몰도바(공화국)
モルドバ共和国
국 oor Japannees
국
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
スープ
汁
国
결국, 적어도 선진국에게는 필요치 않게 돼 버렸습니다.
最終的に 少なくとも先進国にとっては
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kuni · 國 · ランド · 局
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
경쟁 방송국들에서는, 대중의 이목을 끌려는 의도에서 그러한 새로운 방침이 나온 것이 아니냐는 뜻을 비추고 있다.
一方 で 更衣 の 遺児 は 帝 の もと で 育て られ 、 亡 き 母 に 似 る と い う 藤壺 を こと に 慕 う よう に な る 。jw2019 jw2019
미국 출신으로서 도미니카 공화국에서 봉사하는 20대 후반의 친자매 두 사람은 이렇게 말한다. “익숙해져야 할 다른 관습이 무척 많았지요.
だろ いい教育を受けた アーサー・キットなペルシア人だjw2019 jw2019
대법원장은 미국 최고의 사법관이며, 연방 법원에 대한 최고 행정 책임자로 활동하며 미국 법원 사무국 장관을 임명한다.
男達は彼女に多分起こっていることを 話すために座ったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
필리핀 제2공화국의 소수 대통령 친위대를 제외하고 군대를 가지지 않았기 때문에 마카필리가 일본군에 협력하는 현지 무장 조직의 핵심이었다.
はなはだ 以 て 見苦し 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
확장 억지력은 미국의 동맹국이 핵공격을 받으면 미국 본토가 공격받았을 때와 동일한 전력 수준으로 응징 타격하는 것을 기본 내용으로 한다.
甲州 流 に お い て は 、 哨舎 を 指 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그밖에도 두 강대국 사이에 벌어지는 국제적인 “체스 게임”을 인정하는 사람들이 있다.
当直 将校 グラフ は 事務 長 を し て お り 、 後 に 彼 の 航海 日誌 の 海賊 版 が 出回 っ て 、 後述 する 金塊 騒動 の 元 と な っ た 。jw2019 jw2019
그리고 나서 1995년 9월 1일에 체코 공화국에서 지부 사무실이 운영되기 시작하였습니다.
蘇我 入鹿 の子 ら が 親王 の 扱い を 受け て い た 。jw2019 jw2019
나타르 주는 반대했지만, 다른 3주의 찬성에 의해 남아프리카는 공화제로 이행하였고, 남아프리카 공화국이 성립되었다.
現存 する 『 古事 記 』 の 写本 は 大き く 「 伊勢 本 系統 」 と 「 卜部 本 系統 」 に 分かれ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
현재, 약 120개국의 국가 농아인 단체가 가맹하고 있고 아프리카, 아시아, 라틴 아메리카 등에 지역 사무국이 놓여 있다.
私は警備を 更に強化し━LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1975년 1월부터 2009년 11월까지 유럽 이사회 의장은 유럽 연합 이사회의 의장국의 국가원수 또는 정부수반이 6개월 동안의 직책을 수행한 뒤에 교체되는 순번의장 제도였지만 공식적인 직책은 아니었다.
ファイル で の 長期 的 保存 の 場合 、 その ファイル は マスター パスワード で 保護 さ れ ます 。 新しい % PRODUCTNAME セッション で 長期 保存 さ れ て いる パスワード に 初回 で アクセス する 際 、 自動的 に マスター パスワード の 確認 メッセージ が あり ます 。 正しい パスワード を 入力 する と 、 現在 の % PRODUCTNAME セッション で 長期 保存 さ れ た パスワード すべて が 認識 さ れ 、 再度 確認 の メッセージ は あり ませ ん 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
유나이티드 파라마운트 네트워크(United Paramount Network, UPN)는 미국에 11년 동안 계속 존재하면서 200개의 지역에서 방송 사업을 계속 하던 텔레비전 방송국이다.
その 中 から は 宮廷 警衛 の 任務 に 上番 さ せ られ た 者 も い た と 見 られ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그러나 「타임」지에서는 이렇게 경고하였다. “회원국들은 규칙을 준수하게 하는 방법을 찾지 못한다면, ··· 자기들이 보호하려고 애쓰는 동물들이 더는 존재하지 않는 상황을 발견하게 될지도 모른다.”
