혼합백신
vaccin associé
백신 oor Frans
백신
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
vaccin
이런 말을 할 필요는 없겠지만, 백신은 필수적입니다.
Je n'ai pas besoin de le dire mais les vaccins sont essentiels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아마 완벽한 백신은 아니겠지만 다가가고 있습니다.
Les mécanismes de soutien ont visé la production d'un contenu canadien encourageant le développement de plusieurs produits, fournisseurs et créateurs.ted2019 ted2019
우리 연구소는 이미 미국 국립 보건원으로부터 지원을 받아 Novartis 제약사와 연구 프로그램을 진행 중이며, 이 프로그램의 목표는 새로운 DNA 합성 기술을 이용해 독감백신을 개발하는 것이고, 내년에는 아마 접종할 수 있을 겁니다.
Je suis morte pour toited2019 ted2019
250명의 모르는 사람들과 한 비행기를 타시겠습니까? 이들이 기침을 하고 훌쩍거린다고 생각해보십시오. 그 중 일부가 나까지 죽일 수 있는 병에 걸렸다고 말입니다. 게다가 항바이러스제나 백신도 없다면요?
◦ la mise en place d'une infrastructure en matière d'emploi en embauchant des résidants canadiens pour combler les postes de rédaction et de soutien découlant des investissements, et la constitution d'une nouvelle entreprise au Canada ou l'expansion d'une entreprise déjà établie en territoire canadien ;ted2019 ted2019
본 발명은 오리엔티아 쯔쯔가무시 균에 대한 백신 조성물을 개시한다.
Les formulaires sont imprimés et remplis dans une des langues officielles de la Communauté désignée par les autorités compétentes de lpatents-wipo patents-wipo
지나친 낙관론을 배격하면서 WHO는 “가까운 장래에 항말라리아 백신을 이용할 수 있다는 착각”에 대해 주의를 준다.
Elle doit être très rapidejw2019 jw2019
간염 백신에 대한 이러한 반대 견해는, 제조 방법은 다르지만 동일한 효능이 있는 B형 간염 백신의 출현으로 거의 없어지게 되었다.
Marchés passés à des fins de revente ou de location à des tiersjw2019 jw2019
그와 접촉하는 모든 사람들은 백신을 접종받았다.
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?jw2019 jw2019
백일해가 비록 드물지라도 그것이 지역 사회를 엄습할 때면 매우 파괴적이기 때문에, 전문가들은 보통 아이에게 있어서는 “백신이 그 병에 걸리는 것보다는 훨씬 안전하다”는 결론을 내렸다.
Elle a raisonjw2019 jw2019
물론, 우리가 필요한 모든 사람들에게 공급 할 수 있을 때만이 최고의 백신을 상상할 수 있습니다.
Les facteurs tels que rugosité de surface, albédo, flux de chaleur sensible et latente sont des variables importantes pour ces modèles et peuvent être déterminés à partir d'une « simple » identification de la couronne terrestreted2019 ted2019
말 자체에서 알 수 있듯이 - 냉장 보관이란 것은 백신이 생산된 직후부터 접종될 때까지 계속해서 냉장상 태로 유지하는 것이 필요하다는 겁니다.
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsted2019 ted2019
종양 조직에서 유래한 나노소포체 및 이를 이용한 암 백신
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!patents-wipo patents-wipo
그러나 많은 사람은 성적으로 문란한 사람들과 같은, 감염된 사람들로부터 추출된 혈액 제품을 받아들이는 것의 위험성을 두려워하기 때문에, 이러한 백신 접종을 거절한다.
Le mécanisme consiste en une série d'éléments et d'actions parmi lesquels figurentjw2019 jw2019
자동백신접종기구
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moitmClass tmClass
백신들은 개발도상국들에게도 약속되었습니다.
Ca change quoi?ted2019 ted2019
그러므로 비누를 “일종의 손수 투여하는 백신”이라고 부르는 것은 적절합니다.
Je crois que ce soir la bière est gratuite à l' Astrodomejw2019 jw2019
인간의 혈액에서 추출한 알부민이 함유된 백신을 접종하거나 그러한 주사액을 받아들이는 것이 적절한가?
Pour moi, elle n' est pas si géniale que çajw2019 jw2019
형질전환 식물 유래의 고병원성 조류독감 바이러스 단백질 백신 및 그 제조방법
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairespatents-wipo patents-wipo
세계적인 법률이 백신이나 방화벽을 만드는 것 보다 훨씬 더 중요합니다.
Nous continuons à faire tout ce que nous pouvons dans les limites des ressources dont nous disposonsted2019 ted2019
본 발명은 전염성기관지염 바이러스 K40/09주 및 이를 이용한 전염성 기관지염 백신에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 국내 야외농장에서 분리한 전염성기관지염 바이러스 K40/09주 및 이를 이용한 전염성 기관지염 백신에 관한 것이다.
le point b) est remplacé par le texte suivantpatents-wipo patents-wipo
백신 소프트웨어를 사용 중지한 후 페이지가 작동하면 보안 사이트를 사용할 때는 백신 소프트웨어를 사용 중지하세요.
demande instamment que le partenariat ACP-UE conserve la spécificité qui est la sienne ainsi que son état d'esprit de partenariat, contribuant ainsi à réaliser l'objectif mutuel, l'éradication de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementsupport.google support.google
제가 제 재단에서 풀타임으로 하고 있는 일은 대부분 백신과 씨앗에 관한 것으로 20억에 달하는 극빈층을 돕기 위해서
La litière est collectée au moins une fois par mois, voire toutes les deux semaines pendant les périodes de chute des feuillesQED QED
백신 제품에 어떤 식으로든 혈액이 관련되는가?
Le robinet à boule doit avoir un diamètre aumoins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondejw2019 jw2019
이는 단지 백신의 손실만의 문제가 아닙니다. 아이들이 백신을 접종받지 못한다는 것이 문제죠.
miels toutes fleurs: leur couleur varie d'une teinte ambre à ambre foncéted2019 ted2019
이러한 사망 가운데 많은 경우 역시 값이 비싸지 않은 백신으로 예방할 수 있었던 것들입니다.
Alors, t' as joué les Navarro?jw2019 jw2019
혹시 여러분 중에 독감 백신이 운동보다 더 건강에 좋은지 아시는 분 있나요?
contrat de transports entre Sernam et la SNCF (direction matérielted2019 ted2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.