의료물리학자
physicien médical
물리학자 oor Frans
물리학자
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
physicien
fr
scientifique étudiant la physique
바로 이것이 물리학자로서 제가 도전한 질문이었지요.
Ce fut un défi que nous avons dû affronter en tant que physiciens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
서던버지니아 대학교 생물학과 부교수 리처드 가드너 형제는 예수 그리스도의 복음에 대한 신앙이 자신에게 큰 도움이 되었다며 이렇게 말한다.
considérant que la présidente de la République des Philippines Gloria Macapagal-Arroyo a constitué, d'une part, la commission Melo, précitée, pour examiner le problème et, d'autre part, une unité spéciale de police (l'unité Usig), de niveau national, pour enquêter promptement sur les assassinats et en poursuivre les auteursLDS LDS
그러므로 예수와 그분의 사도들은 그분이 “하나님의 아들”이라고 가르쳤지만 “아들 하나님”의 사상을 발전시킨 것은 후대의 교직자들이었다.
Il faut que je te parlejw2019 jw2019
가능한 시기에, 지도자와 교사가 부름을 받아야 한다.
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?LDS LDS
● 연로한 동료 숭배자들에게 어떻게 부드러운 관심을 나타낼 수 있습니까?
Le Conseil des ministres donne quelques exemplesjw2019 jw2019
그것은 다음 구절을 기억할 때도 마찬가지일 것입니다. “임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라”(마태복음 25:40)
Rien n' aurait pu m' empêcher de te trouverLDS LDS
그러나 구매자가 입찰 데이터를 공개하지 않는 경우 해당 정보는 거래하는 모든 게시자에게 표시되지 않습니다.
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.support.google support.google
헌법과 권리 장전의 입안자들이 염두에 두었던 것이 바로 그런 것임이 분명하다.
Pour contrôler l'immigration illégale empruntant la voie maritime, l'UE devrait développer une politique de coopération avec les pays tiers d'origine et de transit des immigrantsjw2019 jw2019
알고보니, 이 마을에는 폐지가 하나도 없었어요. 이 봉사자가 그의 마을로 정부의 서류를 가져갔더라면
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.QED QED
예를 들어 관리자 계정에 사용된 통화가 미국 달러(USD)이지만 관리 계정 중 하나에서 영국 파운드(GBP)를 사용한다고 가정해 보겠습니다.
la liquidation des animaux ait été suivie d'un nettoyage et d'une désinfection complets de tous les logements pour animaux de l'exploitationsupport.google support.google
최초의 그리스도인 순교자.
Services obligatoires additionnelsjw2019 jw2019
90 그리고 너희를 먹이거나, 너희를 입히거나, 너희에게 돈을 주는 자는 결단코 자기 상을 ᄀ잃지 아니하리라.
Les Pratiques exemplaires des IRSC en matière de protection de la vie privée dans la recherche en santé (septembre 2005) peuvent vous aider à anticiper et à gérer les questions relatives à la protection de la vie privée et des renseignements personnels dans le cadre de votre proposition de recherche.LDS LDS
「파수대」 창간호는 마태 복음 24:45-47을 언급하여, 그 잡지의 발행자들의 목표가 그리스도의 임재와 관련된 사건들에 주의를 기울이고 믿음의 가정에 “때를 따라 [영적] 양식”을 나누어 주기 위한 것임을 기술하였다.
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.jw2019 jw2019
“할 수 있거든이 무슨 말이냐 믿는 자에게는 능치 못할 일이 없느니라.”
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # joursjw2019 jw2019
5월호 「우리의 왕국 봉사」 삽입물에 나오는 제안들을 적용한 후에 한 순회 감독자는 다음과 같이 편지했다. “저는 이것이 우리 모두에게 매우 효과적이었다는 것을 말씀드리고 싶습니다.
Commentc' est?jw2019 jw2019
그곳에서 그는 뉴욕 아나키스트 레드 크로스를 설립하는 것을 도왔는데, 그 그룹의 멤버중에는 Mother Earth의 편집자인 Louise Berger도 있었다.
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiqueWikiMatrix WikiMatrix
판매자가 정책을 따르지 않을 경우 Google에서는 잘못된 부분을 판매자에게 알리기 위해 상품을 비승인하고 있습니다.
les caractéristiques techniques de la machine, notammentsupport.google support.google
“술 취하는 자와 탐식가는 가난해”집니다.—잠언 23:21.
Je m' en occupejw2019 jw2019
하지만 행동 과학자인 로버트 플로민이 지적하는 바와 같이, 연구원들은 “독서 불능증을 일으키는 유전자가 아니라 염색체의 부위만을 밝혀 냈을 뿐”입니다.
Un jour on chante, le lendemain il faut se tairejw2019 jw2019
랄스는 부모님과 나들이도 했고 수중 물리 치료사와 수영장에서 시간을 보낸 덕에 랄스의 발작도 줄었고 밤에도 편히 잘 수 있었습니다.
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fractureted2019 ted2019
이 목록은 srs.lds.org/lenders나 여러분의 스테이크 자립 위원회 또는 현지 자립 지원 서비스 책임자에게서 구할 수 있다.
Dans son choix, chaque pouvoir exécutif respecte l'équilibre fixé aux §§ #er etLDS LDS
헤비 메탈 자살(Heavy metal suicide): 1980년대, 오지 오스본과 주다스 프리스트, 메탈리카가 그들의 노래 속에 자살을 선동하는 메시지가 백마스킹 되어 있다고 주장한 학부모들에게 고소당했다.
J'ai entre les mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiqueWikiMatrix WikiMatrix
17 또한 원자로부터 은하에 이르기까지 전 우주는 명확한 물리 법칙의 지배를 받고 있읍니다.
Je le connaissaisjw2019 jw2019
각 객차에는 40명의 수감자들이 실렸으므로, 선반에서 꼭 끼어 가야 하였다.
J' avais à faire icijw2019 jw2019
1972년 12월에 「파수대」는 “증거하는 자”로서 사람의 양심이 하는 역할에 관한 여러 기사를 발행하였다.
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégoriejw2019 jw2019
튀르고의 계획에서는 토지의 소유자만이 투표권을 가지고, 세 계층 사이에 아무런 차별 없이 의회를 개회하도록 되어있다.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.