줄 바꿈하지 않는 공백
espacio de no separación
꿈 oor Spaans
꿈
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
sueño
es
Evento imaginario visto en la mente mientras se duerme.
그녀는 즐거운 꿈을 꾸었다.
Ella tuvo un sueño agradable.
ensueño
es
proceso de soñar
언뜻 보기에, 나비의 일과는 꿈 같은 휴가와 다름없을 것이다.
En un principio quizás crea que su horario laboral se asemeja al de unas vacaciones de ensueño.
visión
이처럼 놀라운 정확성은 예언적인 꿈을 비롯한 모든 성경 예언들의 두드러진 특징입니다.
La increíble exactitud con la que se cumplió esta visión demuestra lo confiables que son las profecías bíblicas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sueño
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그는 작고한 부인 제루샤와 어려서 죽은 그들의 두 아이들을 보았다.12 하이럼 역시 머시처럼 그 꿈의 의미를 알 수 없었다.
Pero...Así es como esLDS LDS
그 꿈 때문에 마음이 너무 불안해서 잠을 잘 수가 없었지요.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?jw2019 jw2019
전도서 5:3은 이렇게 말한다. “일이 많으면 꿈이 생기[느니라].”
Llamame cruel y egoista, pero el amor es siempre egoistajw2019 jw2019
이이화는 효종의 북벌론을 허황된 꿈이라 비판하였다.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarWikiMatrix WikiMatrix
서커스를 하며 세계를 누비는 삶이 내 꿈이었어요
Y hay dos clases de gente en el mundojw2019 jw2019
나는 ‘다투’가 되어 가장 아름다운 소녀를 내 아내로 맞아들이고 또 여러 명의 아내를 두는 것이 꿈이었읍니다!
¿ Cómo estará?jw2019 jw2019
그럼에도, 군인이 되고 싶다는 꿈을 버리지 못했습니다.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de noviembre de #, relativo a la aplicación del Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, establece definiciones y normas detalladas para la aplicación de dicho Protocoloted2019 ted2019
여러 해 동안 내 소원이자 꿈은 서커스단으로 돌아가 공중그네 타는 법을 배우는 것이었습니다.
Digo solo una cosa y es todojw2019 jw2019
(창세 19:1; 사사 6:12, 21; 누가 1:26-28) 예언자들은 환상과 하나님께서 지시하시는 꿈을 받았읍니다.
Dejó el listón muy altojw2019 jw2019
예수께서는 죽음을 잠—꿈이 없는 깊은 잠—에 비교하셨습니다.
Ahora, vámonos de aquíjw2019 jw2019
아직도 가끔씩, 발생할 일이라는 꿈을 꾸지만, 그 꿈에 전혀 유의하지 않도록 도와 주실 것을 여호와께 기도합니다.
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?jw2019 jw2019
저처럼 학생들은 큰 꿈을 꿉니다.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasted2019 ted2019
그녀는 삶 가운데 그 꿈이 실현된다는 것에 전율을 느꼈습니다.
He hecho todo lo que pude por tiQED QED
난 어떠한 인간의 기쁨, 난에 대해 꿈쩍도하지 않습니다
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebeQED QED
자연적인 꿈에서든 이런저런 사건에서든 징조를 구하려 하지 말라고 성경은 경고한다.—신 18:10-12. 점, 점술 참조.
Bueno, ocúpensejw2019 jw2019
어느 날 밤, 스노우 장로는 자신이 이탈리아에서 행하는 선교 사업의 성격을 알 수 있는 꿈을 꾸었다.
Motivos y principales alegacionesLDS LDS
이분들은 저와 다른 삶의 경험을 하셨지만 그럼에도 불구하고 저와 같은 소망과 꿈, 두려움이 있다는 것을 알게 되었어요.”
Y ahora pisaLDS LDS
제 아내와 저는 두 명의 자녀가 있는데 생명공학자로서 저의 꿈은 그들에게 현재 우리의 삶보다 더 나은 삶을 주는 것입니다.
No quiero líos, campeónted2019 ted2019
예를 들어 느부갓네살(네부카드네자르)은 점성술사들과 그 밖의 “지혜자들”이 자신의 꿈을 밝혀내지 못하자 몹시 진노하여 “너희는 팔다리가 잘릴 것이며 너희의 집은 공중 변소가 될 것이다”라고 외쳤다. (단 2:5) 다니엘과 그의 동무들도 이 대대적인 학살 명령에 포함되었다.
¿ Donde ha ocurrido la agresión?jw2019 jw2019
그 꿈은 하나님께서 ‘느부갓네살’을 7년간 낮추는 징벌을 하실 것을 의미하는 꿈이었다.
Caballeros, caballeros,...... cálmense, les ruegojw2019 jw2019
그 기사는 미래의 세대는 비행기 여행을 더 좋아할지도 모른다는 사실을 인정하기는 했지만, “장거리 여객기에 대한 꿈은 ··· 결코 실현되지 않을 것”이라고 주장하였습니다.
Así, antes del # de abril de #, la Comisión debe comunicar al Comité europeo de valores y al Parlamento Europeo el calendario previsto por las autoridades nacionales del ámbito contable de Canadá, Japón y Estados Unidos en relación con la convergenciajw2019 jw2019
저를 더 열심히 일하게 만들고, 큰 꿈을 꾸게 했다는 거죠 그리고 믿기 어렵겠지만
Iba todos los días a esperarla a la estaciónQED QED
또한 하느님은 꿈을 통해 자신의 생각을 전달하기도 하셨습니다.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) nojw2019 jw2019
이 세상에서 참으로 열심히 일하고도 얻은 것이 거의 없는, 그러나 아주 잘 육성된 꿈과 초기 계획으로 현재 우리가 그 혜택을 누리도록 해 주고 훌륭한 수확을 거둘 수 있게 해 준 사람들의 일을 곰곰이 생각해 보는 것은 좋은 일입니다.
Informe SIMPSON A#-#/#- RESOLUCIÓN LEGISLATIVALDS LDS
24 병과 슬픔, 그리고 죽음마저 사라지게 되기를 고대하는 것은 허황된 꿈이 아닙니다.
¿ Por qué huyen?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.