사랑해요 oor Baskies

사랑해요

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Baskies

Maite haut

그대를 향한 내 마음 알지

Maite zaitut

그대를 향한 내 마음 알지

Maite zaituztet

그대를 향한 내 마음 알지

Soortgelyke frases

사랑니
azkenagin

사랑해
Maite haut · Maite zaitut · Maite zaituztet · maite zaitut

당신을 사랑해요
Maite haut · Maite zaitut · Maite zaituztet

사랑하다
maitatu · maite izan

사랑
maitasun · maitatu · maite izan · maitea

나는 당신을 사랑합니다
Maite haut · Maite zaitut · Maite zaituztet

사랑앵무
Perikito · perikito

사랑합니다
Maite haut · Maite zaitut · Maite zaituztet

사랑 애정
maitatu · maite izan

voorbeelde

진정한 사랑의 의미
Besteek ikus dezaten

폐하를 위한 사랑이 세상 어떤 것보다
Baina, zuk badakizu hori.

게다가 우리 개개인은 병들고 아픔을 겪고 사랑하는 사람을 사별하기도 합니다.
Gu geu gaixotzen gara, sufritu egiten dugu eta maite ditugunak hiltzen zaizkigu.

지혜롭고 사랑 많은 아버지가 자녀를 가르치듯이, 하느님께서는 모든 곳에 있는 사람들에게 살아가는 가장 좋은 방법을 가르쳐 주십니다.
Aita zuhur eta maitekorrak bere haurrak hezten dituen bezala, Jainkoak bizimodurik egokiena erakusten die mundu osoko gizakiei.

서로 사랑하여라.
Elkar maite dute.

네 푸른 눈을 감거라, 내 사랑.
Itxi begi urdinok, nire maitea.

부모는 자녀를 사랑하고 가르치고 보호해야 한다.—신명기 6:4-9.
Gurasoek beraien seme-alabak maitatu, irakatsi eta babestu behar dituzte (Deuteronomioa 6:4-9).

하지만 슬픔을 이겨낼 틈도 없이 언니와 사랑했던 그 사람이 죽어버린 것으로 인해 절망에 빠진다.
Berak maite dituen pertsonak salbatzeko ezinbestekoa zen Harry hiltzea.

진리를 사랑하게 하시며
Zure egia maite dugu,

우리를 매우 사랑하시거든요.
Benetan arduratzen da gutaz.

오, 그 사랑, 그 충실.
leial eta handia!

내 사랑을 매일 증명해 보이겠어.
Nire maitasuna egunero erakutsiko dizut.

따라서 연구생은 하느님에 대한 사랑과 인식을 발전시킬 필요가 있습니다.—롬 14:7, 8.
Beraz, ikasleek Jainkoarekiko duten maitasuna eta estimua garatu behar dituzte (Erm 14:7, 8).

자녀를 사랑하고, 잘 가르치고, 보호하십시오.—신명기 6:4-9.
Maitatu, irakatsi eta babestu itzazu zure seme-alabak.—Deuteronomioa 6:4-9.

견해 차이가 있더라도 계속 은혜롭게 말하면서 배우자에게 사랑과 존중심을 꼭 나타내십시오.
Ados ez izan arren, atsegina izaten jarraitu, zure ezkontideari maitasuna eta errespetua azaltzea ahaztu gabe (Kolosarrei 4:6).

화장 후 재를 안치할 때, 그 어머니가 말했습니다. "저는 빼앗김을 두 번 당한 것에 대한 용서를 구하려 기도합니다. "한번은 제가 바랬던 아이를, 한번은 제가 사랑했던 아들을요."
Errautsak lurperatu zituztenean, amak esan zuen: "Bi gauza lapurtu dizkidatelako barkamena eskatzeko egiten dut otoi, lehena, desiratzen nuen haurra eta bigarrena, maite nuen semea."

사랑하는 사람이 죽었을 때 슬퍼한다고 해서 부활에 대한 믿음이 부족한 것은 아닙니다 (창 23:2)
Maite dugun norbait hiltzen denean sentitzen dugun atsekabeak ez du esan nahi berpizkundean sinesten ez dugunik (Has 23:2).

나랑 사랑하고 싶죠?
Maitasuna egin nahi duzu, ezta?

당신을 정말로 사랑하는 사람이라면 당신에게 신체적으로나 감정적으로 좋지 않은 영향을 줄 수 있는 행동을 하겠습니까?
Ipiniko al luke arriskuan zure ongizate fisiko eta emozionala maite zaituenak?

신들이 우리 모두에게 갖고 있는 사랑을 투영하는 것이거든요
Jaungoikoaren gure gaineko maitasunaren isla da.

성서는 여호와가 사랑이 많은, 온 우주의 창조주이시라고 가르친다
Jehoba Unibertsoaren sortzaile maitekorra dela irakasten du Bibliak

새로 집회에 참석한 사람이 우리가 나타내는 그리스도인 사랑을 직접 보고 경험한다면, 하느님을 찬양하고 우리와 함께 순결한 숭배를 드리려는 마음을 갖게 될 수 있습니다.—요 13:35.
Lehenengo aldiz datozenek kristau maitasuna martxan ikusten dutenean, Jehoba goratu eta gurekin batera egiazko adorazioan parte hartzea erabaki dezakete (Jn 13:35).

사랑 많은 이 아버지처럼 하느님께서도 우리의 장기적인 유익을 위해 행동하십니다
Aita maitekor honen antzera, Jainkoak gure ongizate iraunkorrari begira ekiten du

주의 집을 난 사랑하오니
Zure gurtza maitatzen dudanez

당신의 아이들을 향한 당신의 사랑은 이 세상 어떤 감정과도 다르고, 자신의 아이를 갖기 전에는, 그게 어떤 건지 알 수 없다는 것이에요.
Pentsatu nuen, umeenganako maitasuna ez du parekorik beste edozein sentimenduekin, eta umeak dituzunera arte ez dakizu zer den.