlán

마르크틀 암 인
Marktl am Inn

틀다발
frame bundle

틀:중국 슈퍼리그
Guangzhou Pharmaceutical

빌헬름 구스틀로프호
Wilhelm Gustloff

voorbeelde

그는 모든 사람을 냉정하게 동일한 틀에 맞추려고 하지 않았다.
He did not coldly fit everyone into the same mold.

한편, 마틀라바네는 아이작을 찾아서 세 명의 옛 친구들이 참종교를 어떻게 찾았는지 알려 주기로 마음먹었다.
Meanwhile, Matlabane decided to search for Isaac and show him how his three former friends had found the true religion.

XviD는 B-프레임, 전체(그리고 쿼터 픽셀) 움직임 보상, 루미 마스킹, 트랠리스 양자화, MPEG과 맞춤형 양자화 행렬 등의 H. # 규격과 같은 MPEG-#의 향상된 프로파일 설정을 그것의 특징으로 갖습니다
XviD features MPEG-# Advanced Profile settings such as b-frames, global and quarter pixel motion compensation, lumi masking, trellis quantization, and H.#, MPEG and custom quantization matrices

그리고는 시에틀에 있는 Smith Tower 를 만듭니다.
And then someone built this -- this is the Smith Tower in Seattle.

‘런던’ 선교사 협회에 소속된 교역자가 참석하였으며 추장은 ‘크고틀라’를 기도로 개정하도록 그에게 요청하였다.
The local minister of the London Missionary Society was present and was asked by the chief to open the kgotla with prayer.

그는 재봉틀의 디자인에 있어 중요한 개선을 했으며 싱거 재봉틀 회사의 설립자였다.
He made important improvements in the design of the sewing machine and was the founder of the Singer Sewing Machine Company.

32 잘 틀잡힌 자녀로 양육함—어떻게?
32 Raising Well-Adjusted Children—How?

그래서 우리의 미끄럼틀 삼각형으로 돌아가서 우리는 208이 실제로 미끄럼틀의
So thinking back to our slide triangle, we know that 208 is not actually the length of the slide that we're trying to find.

방충망, 창문, 창틀을 닦는다
Wash screens, windows, and windows frames

그대 글쎄요, 선생님, 우리 정부가 가장 사랑스런 여자. -- 주님, 주님! '조금 prating 건, 틀에 때 - O, 마을의 베리 귀족을 기꺼이만한 파리, 승선 칼을하다, 하지만, 좋은
NURSE Well, sir; my mistress is the sweetest lady. -- Lord, Lord! when'twas a little prating thing, -- O, there's a nobleman in town, one Paris, that would fain lay knife aboard; but she, good soul, had as lief see a toad, a very toad, as see him.

* “여호와께 기도할 때 틀에 박힌 표현을 반복적으로 사용하는 습관이 있었지요”라고 그는 말했습니다.
* He said, “I had fallen into the habit of using the same expressions repeatedly when I prayed to Jehovah.”

많은 경우에 있어서, 기도는 잠자리에 눕기 전에 갖는 틀에 박힌 저녁 일과가 되었고, 그것은 마치도 이를 닦는 일이나 창문을 여는 일과 같이 아주 작은 일이 되었읍니다.
In many instances it has become part of a nightly routine before going to bed and is given as little thought as brushing their teeth and opening the window.

틀에 박힌 계산을 하는 지루함에서 벗어나 학생은 문제를 풀고 숙제를 하는 데 더 열심을 낼 수 있다는 것이다.
By taking the tedium out of routine figuring, a student may have more zest for working out problems and doing his homework.

5 모든 입구와 문기둥은 네모난* 틀로 되어 있었고, 세 단으로 나 있는 서로 마주 보는 창들의 앞면도 그러했다.
5 All the entrances and the doorposts had square* frames, as did the front of the windows that were opposite each other in three tiers.

주화 제작용 틀을 만들 때 사용한 도구들
Die engraver’s tools for making coins

이 새로운 지역은 그 나라 최대의 연락역인 ‘저미스튼’의 중심에서 단지 8‘킬로미터’ 밖에 떨어져 있지 않았으며 남아 연방의 최대 도시인 ‘요하네스버어그’로부터 단지 16‘킬로미터’ 밖에 떨어져 있지 않았고 ‘쟌 스무츠’ 국제 공항에서 단지 8‘킬로미터’ 밖에 떨어져 있지 않았다.
The new location was only five miles from the center of Germiston, the biggest railway junction in the country, only ten miles from Johannesburg, the largest city in the Union of South Africa, and just five miles from Jan Smuts International Airport.

여호와의 징계에 따라 틀 잡히는 사람이 되십시오
Let Jehovah’s Discipline Mold You

그래서 저는 " Guilt" 라는 단어에 관심을 가졌습니다. 사실, 여기서 " U" 자를 빼고요. 무엇엔가 죄책감을 가지는것, 그 특정한 방식의 틀 안에서 그게 있었던 거죠.
And so I was kind of interested in the idea of the word " Guilt, " actually without a " U " to guilt something, to frame it in a particular manner, as it were.

우리는 당국의 허락을 받아, 그와 동일한 성서 강연을 공원에 설치된 확성 장치를 통해 틀어 주기도 했다.
With the permission of the authorities, we played these same Bible lectures through amplifiers in the parks.

기도는 우리를 틀 잡고 인도할 수 있습니다.
Prayer can mold and guide you.

한 제조업자는 “전자식 두뇌를 가진 최초의 재봉틀”을 만들어 팔았다.
One manufacturer has marketed “the first sewing machine with an electronic brain.”

23 적은 무리와 다른 양들 할 것 없이 모두 귀하게 쓰일 그릇으로 계속 틀잡히고 있습니다.
23 Little flock and other sheep alike continue to be molded into vessels for honorable use.

차가울 정도로 거의 식으면, 상당히 굳어져 있으므로 이제 빚어서 틀에 넣을 수 있다.
When nearly cold, the paste is so firm that it can be kneaded and stuffed into a mold.

사상과 관련하여 「신 브리태니카 백과 사전」에서는, 20세기가 시작될 무렵의 빈을 가리켜 “좋게든 나쁘게든 현대 세계의 틀을 형성하게 된 사상들의 비옥한 온상”이라고 부릅니다.
As for ideas, The New Encyclopædia Britannica calls turn-of-the-century Vienna “a fertile breeding ground for ideas that—for good or bad—were to shape the modern world.”

나중에 바쟌트는 이 분석을 심화시킨 확장판을 공개했다.
Later explorations increased the knowledge of this site.