목성 oor Frans
목성
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Jupiter
fr
Planète
그리고 목성의 위성은 말할 필요도 없이, 아직 달로의 여행도 불가능합니다.
Ni d'expéditions sur la Lune, encore moins vers celles de Jupiter.
jupiter
그리고 목성의 위성은 말할 필요도 없이, 아직 달로의 여행도 불가능합니다.
Ni d'expéditions sur la Lune, encore moins vers celles de Jupiter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이건 1998년에 주유소에서 차에 기름을 넣고 2011년까지 가는거죠, 그러면 목성까지 두번 왕복할 수 있습니다.
L' alerte est levéeted2019 ted2019
비록 비웃음을 샀지만, 은하계에는 수백만 개가 존재할 것입니다. 수년 내 NASA는 4~5개의 천체망원경을 목성으로 보낼 것입니다.
respecte les biens et équipements qui se trouvent à bord, ainsi que la confidentialité de tous les documents appartenant audit navireQED QED
이 관계를 행성인 목성의 경우에서 볼 수 있다.
Le paragraphe # ne sjw2019 jw2019
슈메이커-레비 제9혜성의 조각들 20개 가량이 1994년 7월의 일 주일 동안, 목성에 충돌하는 광경이 세계 전역에서 별을 관측하는 사람들의 주의를 사로잡았습니다.
J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales, Mme Mjw2019 jw2019
1955년, 버나드 버크와 케네스 프랭클린은 22.2 MHz 대역에서 목성에서 오는 전파 폭발 신호를 탐지하였다.
Un texte ou une émissionWikiMatrix WikiMatrix
외계 생명체의 탐색은 달과, 우리 태양계의 행성들—목성, 금성, 토성 및 화성—에 발사된 수많은 ‘로켓’으로 말미암아 색다른 국면에 접어들게 되었다.
On est sur un bateau fou, les mecsjw2019 jw2019
특히 그리스도인들은 화성, 금성, 목성, 토성 혹은 어떤 다른 혹성이나 그것들에 속한 위성에 아무리 여러 차례에 걸쳐서 착륙을 기도해 본다고 하더라도 생물의 진화를 밝힐 수 없다는 것을 안다.
Lequel es- tu?jw2019 jw2019
태양계에 속한 9개의 혹성 중에서 가장 큰 별인, 목성을 향하여 현재 항진하고 있는 우주선이 하나있다.
Dans le cadre du PAD, les entreprises présentent un rapport et paient les droits et les taxes une fois par mois auprès de leur propre institution financière.jw2019 jw2019
이 프로젝트는 토성과 목성에 보낼 4, 000톤급의 핵추진 우주선을 만드는 계획이었습니다.
Je dis qu' il a besoin d' un accompagnement psychiatriqueQED QED
목성과 그 위성들
Par rapport aux normes d'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttes vers les élévateurs, oł il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineusesjw2019 jw2019
1970년대 초반 파이어니어 10호와 11호가 목성을 근접 통과하면서 칼리스토의 정보를 보내왔으나, 대부분 지구에서의 관측을 통해 알려져 있던 정보들이었다.
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refuséWikiMatrix WikiMatrix
태양계와 목성과 지구와 달의 위치를 정하는 것과 관련하여 어떻게 여호와의 능력이 분명히 나타나 있습니까?
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en Europejw2019 jw2019
물론, 목성과 같은 거대한 행성이 근처로 지나간다면 사정이 달라질 것입니다.
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSjw2019 jw2019
1996년에 갈릴레오는 목성계에 갔고 유로파의 멋진 모습을 관측했습니다.
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effetted2019 ted2019
몇 달 후 그는 목성의 위성들 중 네 개를 찾아냈다.
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantjw2019 jw2019
이것은 목성으로 갈 20 명짜리 버전입니다.
L'article # de la proposition initiale, qui prévoyait des dérogations transitoires, a été supprimé conformément à l'amendement correspondant du Parlement européenQED QED
목성은 보통 그 다음으로 밝은 행성이다.
Le paragraphe #, point b), ne sjw2019 jw2019
그 다음 순서인 토성은, 고리들이 목성과 천왕성 주위에서도 탐지되자 환(環) 체제에 의하여 둘러싸인 유일한 행성으로서의 특징을 상실하였다.
Le choix de cette approche est motivé en partie par la complexité croissante des structures organisationnelles, qui rend difficile pour les organismes de réglementation d'évaluer la propriété en tenant compte des nombreuses sociétés de portefeuille, particuliers et entités (Trappel et Meier, 1998).jw2019 jw2019
이렇게 하여 천문학자들은 목성의 기온이 영하 97도 가량 된다는 것을 알아냈다.
Je dois savoirjw2019 jw2019
왓슨은 정답인 "목성"을 이런 방법으로 찾아냅니다.
Le délai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsted2019 ted2019
별들은 매우 멀리 떨어져 있고 행성들은 자체 빛을 발하지 않으므로 목성만큼 커다란 행성을 찾아내는 것도 수킬로미터 떨어져 있는 백열등 주위에 떠다니는 작은 먼지를 찾아내는 것만큼이나 어렵다.
En tout état de cause, le détenteur des animaux concernés doit être en possession des deux marques auriculaires respectant la législation communautaire actuellejw2019 jw2019
1994년 7월에 전세계의 망원경들은 슈메이커-레비 제9혜성의 조각들이 목성과 충돌하는 장면에 초점을 맞추었습니다.
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çajw2019 jw2019
“목성의 중력이 일으키는 엄청난 기조력이 사정없이 이오의 지층에 습곡을 일으키고 이오를 가열시켜서 화산 활동이 일어나게 한다.
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'eurojw2019 jw2019
과학자들은 최근 혜성 하나가 목성 옆을 지나가던 중, 중력에 의해 조각이 나서 혜성 목걸이가 만들어진 것으로 믿고 있다.
Module H#: Système de gestion complet de la qualitéjw2019 jw2019
(웃음) 이 사람 이름이 진짜 주피터(목성) 블런크이기 때문일까요?
anticorps monoclonaux, polyclonaux ou anti-idiotypiquested2019 ted2019
149 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.