오페라 극장
teatri d'opera · teatro d'opera
극장 oor Italiaans
극장
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
teatro
it
luogo in cui avvengono rappresentazioni teatrali
극장의 어디든 단독적으로 열어 올리는게 가능합니다.
Ogni porzione intorno al teatro può in effetti essere aperta discretamente.
cinema
‘얀슨’은 그날 밤 ‘호텔 플랫포옴’에 있는 한 작은 극장 안에 있었다.
Quella sera Jahnsen era sceso nel piccolo cinema della piattaforma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(웃음) 극장에 가는 도중에 뭘 하나 잃어버렸어요.
CONSIDERATO che l’adesione di due nuovi Stati membri all’UE modificherà le relazioni tra la Repubblica moldova e l’Unione europea introducendo nuove opportunità e ponendo nuove sfide per la cooperazione tra le partited2019 ted2019
하지만 1952년에 여호와의 증인은 이 도시의 한 극장에서 순회 대회를 계획하였다.
Dev' essere difficile non aver mai conosciuto il tocco di una donna, perche ' hai la testa come una zucca e l' alito che sa di cibo per gattijw2019 jw2019
전 사실상 3년 동안 모든 것을 만들었습니다. --이 극장이 했던 모든 종이 조각, 온라인상의 모든것들을요..
I membri del comitato e i loro supplenti sono nominati per un periodo di cinque anni dall’autorità di controllo comune, su designazione della delegazione interessatated2019 ted2019
“내가 보기에는, 하느님께서 우리 사도들을 죽도록 정해진 사람처럼 전시물의 맨 마지막에 두신 것 같습니다. 우리가 세상과 천사들과 사람들에게 극장의 구경거리[테아트론]가 되었기 때문입니다.”
Leiviene con mejw2019 jw2019
막스: 자네가 준 안내서를 보니, 스칼라 극장이 1778년에 개관했는데, 제2차 세계 대전 때 폭격으로 심하게 파손되어 1946년에 개축하고 다시 개관했더군.
Uccidili tuttijw2019 jw2019
처음 뉴욕에는 유명한 극장들이 존재하지 않았으나, 1750년 배우 겸 매니저인 월터 머레이와 토마스 킨이 나소 스트리트에 280명 정도가 들어갈 수 있는 극장을 처음으로 세웠다.
Vive di ramen e Red BullWikiMatrix WikiMatrix
그 도시는 혼란에 빠졌고, 에베소 사람들은 극장으로 돌진해 들어가면서 “바울의 여행 동료들인 마케도니아 사람 가이오와 아리스다르고”를 붙잡아 데리고 갔다.
Mi rompa il collojw2019 jw2019
1870년, 브로드웨이의 중심부는 유니언 스퀘어였으며, 19세기가 끝날 때 쯤에는 매디슨 스퀘어에 수많은 극장들이 자리잡았다.
Ti senti superiore, papà, a ridicolizzarci entrambi così?WikiMatrix WikiMatrix
이러한 토의가 진행되던 기간중 “하나님은 거짓말하실 수 없다”는 협회의 최근 영화를 대통령 관저에 있는 사설 극장에서 ‘터브먼’ 대통령을 비롯한 초청객들에게 상영할 허락을 요청하는 것이 현명할 것으로 생각되었다.
Queste istruzioni spiegano come autoiniettarsi ViraferonPegjw2019 jw2019
극장, 호수, 박물관, 명승고적 등 구경할 것이 많았다.
Mi hanno schiaffeggiato...Un altro mi ha spento la sigaretta sulla mano.... e come rideva!jw2019 jw2019
케냐에서 콜롬비아, 이라크에서 한국까지 빈민가, 학교, 교도소, 극장에서도 매일 전세계 사람들이 TEDx로 모입니다
Forse devo perdere questa chiesa per salvare teQED QED
영화든 텔레비전이든 라디오든 그 내용이 하나님 아버지의 표준에 부합하지 않으면 극장에서 나오고, 텔레비전을 끄고, 라디오 채널을 돌리는 것을 두려워하지 마십시오.
Non posso annullare quello che ho fatto, pero '... sono riuscita ad ammetterlo, e a dire la verita 'LDS LDS
그 후 얼마 안 있어 셜리는 나를 따라 할리우드 볼이라는 극장에 갔는데, 나는 그곳 무대에서 펄 베일리와 함께 노래를 불렀습니다.
Mi occup# della bambina di una sign#rajw2019 jw2019
그러나 올바른 판단력을 가지고 사용되면 그것은 두 세시간 동안 극장에 가거나 음악회 혹은 야구 구경하는 것과 별로 다를 바 없다.
Spero che sia sincerojw2019 jw2019
유랑 극단들은 극장들을 떠돌아다니면서 공연을 통해 즐거움을 선사했습니다.
Sì, l' ho lettajw2019 jw2019
그들은 ‘뉴욕’의 어느 극장에서 관람객들에게 무대로 올라와서 자기들이 하는 일에 가담하라고 한 것처럼 그들이 하는 짓을 할 것입니까?
Noah distrugge tutto quello che tocca...... e l' ultima cosa che entrambi vogliamo...... e che questo tizio metta le sue mani su Zachjw2019 jw2019
이곳의 극장들은 천 명이 넘는 관객을 수용할 수 있었고, 폼페이에 있는 한 거대한 원형 극장에는 그 도시의 주민 거의 모두가 들어가 앉을 수 있는 좌석이 있었습니다.
Trattandosi di un caso particolare, alcune circostanze attenuanti giustificano ancora l'esistenza del monopolio tedesco degli alcolici, ma, in linea con le raccomandazioni contenute nella relazione in questione, il monopolio deve essere progressivamente soppresso entro il 2013 per le distillerie agricole sotto sigillo ed entro il 2017 per le distillerie di piccole dimensioni in regime forfettario.jw2019 jw2019
극장 문은 오후 7시 30분에 열렸고, 5분 만에 ‘호올’은 만원이 되었다.”
Un momento, c' è un piccolo dettaglio che vale #. # dollari!jw2019 jw2019
물론이죠. 연극을 보러 극장에 왔으니까요.
In tutti e tre i casi, l’aiuto è stato attuato contravvenendo all’articolo #, paragrafo #, del trattato ed è incompatibile con il mercato comuneQED QED
카부키 극장은 어때?
Ma che diavoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
원형 극장의 형태로 관중의 크기 정도로 줄인 것인데 어떤 사람들에게는 무대로 인식되기도 합니다.
Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell’Unione europeated2019 ted2019
극장 좌석은 언덕의 경사를 이용한 것이며 좌석보다 높은 절벽 위로 쌩쌩 부는 바람으로부터 보호를 받습니다.
Questo e ' proprio stranojw2019 jw2019
24석 규모에서 100석 규모로요? 아니면 카페에서 대극장으로 가길 기대하나요?
Gli importi imputati a questa voce daranno luogo, conformemente agli articoli # e # del regolamento finanziario, all’iscrizione di stanziamenti supplementari alle linee corrispondenti dei titoli #, # e # dello stato delle spese della presente sezione, qualora risulti necessario per non ridurre la partecipazione dei Fondi strutturali e del Fondo di coesione all’intervento interessatoted2019 ted2019
하지만 영화 업계에 종사하는 사람들은 여름철에 극장 안에서 상당한 시간을 보내는 많은 사람들에게 의존하고 있습니다.
Io la capiscojw2019 jw2019
타원형의 설계와 ‘로마’ 원형 극장의 형태를 취한 이 건물은 ‘런던’의 유명한 강당 중 하나이다.
Non darmi mai più dell' ottimistajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.