빠에야 oor Frans
빠에야
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
paella
Paella
fr
plat espagnol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“부유해지기로 결심하는 사람들은 유혹과 올무와 여러 가지 무분별하고 해로운 욕망에 빠집니다. 그것들은 사람을 멸망과 파멸에 빠뜨립니다.”—디모데 전서 6:9.
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il restejw2019 jw2019
대부분의 돈(65퍼센트)은 빠찡꼬라는 핀볼 놀이 기구를 사용하는 도박에 쓰인다.
" Légèrement diverti " seraient les bons mots pour décrire la réaction... ici à la fêtejw2019 jw2019
그렇게 도시를 “소란에 빠뜨”린 후, 지도자들을 찾아가 바울과 그의 동료들에게 심각한 혐의를 뒤집어씌우려고 했습니다.
Or, il était une fois, dans un conte de fées, des libéraux qui ont promis de ne jamais payer moins que # p. # des coūts de santé de la Colombie-Britannique et de toute autre provincejw2019 jw2019
빠하 돌아서는 길에요
Le conseil provincial statue sur l'arrêté de suspension et fixe à nouveau le budget ou la modification budgétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“부유해지기로 결심하는 사람들은 유혹과 올무와 여러가지 무분별하고 유해한 욕망에 빠집니다. 그것들은 사람을 멸망과 파멸에 빠뜨립니다. 돈을 사랑하는 것은 온갖 해로운 일의 뿌리입니다.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéejw2019 jw2019
하지만 그러한 대화방들은 교묘하게 그리스도인들을 위험에 빠뜨립니다.
Elle est êpuisêejw2019 jw2019
‘스페인’의 일간지 「엘 빠이스」(El Pais)지는 최근에 “군사 작전 구역으로 탈바꿈하려는 우주”라는 제목의 기사를 실은 바 있다.
1.3 La politique culturelle et la diversité La politique culturelle canadienne aussi est issue de ces mêmes paradigmes.jw2019 jw2019
1908년과 1909년 사이에 ‘디낭’ 회중과 ‘쌩-르-노브르’ 회중은 인근 지역에서 전파했으며, ‘빠-드-깔데’ 현(縣)에 있는 ‘랭스’와 ‘오슈’와 같은 ‘프랑스’ 북부의 다른 도시들에서 연구 집단을 형성하기 시작했다.
Tu devrais savoir!jw2019 jw2019
성서는 이렇게 경고합니다. “부유해지기로 결심하는 사람들은 유혹과 올무와 여러가지 무분별하고 유해한 욕망에 빠집니다. 그것들은 사람을 멸망과 파멸에 빠뜨립니다.
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignarderjw2019 jw2019
“부유해지기로 결심하는 사람들은 유혹과 올무와 여러가지 무분별하고 유해한 욕망에 빠집니다. 그것들은 사람을 멸망과 파멸에 빠뜨립니다. 돈을 사랑하는 것은 온갖 해로운 일의 뿌리입니다.
°. sous la lettre c) les motsjw2019 jw2019
‘그리고 사람들은 생명을 쥐구멍에 빠쳤다고 말하는 것을 듣기 좋아하지 않는다’고 그는 말하였다.”
C' est la lame?jw2019 jw2019
빠좔루스따 실례합니다, 화장실은 어디에 있나요?
T' es dans un sale pétrinWikiMatrix WikiMatrix
이 사건은 저를 충격에 빠트렸고, 저는 소년 시절의 제 친구였던 날개 달린 황소와 전세계에 있는 많은 유적들에 대해 걱정을 하지 않을 수 없었지요.
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringuested2019 ted2019
이에 대해서 더 알고 싶다면, 가서, "감옥에서의 위빠사나(부처의 수행법)"라는 영화를 보세요.
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentested2019 ted2019
“부유해지기로 결심하는 사람들은 유혹과 덫과 여러 가지 무분별하고 유해한 욕망에 빠집니다. 그것들은 사람을 멸망과 파멸에 빠뜨립니다.”
Selon eux, ils sont avec vousjw2019 jw2019
(마태 13:22) 사도 바울은 이렇게 썼습니다. “부유해지기로 결심하는 사람들은 유혹과 올무와 여러가지 무분별하고 유해한 욕망에 빠집니다. 그것들은 사람을 멸망과 파멸에 빠뜨립니다.”
Prés de # agriculteurs l'ont déjà fait à hauteur de plus de # millions de dollars pour pouvoir traverser cette période difficilejw2019 jw2019
저의 새 지갑을 어디에다 빠쳤읍니다.
Dieu a- t- il ferméboutique?jw2019 jw2019
그것들은 사람을 멸망과 파멸에 빠뜨립니다.”—디모데 첫째 6:9, 10.
C'est là que les moyens publics doivent aller, au lieu de s'investir au profit des faux dieux des stades mondialisés.jw2019 jw2019
* 왜 “죄악을 행하는 데는 재빠[른]” 것이 레인맨과 레뮤엘의 “감각이 없어”지게 되는 원인이 되는가?
Mais ne te cases pas trop vite mon amiLDS LDS
그 날은 “가깝고도 심히 빠”릅니다.
Heureusement la police viendra après l' alertejw2019 jw2019
우리는 모두 아부 가립이 찍은 사진을 기억합니다. 그가 찍은 사진은 세상을 충격에 빠트렸고 이라크에서 어떤 전쟁이 벌어지고 있는지 보여줬습니다.
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleted2019 ted2019
헐, 빠순이가 생긴거네요
Nous étions, il fut un temps, très proches, MilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
제가 뭔가를 빠트렸어요, 대위
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
여길 빠졀 나갈 방법은 없어.
Il l'informe en outre des initiatives que la police locale compte prendre et qui concernent la politique zonale de sécuritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러한 지뢰들은 그것들이 사용된 전쟁이 끝난 후에도 계속해서 오랫동안 무고한 남녀와 어린이들을 위험에 빠뜨립니다.
L’exploitant s’assure que l’exploitation est conduite en respectant toutes les restrictions de route ou de zone d’exploitation imposées par l’autoritéjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.