히브리어 킵포드의 정확한 의미에 대해서는 상당히 많은 논란이 있으며, “해오라기”(「킹」, Da), “느시”(NE), “고슴도치”(「개역」, AT, Le), “호저”(「신세」, AS)로 다양하게 번역된다.
There is considerable dispute as to the exact meaning of the Hebrew word qip·podhʹ, variously rendered “bittern” (KJ, Da), “bustard” (NE), “hedgehog” (AT, Le), and “porcupine(s)” (AS, NW).jw2019 jw2019