푸에르토리코 oor Engels

푸에르토리코

eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Puerto Rico

eienaam

Caribbean Commonwealth

푸에르토리코의 위치를 지도 위에 보여주세요.
Show me where Puerto Rico is on the map.

puerto rico

naamwoord

geographic terms (country level)

푸에르토리코의 위치를 지도 위에 보여주세요.
Show me where Puerto Rico is on the map.

Commonwealth of Puerto Rico

eienaam

Soortgelyke frases

푸에르토리코 독립당
Puerto Rican Independence Party

^푸에르토리코 ^자유 ^연합주
Commonwealth of Puerto Rico

푸에르토리코 요리
Cuisine of Puerto Rico · mofongo

푸에르토리코앵무
Puerto Rican Amazon

voorbeelde

3 미국/푸에르토리코: Pixel에서 촬영한 사진 및 동영상은 원본 화질로 2020년 말까지 용량 제한 없이 무료 저장할 수 있으며, 그 이후에는 Pixel에서 촬영한 사진을 고화질로 용량 제한 없이 무료 저장할 수 있습니다.
3 US/Puerto Rico: Free, unlimited original-quality storage for photos and videos taken with Pixel through the end of 2020, and free, unlimited high-quality storage for photos taken with Pixel afterwards.

2010년 1월 27일에 푸에르토리코 대법원에서는 특정 치료법을 거부할 성인 환자의 권리를 옹호하는 획기적인 판결을 내렸습니다.
In a landmark decision, on January 27, 2010, the Supreme Court of Puerto Rico upheld an adult patient’s right to refuse certain medical treatment.

푸에르토리코에서는 산테로라고 하는 영매가 창고라고 불리는 천둥의 신과 접촉하기 위해 모임을 엽니다.
In Puerto Rico, a medium (santero) holds a séance to contact a spirit called Changó, the god of thunder.

푸에르토리코의 생물발광 만처럼 이국적인 곳에서 찍은 게 아닙니다. 바로 샌디에고 항구에서 찍은 거죠.
And this isn't someplace exotic like one of the bioluminescent bays in Puerto Rico, this was actually shot in San Diego Harbor.

푸에르토리코 출신의 에밀로는 이렇게 회상한다. “어머니는 우리가 언제나 배우고 있다는 것을 알려 주고자 하였읍니다.
Emilo from Puerto Rico recalls: “My mother wanted us to know that we were always learning.

또한 푸에르토리코는 스페인어권 전체의 편리한 중심지로 선정되었습니다.”
Puerto Rico has been selected as a convenient hub for the entire Spanish-speaking world.”

푸에르토리코의 초리소는 훈제되고 어느 정도 양념된 소시지이며, 스페인의 훈제 초리소와 거의 동일하다.
Puerto Rican chorizo is a smoked, well-seasoned sausage nearly identical to the smoked versions in Spain.

루스의 경우는 푸에르토리코의 여호와의 증인에게 수혈과 관련된 사건으로 처음 있는 일도, 마지막으로 일어난 일도 아니었습니다.
Luz’ case was neither the first nor the last involving blood transfusions and Jehovah’s Witnesses in Puerto Rico.

아내는 푸에르토리코에 있는 친정 집에 가고 없었읍니다.
My wife was away visiting her family in Puerto Rico.

동료 선교인들인 피터 카벨로와 빌리 카벨로 부부가 우리와 동행하였습니다. 비행기가 푸에르토리코와 베네수엘라와 브라질 북부의 벨렘을 경유하게 되어 있었기 때문에, 비행에 24시간이 걸리게 되어 있었습니다.
The flight was to take 24 hours, with stopovers in Puerto Rico, Venezuela, and Belém in northern Brazil.

1983년 8월까지 16개국에서 이 병이 확인되었고 미국과 ‘푸에르토리코’에서만 1,972명의 환자가 발견되었다.
By August 1983 the disease had been identified in 16 countries, with 1,972 cases in the United States and Puerto Rico.

푸에르토리코에서 뉴욕 시로 돌아온 나는 아버지가 여호와의 증인과 성서 연구를 시작한 것을 알게 되었습니다.
When I returned to New York City from Puerto Rico, I found that my father had begun studying the Bible with Jehovah’s Witnesses.

