지하 세계 oor Frans
지하 세계
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
au-delà
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
바알은 모트와의 결투에서는 져서 지하 세계로 내려갑니다.
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresjw2019 jw2019
이집트 사람들은 죽은 사람의 영혼이 지하 세계의 주신(主神)인 오시리스에게 심판을 받게 된다고 생각하였습니다.
« Chaque réserve naturelle, créée en vertu du présent décret, fait l'objet d'un plan de gestionjw2019 jw2019
시체를 끌어내는 일을 하는 사람들 중에는 지하 세계를 주관하는 신의 옷차림을 한 사람들도 있었습니다.
J' ai pu faire le lien entre euxjw2019 jw2019
그 개들은 사망한 사람의 영이 지하 세계를 통과하는 여행을 할 때 그 영을 인도할 수 있는 것으로 여겨졌습니다.
Il a déjà possédé un joyau que je désirejw2019 jw2019
그런 신화 속의 지하 세계로부터는 부활이 없었기 때문이다.
Sont exclus du champ djw2019 jw2019
그건 남태평양 콩가어로 지하세계를 의미한다구요.
Je suis trop vieux pour me battreted2019 ted2019
어디에도 그런 지하 세계나 통로는 존재하지 않는다.
Je me fous du meetingjw2019 jw2019
우리는 참으로 많은 것을 배웠으며, 광부들의 지하 세계에서는 시간이 훌쩍 지나갔다.
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéejw2019 jw2019
바빌로니아와 아시리아의 신앙은 “지하 세계를 ··· 공포로 가득 찬 장소, ··· 힘이 대단히 세고 포악한 신들과 악귀들이 지배하는 곳”으로 묘사하였다.
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeablejw2019 jw2019
바빌로니아 사람들은 또한, 공포로 가득 찬 지하 세계에는 사람이나 동물의 모습을 한 무시무시한 괴물들이 살고 있다고 믿었습니다.
Les résultats prévus pour le PAD sont conformes aux résultats stratégiques de l’ASFC.jw2019 jw2019
파리의 지하 세계
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de la biodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de la population; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparencejw2019 jw2019
플루톤 혹은 플루톤 지하 세계의 신
Le Conseil des ministres renvoie d'une part à l'arrêt n° # du # mai # et n'émet aucune critique en tant que la demande de la première partie requérante est déclarée recevable, mais maintient d'autre part sans plus l'exception parce qu'il ne serait pas prouvé que toutes les conditions de publication sont rempliesjw2019 jw2019
그리고 광합성을 할 수 없기 때문에 식물이 없고, 그리고 그 결과로 이 지하세계에서는 살아있는 생물이 거의 존재하지 않습니다.
Attendons encore un peuted2019 ted2019
25 칼즈배드 동굴의 화려한 지하 세계
La décision de l'autorité compétente d'annuler une partie des créances a été prise le # juillet #, lorsque le bureau des impôts a donné son accord au concordat proposé par le bénéficiairejw2019 jw2019
또한 네르갈은 지하 세계의 신이자 에레슈키갈의 배우자로 간주되었다.
Ce n' est pas de l' exploitationjw2019 jw2019
칼즈배드 동굴의 화려한 지하 세계
Autoroutesjw2019 jw2019
열 두 번째이자 마지막 과업은 지하세계를 지키는 머리 셋 달린 개 케르베로스를 데려오는 것이었습니다.
Il convient de prévoir une période de temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’information des organismes payeursted2019 ted2019
그런가 하면 죽은 사람이 지하 세계로 가서 심판을 받은 다음 환생한다고, 즉 다른 몸으로 다시 태어나게 된다고 가르치는 종교도 있습니다.
On va leur passer sous le nezjw2019 jw2019
그들은 표상의 세계로부터 그들이 숨어있는 아날로그로 얽힌 지하세계로 가죠.
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers enuniformevous chercherted2019 ted2019
약 130년 동안, 파리는 자부심을 가지고 그 도시의 지하 세계를 보여 주었습니다.
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéejw2019 jw2019
중세기에는 그곳을 회개하지 않는 죄인들이 영원히 극심한 고통을 당하는 지하 세계로 생각했다.
La Commission tient cependant à rappeler quelques observations et soulève quelques interrogations relatives au nouveau textejw2019 jw2019
물이 가득한 지하 세계
En faire comme un mémorialjw2019 jw2019
한 가지 학설은 이 수종들이 지하 세계에서 자기 자리를 이탈하지 못하게 하려는 의도로 그렇게 했다는 것입니다.
Le comité a recommandé l'établissement d'un « Conseil de surveillance de la propriété de la presse habilité à approuver ou à désapprouver les fusions ou les acquisitions de journaux et de périodiques».jw2019 jw2019
오시리스는 죽은 자의 신 즉 지하 세계의 신이었습니다.
Taille- toi Miklouille!jw2019 jw2019
후에 철학자들은 죽은 자의 영혼이 어둠의 지하 세계로 내려가는 것이 아니라 사실상 더 높은 영계로 올라간다고 주장하였습니다.
Un systèmed'imposition selon les règles de l'État de résidence pourrait être expérimenté dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendu à l'ensemble de l'Union européennejw2019 jw2019
109 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.