표명하다 oor Engels
표명하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to express
그런 다음 그는 참석자들에게 각자의 의사를 표명할 기회를 주었습니다.
He then gave opportunity to those in attendance to express themselves.
to signify
그 결의문에 찬성하는 사람은 모두 손을 들어서 찬성을 표명하도록 요청했다.
All in favor of the resolution were requested to signify this by a show of hands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
예수 그리스도께서도 동일한 견해를 표명하셨읍니다.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersjw2019 jw2019
여러 세기 전에, 이 포로들의 조상은 여호와께 순종하겠다는 결심을 표명하여 이렇게 선언한 적이 있습니다. “여호와를 버리고 다른 신들을 섬긴다는 것은, 우리로서는 생각할 수 없는 일입니다.”
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseasejw2019 jw2019
건슨 교수는 타히티에서 있었던 개종이 “포마레 2세의 의지가 표명된 것에 불과하였으며, 영국 선교사들의 (신앙이 아니라) 종교 관행에 근거한 것이었다”고 지적합니다.
Just forget about thatjw2019 jw2019
중국은 북한 내 인권침해 상황을 국제 형사재판소에 회부함으로써 국제사회가 북한에 책임을 묻는 어떤 시도에도 거부권을 행사할 것임을 유엔 안보리에서 명확히 표명하였다.
Reading one... point eight... point four... point twohrw.org hrw.org
유엔 총회는 이 결의를 통해 조선민주주의인민공화국 내 조직적이고 광범위하게 지속되는 심각한 인권 문제에 대한 깊은 우려를 표명하였고, 조선민주주의인민공화국 정부에 기본적인 인권과 자유를 존중해 줄 것을 촉구하였다.
You' il be involved artisticallyWikiMatrix WikiMatrix
바울은 여자의 역할이나 지위에 관해 기록하였을 때, 단지 개인적인 견해를 표명한 것인가 아니면 하나님의 영감을 받은 것인가?
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrjw2019 jw2019
그 대회가 있던 일요일에 그 읍 사무소 서기는 ‘라디오’를 통하여 대회가 열렸던 공회당을 증인들이 잘 관리한 점에 대하여 만족함을 표명하였다.
There' s no one else comingjw2019 jw2019
그러나 그가 표명한 진리는 전능하신 하나님께서 바울의 변호를 듣던 일부 사람들의 마음을 열어 주는 수단이 되었다.
This modern world takes a little getting used tojw2019 jw2019
이러한 제안은 프랑스어권 세계의 “연대감의 표명”으로 비춰지며 사람들에 의해 심도 있게 다뤄졌고 세네갈과 아이티 국민들, 그리고 세계의 시민 미디어들의 회의와 지지를 동시에 받았다.
She is # years oldglobalvoices globalvoices
흔히 집주인들은 회의와 의심을 표명하였다.
I' ve been having nightmares where I see himjw2019 jw2019
고백 교회는 1934년에 바르멘 선언을 채택하였는데, 이 선언은 국가 사회주의 이념에 반대를 표명한 것이었다.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with mejw2019 jw2019
"막대한 비탄과 깊은 슬픔"을 표명한, 반다는 그의 죽음을 잠비아에 발표했으며 7일간의 국장을 선언하면서, "평온을 유지하고 품위있게 우리의 대통령을 애도하자"라고 잠비아인들에게 촉구했다.
Not when you can have...... a meatballWikiMatrix WikiMatrix
그는 이런 생각을 가톨릭 사제에게 솔직하게 표명하였고 그에게 자기의 의식 용구를 가져갔다.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?jw2019 jw2019
국제 연합 난민 고등 판무관실에서 일하는 관리들도 지지를 표명하였습니다.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.jw2019 jw2019
1614년에 내려진 공식 금지령에는 가톨릭의 목표가 “정부를 전복시켜 나라를 점령”하는 것이라는 우려가 단적으로 표명되었다.
I can do withoutjw2019 jw2019
(디도 1:9) 당신의 개인적 견해를 표명할 것이 아니라, 하느님의 말씀을 권고의 원천으로 삼으십시오.
Dad, I know how you feeljw2019 jw2019
그 후에 연사는 계속 하느님의 길로 생활하겠다는 결심을 표명하는 결의문을 제시하였습니다.
That is critically importantjw2019 jw2019
또한 바르트는 일부 성서 기록을 문자 그대로 받아들이는 일에 의문을 제기한 신학자 루돌프 불트만의 견해에 강한 반대 의사를 표명하였다.
I know what you didjw2019 jw2019
‘홍콩’ 정부가 인도적인 입장을 취하여 “선상 주민”을 돌려 보내지 않겠다고 표명한 것은 칭찬 받을 일이다.
The next day was Saturdayjw2019 jw2019
이스라엘에 있는 현대 유대인 연구소의 국제 홀로코스트 연구 센터 소장인 예후다 바우어 교수는 그러한 염려를 다음과 같이 표명했습니다. “일단 그런 일이 한 번 일어난 이상, 동일한 형태는 아니더라도, 그리고 꼭 동일한 대상에게나 동일한 주체에 의해서는 아니더라도, 그런 일은 누군가에게 누군가에 의해서 다시 일어날 수 있다.
Therefore, I don' t shoot themjw2019 jw2019
먼저, 그들은 브랜드는 표명수단이고 상품은 기념품 밖에 안된다는 것을 이해했습니다.
As I said, we have many criteriated2019 ted2019
카자흐스탄 공화국 대검찰청의 반대 입장 표명이 계기가 되어 우리 형제들에 대한 호의적인 법원 판결들이 내려졌습니다.
Let his soul restjw2019 jw2019
2015년 12월 체결된 합의에 따라, 일본 아베 총리는 “다시 한 번 위안부로서 많은 고통을 겪고 심신에 걸쳐 치유하기 어려운 상처를 입은 모든 분에 대해 마음으로부터 사죄와 반성의 마음을 표명했다.”
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forcegv2019 gv2019
그와 같은 모임에서 종교 지도자들은 세계 평화에 대한 그들의 관심을 표명하였다.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerjw2019 jw2019
예를 들어, 그들은 의견을 말할 기회마저도 없는 사람들에게 그들의 의견을 표명할 수 있는 채널을 제공합니다.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kirited2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.