현재 이 두 ‘대회 회관’은 푸에르토리코의 모든 순회 대회를 위해 사용되고 있다.
These two Assembly Halls now provide facilities for all the circuit assemblies in Puerto Rico.

그는 그 법정 판결이 여호와의 증인만이 아니라 푸에르토리코 온 국민의 헌법상의 권리를 옹호하는 것이라고 덧붙여 말하였습니다.
He added that the court ruling champions the constitutional rights, not of Jehovah’s Witnesses alone, but of all citizens of Puerto Rico.

3 미국/푸에르토리코: Pixel에서 촬영한 사진 및 동영상은 원본 화질로 2021년 말까지 용량 제한 없이 무료 저장할 수 있으며, 그 이후에는 Pixel에서 촬영한 사진을 고화질로 용량 제한 없이 무료 저장할 수 있습니다.
3 US/Puerto Rico: Free, unlimited original-quality storage for photos and videos taken with Pixel through the end of 2021, and free, unlimited high-quality storage for photos taken with Pixel afterwards.

푸에르토리코로 임명된 졸업생들: 파09 1/15 19
graduates assigned to Puerto Rico: w09 1/15 19

그들은 푸에르토리코와 트리니다드 사이를 일주하면서 모든 작은 섬에 철저한 증거를 하였다.
They sailed in a sort of circuit between Puerto Rico and Trinidad, giving a thorough witness on all the small islands.

전세계 여호와의 증인—푸에르토리코
Jehovah’s Witnesses Around the World —Puerto Rico

이 판결은 뜻깊은 것인데, 푸에르토리코에서 법정이 수혈과 관련된 소송 사건에서 여호와의 증인에게 유리하게 판결한 최초의 경우이기 때문입니다.
This ruling was significant, for it was the first time that a court in Puerto Rico had ruled in favor of Jehovah’s Witnesses in a case concerning blood transfusion.

푸에르토리코에서 조금 떨어진 비에케스 섬에는 생물 발광 만이라는 곳이 있습니다.
On the island of Vieques —just off the coast of Puerto Rico— is a small inlet known as Bioluminescent Bay.

푸에르토리코에서, 또 7명이 홍수와 산사태로 인해 생명을 잃은 300명 가운데 들어 있었읍니다.
In Puerto Rico, seven others were numbered among the 300 who lost their lives in floods and landslides.

길르앗 학교 제12기 학급 출신의 새로운 선교인 가운데는 에스텔 위클리와 셀마 위클리가 있었는데, 그들은 나와 함께 푸에르토리코로 가는 비행기를 탔습니다.
Among the new missionaries from the 12th class of Gilead were Estelle and Thelma Weakley, who accompanied me on the flight to Puerto Rico.

1976년 6월 6일 나는 ‘푸에르토리코’의 ‘여호와의 증인’의 활동을 감독하는 지부 위원회의 위원으로 초대를 받았다.
On June 6, 1976, I was invited to become a member of the Branch Committee of Jehovah’s Witnesses, which oversees the activities of Jehovah’s Witnesses in Puerto Rico.

저는 불과 며칠 전, 태풍 어마가 휩쓸고 간 푸에르토리코와 세인트토머스, 플로리다 주에서 그와 같은 기적을 보았습니다. 그곳에서 후기 성도들은 다른 교회, 지역 사회 단체, 국가 기관과 힘을 합쳐 복구 작업을 펼쳤습니다.
I saw that same miracle a few short days ago in the aftermath of Hurricane Irma in Puerto Rico, Saint Thomas, and Florida, where Latter-day Saints partnered with other churches, local community groups, and national organizations to begin cleanup efforts.

1966년에 허리케인 아이네즈가 불어닥쳐 피해를 입었을 때, 푸에르토리코, 마르티니크, 프랑스령 기아나, 세인트크로이의 여호와의 증인이 구호 물품을 보내 주었다.
When Hurricane Ines had brought ruin back in 1966, Jehovah’s Witnesses from Puerto Rico, Martinique, French Guiana, and Saint Croix had brought in relief supplies.