이탈리아 사람 oor Italiaans
이탈리아 사람
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
italiano
이탈리아 사람들은 다정하고 후대를 잘하며 사람들과 어울리기를 좋아하는 것으로 알려져 있습니다.
Gli italiani sono noti per il loro carattere caloroso, ospitale e socievole.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이탈리아 사람들은 다정하고 후대를 잘하며 사람들과 어울리기를 좋아하는 것으로 알려져 있습니다.
All’interno di ogni paese, le # cifre delle caratteristiche tecniche e del numero progressivo sono sufficienti a identificare in modo univoco un veicolo all’intero di ogni gruppo di carri, carrozze rimorchiate, materiale di trazione e veicoli specialijw2019 jw2019
이탈리아 사람처럼 고함을 지릅니다.
Vi porterô alla stazioneted2019 ted2019
한 설문 조사에서 이탈리아 사람들은 자녀와 놀아 주는 데 하루 평균 15분을 사용한다고 응답했다.
Per questo motivo abbiamo stralciato gli articoli 24 e 25, per evitare che si calpestassero questi diritti tramite scappatoie.jw2019 jw2019
강인한 이탈리아 사람인 안토니오 피가페타는 계속 일지를 적습니다. 그는 이렇게 씁니다.
Spiegami che cosa significa " arrogante figlio di... "?jw2019 jw2019
곧 파이오니아로서 전 시간 봉사에 가담할 수 있었고, 오스트레일리아에 살면서 성서에 관심을 나타내는 많은 이탈리아 사람들을 찾아냈다.
Vediamo dove potete dormirejw2019 jw2019
대부분의 이탈리아 사람들이 로마 가톨릭교인이라고 자처하지만, 정기적으로 교회에 나가는 사람은 소수입니다.
Incredibile.Hanno recuperato # puntijw2019 jw2019
전 이탈리아 사람인데요, 이탈리아에서 디자인은 아주 중요하지만 아주 보수적이기도 하죠.
Dispositivoted2019 ted2019
많은 이탈리아 사람들은 결혼할 때까지 부모님과 함께 살아.
Abbiamo bisogno di JackTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
얼마 후, 주로 ‘스페인’과 ‘이탈리아’ 사람들이 이주해 들어와 이러한 공백을 채웠다.
Ma... c' è qualche novità?jw2019 jw2019
이탈리아 사람들과 스페인 사람들은 종교를 믿는다고 주장하는 면에서 으뜸간다.
Per il viaggio ebbe a che fare con strane monetejw2019 jw2019
그러다가 이탈리아 사람들이 색이 나는 불꽃놀이를 개발했습니다.
In caso di estrema urgenza, le misure o formalità nazionali in questione vengono comunicate alla Commissione sin dalljw2019 jw2019
오늘날 이탈리아 사람들은 끝날 때까지 시간이 너무 오래 걸리는 일을 가리켜 “대성당 짓기” 같은 일이라고 말합니다.
Che questo sia l' inizio del miracolo che stiamo aspettando?jw2019 jw2019
(하지만 지난 20년간에 걸쳐서 이탈리아 사람들의 흡연량은 두배로 증가하였다!)
Voglio dire... non pensi piu ' a noi due?jw2019 jw2019
14세부터 70세에 이르기까지 2,008명의 이탈리아 사람을 대상으로 실시한 최근의 한 조사에 의하면, 그렇지가 않다.
NUMERO(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOjw2019 jw2019
오늘날 이 섬과 그 주요 도시를 가리켜 그리스 사람들은 키오스라고, 이탈리아 사람들은 시오라고 부른다.
Calcolo del periodo di sospensione per Suramox #% LA Il titolare dell AIC ha fornito in un primo momento i dati dei residui in bovini e suini utilizzando il prodotto in considerazione alla dose raccomandata per il trattamentojw2019 jw2019
나는 도합 20년간 이탈리아에서 즐겁게 봉사를 수행하였으며 이탈리아 사람들을 사랑하게 되었습니다.
Non preoccuparti dei cobra.Chris ti guarda le spallejw2019 jw2019
부뉼:5세기 이탈리아 사람
Le disposizioni previste nel paragrafo # possono in ogni caso essere applicate quando le importazione nell' Unione di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi raggiungono due milioni di tonnellate l' annoWikiMatrix WikiMatrix
영국 사람이 볼 때는 이탈리아 사람 같고 이탈리아 사람이 볼 때는 영국 사람 같거든요.”—조수에, 영국.
Occorre integrare nell'accordo il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento Europeo e del Consiglio, del # marzo #, che stabilisce i principi generali per l'istituzione del cielo unico europeojw2019 jw2019
고넬료는 필시 이탈리아 사람이었을 것이며 “이탈리아 부대”의 장교로서 카이사레아에 살고 있었다.
Ed uno verde per mejw2019 jw2019
아버지는 프랑스 사람이었고 어머니는 이탈리아 사람이었습니다.
Altrimenti, lo avresti gia ' fatto da un pezzojw2019 jw2019
이탈리아 사람들은 1967년에 런던의 이즐링턴 왕국회관에서 공개 강연과 「파수대」연구부터 시작하였습니다.
Ma prima dobbiamo disintossicarcijw2019 jw2019
이곳에서는 그리스 사람들 외에도 초기 식민지 개척자들의 후손인 이탈리아 사람들이 상당 부분을 차지하고 있었다.
Si ', neanche iojw2019 jw2019
한편, 이탈리아 사람 중 28퍼센트는 학교 다닐 때 암기했던 시 가운데 적어도 한 편을 아직도 기억한다고 말한다.
Hai bisogno un ambasciatorejw2019 jw2019
이탈리아 사람 고넬료와 그의 가족에게 바로 그러한 일이 있었읍니다.
Qualora debba essere prescritta un' integrazione di calcio, i livelli sierici di calcio devono essere controllati ed il dosaggio dello stesso aggiustato di conseguenzajw2019 jw2019
274 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.