京都 青蓮 院 と の 関係 が 深 く 祇園 別当 目代 を 3 度 務め て い る 。jw2019 jw2019
미국 미시간주 폰티액에서 열린 대회에 모인 4만 2763명 가운데는 체코 공화국에서 간 345명도 있었습니다.
わからない? 当然の報いなのよjw2019 jw2019
사실, 최초로 열린 경도 심사국 회의에서 그 시계에 대해 흠을 잡은 사람은 해리슨 자신뿐이었습니다!
作者 不詳 の 歴史 物語 。jw2019 jw2019
같은 해에 카보베르데 공화국의 법무부 장관은 여호와의 증인의 현지 단체의 신분을 승인하는 법령에 서명함으로써 증인들을 법적으로 승인해 주었다.
お前 達 の 集会 じゃ ない ぞ 貧民 共 が !jw2019 jw2019
남아프리카 공화국의 한 신문은, 2000년 7월에 남아프리카 공화국의 더반에서 열린 제13차 국제 에이즈 회의에 관해 보도하면서, 고아가 된 그 네 소녀의 사진을 제1면에 실었습니다.
ハリー 貸して サインを貰ってきてあげるわjw2019 jw2019
네덜란드 사회 문화 계획국의 한 보고서에서는 이렇게 지적했습니다. “최근 몇 십 년 동안 우리 나라는 확연하게 더 세속화된 것 같다.
この 他 に も 和与 に 代わ っ て 一代 限り の 贈与 で あ る 一期 分 が 行 わ れ る よう に な っ た の も この 時期 で あ る 。jw2019 jw2019
1996년에 콩고 민주 공화국의 동부 지역에서 전쟁이 일어났습니다.
しばしば 小口 板 など が 石材 に 置き換わ る 例 が あ る 。jw2019 jw2019
뒤이어, 9월 1일에는 체코 공화국에서도 비슷한 조처가 취해졌다.
「見せてみろ。反対だ」jw2019 jw2019
2014년 4월에 콩고 민주 공화국 지부 사무실은 키부호의 이빈자 섬에 사는 어부들로부터 감동적인 편지를 받았습니다.
正太郎 も 磯良 の こと を よく 思 っ て い た 。jw2019 jw2019
그들은 케다이네이(Kėdainiai)에서 합병에 관한 조약에 조인했으나, 이 조약에는 리투아니아 대공국에서 2개의 공국을 분할 독립시켜 라지비우 가문의 공들에게 양도하고, 대공국령의 남은 지역은 스웨덴의 속국(vassal)이 된다는 것이 약속되었다(케다이네이 합병(Union of Kėdainiai).
手首部とバネ部があって 両方にギザギザがあるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
예를 들어, 수단의 직공(織工), 스리랑카의 웨이터, 유고슬라비아의 방적공, 방글라데시의 버스 운전사, 중앙 아프리카 공화국의 빵 제조업자는 단지 쌀 1킬로그램을 사기 위해 세 시간 이상을 일하지 않으면 안 된다.
経房 は 勧修 寺 流 藤原 氏 ( 俗 に 日記 の 家 と 呼 ば れ る ) 。jw2019 jw2019
믈라디치는 보스니아 헤르체고비나 전쟁이 계속된 1992년부터 1995년까지 스릅스카 공화국군(Vojska Republike Srpske, 이하 VRS)의 참모 총장을 지냈다.
どこ から アイディア が 出る かって ? 天 の 賜物 だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
도미니카 공화국에서 교직자들은 독재자 트루히요와 제휴하여, 그가 자신의 목적을 위해 그들을 이용한 것처럼 그들도 자기들의 목표를 달성하는 데 그를 이용하였다.
大変だぞメイディーン将軍jw2019 jw2019
따라서 모든 도미니카 공화국 국민에게 용서를 구하고 이해와 사죄를 간청하는 바이다.’
また 、 時代 に よ っ て も 変化 が あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.