최종병기 그녀
Larme ultime
그녀들 oor Frans
그녀들
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
elles
이제까지 온 여자 중 그녀가 가장 키가 큰 여자다.
Elle est de loin la plus grande fille.
ils
이제까지 온 여자 중 그녀가 가장 키가 큰 여자다.
Elle est de loin la plus grande fille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
몇년 전에, 그녀를 잃을뻔 해서 내 수트를 모두 폐기했어
Le monde est dangereux, je comprends ta mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그녀는 목적이 불분명해요.
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # portant modalités d'application du régime à l'importation des fruits et légumes, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나는 그녀의 일을 도왔다.
Et moi, je suis sensé faire quoi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
그녀가 떠나있었던 동안 그녀가 납치되고 외계인 클론으로 바꿔치기 당했을 수도 있어서
On est pas encore sûr, mais on dirait que quelqu' un vivait iciQED QED
그녀는 긴 여행을했다 것처럼 그녀는 생각하고, 어떤 속도로 그녀가 있었
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsQED QED
저는 그녀에게 제가 슬플 때면, 할머니가 가라테 동작(가라데찹)을 날려주신다고 했어요.
Au cas où tu le saurais pas, mec, ta femme est une terroristeted2019 ted2019
우리 아들도 몇 년 전에 아팠는데 그녀가...
• Finalisation de la mise à jour du PE du CIPC;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
천국에 살고, 그리고 그녀를 볼 수 있습니다; 하지만, 로미오가되지 않을 수도 있습니다. -- 더 타당성,
Tu lui as parlé?QED QED
마드리드에서는 마리아 곤잘레즈가 문앞에 서서 그녀의 아이가 계속 우는 것을 보면서 울다 잠이 들도록 그냥 와둬야 할지 안아줘야 할지 고민중입니다.
Et bien, yeah, j' étais à l' écoleted2019 ted2019
그녀의 유튜브 비디오가 업로드된지 1달 반만에 그녀는 정식 절차에 따라 해고되었다 [RUS].
Une surveillance soigneuse de l' équilibre glycémique est indispensablegv2019 gv2019
" 오늘 좋은 그것을 취향, " 마리아는 그녀 자신을 놀라게 조금 기분했다.
Dites- moi juste ce qui est arrivéQED QED
근데 그녀는 날 완전히 파멸시키고, 창피를 줬지
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
네, 그러나 아만다씨는 이런 욕구가 그녀의 잘못이 아님을 알았어요.
Kyle l' a pris la main dans le sacted2019 ted2019
나무와 철 이상 후에 느끼게. 메리의 마음은 그녀의 기쁨을 조금 흔들 쿵와 그녀의 손을하기 시작하고
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.QED QED
연결성에 대해서 말인데요, 그녀는 말했죠. "아 그건 멕시코만이야."
Mignon, n' est- ce pas?ted2019 ted2019
저는 예수님의 어머니 마리아와 그녀의 사촌 엘리사벳의 아름다운 우정이 묘사된 누가복음 1장 부분을 좋아합니다.
° § #er, b), est remplacé par ce qui suitLDS LDS
그래프의 좌측 방향에서 볼 수 있는 것은 그녀가 무고하다는 믿음에 별로 관심을 가지지 않는 사람들의 경우로 뇌 영역의 활동이 대단히 적다는 것을 볼 수 있습니다.
L' autre tient la porte ouverteted2019 ted2019
남자는 그녀를 기억하지 못했습니다.
Je peux venir vous voir demain?LDS LDS
그녀야 우리야?
Le sujet est trés clair et il est maintenant closOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그녀는 여느 때와 달리 늦게까지 일하고 있었어요. 호객행위로 받은 벌금을 갚기 위해서였죠.
Enchantée, monsieurted2019 ted2019
그녀는 삶 가운데 그 꿈이 실현된다는 것에 전율을 느꼈습니다.
La commission du commerce international a pu accepter ce rapport à l'unanimité, y compris l'avis de la commission du développement.QED QED
드디어, 그녀는 완벽하게 주차하는 것에 성공했습니다.
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orQED QED
그녀도 아주 똑똑해
' Mais ils conclurent un pacte: ils se promirent de se rester fidèles,' de se parler tous les jours et de conserver une relation résolument monogame. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그녀는 새장에서 2주를 보내는 일이 어땠는지 말해주었습니다. 사람과 그림자 환각을 느끼고 환청을 들으며 환각과 환청을 멈춰줄 약을 구걸했지만 요청은 결국 묵살됐습니다.
Il peut être dérogé à cette limite dans le cas du premier président du conseil d'administration et du premier administrateur-délégué nommés après la transformation de la société en société anonyme de droit publicted2019 ted2019
헬렌 켈러가 성인이 되었을 즈음, 그녀는 언어에 대한 사랑과 작가로서의 글솜씨, 그리고 유창한 연설로 유명해졌습니다.
Je reviens dans une minute, d' accord, Johnny?LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.