그때 oor Spaans
그때
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
entonces
그리고 그때 이후로 지상의 많은 사람들에게 식량은 계속 불충분하다.
Y desde entonces el alimento ha seguido escaseando para muchas personas en la Tierra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들은 좌절감을 느끼고 있었고 바랐던 것보다 훨씬 적은 것을 이룬 상태였습니다.
Siguiendo la política del sindicatoted2019 ted2019
예를 들면, 우리와 함께 이야기하는 사람은, 즐거운 표정으로 그의 얼굴이 “말하게” 할 수 있다.
no se debe usar en casodeuna sola partidajw2019 jw2019
그때 마침 크리스텐슨 형제님은 경기일정을 보게 되었는데, 너무나 놀랍게도 결승전이 일요일에 잡혀 있었습니다.
¡ Ha dicho espina!LDS LDS
그에 더하여 그곳에서 즐기게 될 훌륭한 교제를 생각해 본다면, 당신은 정기적인 집회 참석이 하나님과 그분의 아들에 대한 당신의 믿음을 자라게 하는 데 그토록 중요한 이유를 쉽게 알 수 있을 것이다.
Espera aquí, Larryjw2019 jw2019
우리는 그를 꺼낼 수 없었다.
¡ Creo que su grupo y su panfleto son pura basura, señor!jw2019 jw2019
무언가를 고수하면서 우리가 할 수 있는 모든 일을 다하는 것, 즉 노력하고, 소망하고, 신앙을 행사하고, 어려움을 용기로 감내하며, ... 마음 속 바람이 지연될 때에도 굴하지 않는 것입니다.
Si ella está a bordo, ¿ dóndeestá #?- ¡ Una buena pregunta!LDS LDS
그는 부당하게, 아니 비겁하게 행동한 것이 아닌가?’
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadajw2019 jw2019
그것은 다음 구절을 기억할 때도 마찬가지일 것입니다. “임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라”(마태복음 25:40)
Este cohete los llevaráLDS LDS
솔직히 말해서 여호와의 증인이 방문하였을 때에 내가 한 첫마디가 바로 그것이었읍니다.
No habrá más hasta mañana a la hora programadajw2019 jw2019
그럼에도 불구하고 그들은 자기들의 하나님 여호와의 사랑을 받고 있읍니다.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadojw2019 jw2019
그들이 칠판에 열거하는 진리들 중에 다음이 포함될 것이다.
Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación consular (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes relacionados con la transmisión de solicitudes a la autoridad de visados competente para remitir copias de documentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud y a la transmisión de copias electrónicas de dichos documentos (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes sobre inexactitud de datos procesados en el VIS o indicando que el tratamiento de los datos contradice las disposiciones del Reglamento VIS (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS) y mensajes referidos al hecho de que un solicitante haya obtenido la nacionalidad de un Estado miembro (artículo #, apartado #, del Reglamento VISLDS LDS
14 이 말로 볼 때에 아내에게 어느 정도 집안을 관리할 권리를 주어야 한다는 것을 알 수 있읍니다.
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosjw2019 jw2019
그는 모든 사람을 냉정하게 동일한 틀에 맞추려고 하지 않았다.
Danos un cuarto.- ¡ Con cuidado!jw2019 jw2019
하지만 그는 다음날 아침 우리에게 전화를 해서 “그런 부지를 찾았습니다”라고 말하였습니다.
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinentejw2019 jw2019
한 밤의 외침을 위한 때는 아직 이르지 않았으나 가까왔었읍니다.
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "jw2019 jw2019
알고보니, 이 마을에는 폐지가 하나도 없었어요. 이 봉사자가 그의 마을로 정부의 서류를 가져갔더라면
Piensalo bien antes de hacer algoQED QED
전염병은 퇴치되고 말 것이며, 질병들도 잇달아 정복될 것이라고 그들은 생각하였습니다.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosjw2019 jw2019
때때로 저스틴은 몇초동안 정신이 나간듯 멍하게 있었죠. 의사가 그의 부모에게
Somos lo mismo, BradQED QED
이 “왕의 딸”은 누구이며, 왕의 앞으로 인도되는 침례자 ‘요한’은 그에 대하여 무엇이라고 말하였읍니까?
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche Vlagjw2019 jw2019
그들은 그가 친척이나 친지들과 함께 있는 줄로 생각하였다.
Por eso pediste trabajar conmigo, ¿ no?.-¡ No pedi trabajar contigo!jw2019 jw2019
선교인—그들의 본분은 무엇인가?
Dimensiones del remolque de eje centraljw2019 jw2019
그러나, 그 때 가족은 ‘여호와의 증인’과 성서 연구를 시작하였다.
Confío en que sepas esojw2019 jw2019
부유하고 영향력 있는 사람들은 흔히 언덕 위의 호화 저택에서 살았는데, 그들의 집은 때로는 수백 명에 달하는 종들과 노예들로 이루어진 많은 집안사람들에 의해 유지되었다.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasójw2019 jw2019
마누는 배를 만들고, 물고기는 그 배를 히말라야 산맥의 한 산 위에 닿을 때까지 끌고 간다.
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanajw2019 jw2019
저는 급하게 내뱉어진 말 한 마디가 그렇게 오랫동안 그의 가족을 교회 활동에서 오는 축복으로부터 배제시켰다는 사실이 참으로 불행한 일이었다고 그에게 말했습니다.
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosLDS LDS
201 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.