장 oor Spaans
장
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
capítulo
ko
장(章)
이제, 매일 밤 적어도 한장씩 정기적으로 읽는 습관을 갖게 되었읍니다.
Ahora acostumbro leer por lo menos un capítulo cada noche.
hoja
종이 한 장만 주시겠습니까?
¿Me daría una hoja de papel?
jefe
이런 책임은 임명된 관원들과 천부장들과 백부장들에게 있었다.
Esta responsabilidad recaía sobre los oficiales asignados y los jefes de millares y de centenas.
campo
ko
물리학 용어
es
distribución espacial de una magnitud física
첫번째로, 전기장은 인체조직을 따라 흐르거나 하는 전류가 아닙니다.
Primero que nada, los campos electromagnéticos no son una corriente eléctrica que pase a través del tejido.
intestino
변비약을 오용하면 장의 내벽이 약해지며 염증이 생기거나 병균에 감염될 수도 있습니다.
El abuso de laxantes debilita el revestimiento interior del intestino y puede ocasionar inflamación o infección.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
니파이후서 3장에는 리하이가 막내아들 요셉에게 한 말이 담겨 있다.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroLDS LDS
국제 올림픽 위원회(IOC) 위원장인 자크 로게는 이렇게 말하였습니다. “대회 전의 아테네를 알고 있던 사람들은 대회 후의 아테네 모습을 보면, 그 도시를 알아보지 못할 것이다.”
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anochejw2019 jw2019
(신명 23:12-14) 진영의 크기를 고려해 볼 때 그것은 매우 불편한 일이었겠지만, 의문의 여지 없이 장티푸스나 콜레라와 같은 질병을 예방하는 데 도움이 되었을 것입니다.
Jodí a la chica muertajw2019 jw2019
누가복음 13~14장에서 구주께서는 우리보다 불우한 사람들을 대하는 것에 관하여 어떻게 가르치셨는지 학생들에게 찾아보라고 한다.
No es mi culpaLDS LDS
심지어 네덜란드처럼 인구가 1500만 명 정도밖에 안 되는 작은 나라에서도 화폐를 주조하고 인쇄하는 기계가 향후 3년 동안 연속으로 가동되어, 2002년 1월 1일까지 주화 28억 개와 지폐 3억 8000만 장을 생산하게 될 것이다.
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailjw2019 jw2019
뎅기열, 말라리아, 장티푸스에 심하게 걸린 적이 있었지만, 동료 증인들이 사랑으로 돌보아 주었다.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serjw2019 jw2019
2 창세기 제 1장은 계속하여 앞의 사실을 분명한 말로 뒷받침하고 있읍니다.
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadojw2019 jw2019
이들 영적 제사장보들은 마침내 144,000명이라는 수가 될 것이기 때문에 “군대”라고 할 수 있으며, 또한 “거룩한 백성”이라고 할 수 있읍니다.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?jw2019 jw2019
성경에 담긴 보물 | 마가복음 13-14장
Ven al escenario, Rabbitjw2019 jw2019
우리가 일상 생활에서는 그것을 깨닫기 어렵지만 힉스 장의 강도는 물질의 구조에 아주 중요합니다.
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónted2019 ted2019
경기장에는 야외의 쾌적함을 만들어 줄 몇가지 요소들이 있습니다.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroted2019 ted2019
우리는 아프리카에서 가장 큰 전통 모기장 생산자들에게 35만 달러를 융자하고 일본에서부터 기술을 도입하여 한번 사면 5년 정도는 쓸 수 있는 모기장을 만들 수 있었습니다.
tener una esposa hermosa.ted2019 ted2019
(마 26:59-61; 막 14:56-59) 마침내 예수께서는 대제사장에 의해서 서약 아래 놓이게 되고 자신이 하느님의 아들 그리스도인지에 대한 질문을 받으셨다.
La eficacia y seguridad de Thelin co-administrado junto con otros tratamientos para hipertensión arterial pulmonar (como epoprostenol, sildenafil, iloprost) no se ha estudiado en ensayos clínicos controladosjw2019 jw2019
* 누가복음 11장 5~13절에 나오는 구주의 가르침을 바탕으로, 여러분은 칠판의 문장을 어떻게 완성하겠는가?
¿ Estás seguro?LDS LDS
형제들은 유치장으로 끌려갔다. 어떤 형제들은 심한 구타를 당하였고 심지어 폭도들은 유치장을 불태워 버리겠다고 위협하였다.
Mientras fueran extranjerosjw2019 jw2019
마지막으로 몇장 더 보여드리겠습니다.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?ted2019 ted2019
성서 읽기: 예레미야 22-24장 (10분)
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríajw2019 jw2019
전통에 의하면, 그 후에 ‘힌놈’의 골짜기는 오물 처리장이 되었다.
¿ Cómo es de grande?jw2019 jw2019
● 장애나 만성 질환을 앓고 있는 사람을 돕기 위해 이 장의 내용을 어떻게 사용할 수 있습니까?
¡Este es el problema!jw2019 jw2019
7장에서는 “거대한 짐승 넷”—사자, 곰, 표범, 철로 된 큰 이빨을 가진 두려움을 갖게 하는 짐승—을 생생하게 묘사합니다.
Servicios prestados a la colectividadjw2019 jw2019
이 일은 당시 워치 타워 협회장, 조셉 F.
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solajw2019 jw2019
그의 본과 또한 문제에 내포된 것들에 대한 우리의 지식은 우리가 견디도록 도울 것입니다.—욥 1, 2장 및 42장.
Mantened la calmajw2019 jw2019
저는 이 말씀을 참 좋아합니다. 왜냐하면 우리는 전통이란 똑같은 행동이 계속해서 반복되어 장기간에 걸쳐 형성된다는 것을 알고 있기 때문입니다.
Si, pero yo no fuiLDS LDS
각 장에는 개인 학습, 동반자 학습, 구역 모임 및 지역 대회를 위한 추가 제언이 포함되어 있다.
La clave está en el sonidoLDS LDS
(시 110:1) 그분은 ‘멜기세덱’의 신분에 상응하는 영원한 제사장의 지위를 차지하실 것입니다.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.