너무한 거 아니야? oor Japannees
너무한 거 아니야?
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
余りにしたんじゃないの?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 꼬마 숙녀는, 풋볼게임을 보는 것이 아니고, 농구게임을 보는 것도 아닙니다.
僕の疑問は いつ彼らが戻ってくるかだted2019 ted2019
동생이 문제를 일으켜도 부모님이 항상 별것 아니라는 식으로 동생을 대하다 보니, 동생의 상황이 걷잡을 수 없이 악화되었지요.
そうだ その通り 信用してくれjw2019 jw2019
이 일이 수행된 것은 인간의 영에 의한 것도 아니요 ‘사단’ 마귀의 영으로 된 것도 아닙니다.
女王 が 治め て い た こと から 魏志 倭人伝 で は 女王国 とも 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
비욘세가 문 열어주는거 아니야?
携帯 し た 食料 類 は 凍りつ い て しま い 食事 を 取 ら な い 兵士 が 大 多数 を 占め る 事態 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이제는 대회중의 야외 봉사가 그 모든 대회의 한 부면인 것은 아니지만, 증인이 야외 봉사를 다소 덜 중요시하기 때문에 그런 것은 아니다.
朝廷 に お い て 臣下 に 対 する 饗膳 を 供 する 機関 で あ る 。jw2019 jw2019
하지만 가장 중요한 것은 학생들을 올바르게 가르치는 것 아닐까요?
編年 体 、 漢文 、 全 10 巻 。ted2019 ted2019
8시간 만에 조회수 2천을 찍었다는거 아냐 이게 널 먹여 살린다, 셜록
ふわ と の る ( 「 ふわっ 」 と 乗 る : 煽て に 乗 る こと )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이분은 자기 스스로 혹은 ‘뜻하지 않게’ 지상에 나타나서 자신이 메시야라고 주장하신 것이 아닙니다. 결코 그런 것이 아니었읍니다.
保安 ( 元号 ) 1 年 ( 1120 年 ) - 大宰府 の 観世音 寺 、 東大 寺 の 末寺 と な る 。jw2019 jw2019
그들이 예수 그리스도를 언급할 경우는 하나님을 언급하는 것이 아니며 그분을 하나님으로 생각하는 것도 아니다.
大 日本 根子 彦 国 牽 天皇 ( お ほやまと ねこ ひこ く に くる の すめらみこと ) 孝元 天皇jw2019 jw2019
누군가 얘기는 했을거 아냐
彼を退行させる? 患者を退行させることが危険なのは知ってて?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
해설자: 누군가에게는 별 것 아닐 수도 있는 것이 ...
検定 を 通過 し な い もの は 没収 さ れ 、 善良 な もの は 守随 の 印 を 押捺 し て これ を 保証 し た 。ted2019 ted2019
다 죽는 거 아니라꼬?
右 の ウィンドウ で 直接 色 を クリック する か 、 テキスト ボックス に 数値 入力 し て 四角い ボックス に 適用 する 新しい 色 の 定義 を し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
아시다시피, 이건 진지하게 받아들이지 않는 그런것 아닙니까.
大久保 も 同様 に 慶喜 が 謹慎 し た くらい で 赦 す の は もってのほか で あ る と 考え て い た 節 が 見 られ る 。ted2019 ted2019
하지만 이러한 특성은 모든 약초에 다 있는 것이 아니며 또 이런 특성이 있다고 해서 안전한 복용량을 따라야 할 필요성이 없어지는 것도 아닙니다.
仮 に 放射 線 式 の 読 み 方 を 受け入れ る と 、 邪馬 台 国 は 伊都 国 の 南 水行 十 日 陸行 一 月 の 行程 に あ る 。jw2019 jw2019
(디모데 전 4:10) 이 필수적인 특성은 그저 자연히 생기는 것도 아니고, 경건한 부모에게서 옮는 것도 아닙니다.
掛かり付けの医者よ 私は重い病気なのjw2019 jw2019
지금은 3일이라는 습관을 꼭 지키는 것이 아니고, 또한 지금처럼 부도덕한 시대에는 돼지가 반드시 처녀성을 시사하는 것도 아니다.
女 三宮 を 望 ん だ が 果たせ ず 、 降嫁 後 六 条 院 で 女 三宮 と 通じ る 。jw2019 jw2019
그녀는 미치는게 아닌가 실성하는게 아닌가 궁금해 하였습니다.
メニュー 書式 → ページ を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
난 싸우러 온 것 아니다
忙しいのが 見てわからぬか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그들의 균형 잡힌 말을 들으니 내가 겪고 있는 문제는 별것 아니라는 생각이 들었습니다.
附 土塀 、 庭 塀 、 供待 及び 台所 門 、 立 蔀jw2019 jw2019
"2만 5000장이면 많은 거 아닌가요?" 하고 물었지만
時 に 作者 個人 の 創作 た る 発句 を 完全 に 独立 さ せ た 近代 文芸 の 俳句 と 同一 視 さ れ る 。ted2019 ted2019
작고 별 거 아닌 일을 하더라도, 행복을 느낄 수 있죠.
定子 皇后 の 鳥辺野 陵 近く 、 皇室 と 縁 深 い 御寺 ・ 泉涌 寺 の 仏殿 の 隣 に 立 つ 。ted2019 ted2019
더욱이 그는 예수께서 행하신 기적을 별 것 아닌 것처럼 보이게 하려는 사람들에 맞서 용감하게 말하였습니다.
シェクターのオフィスで 銃撃がjw2019 jw2019
이러한 하늘과 땅 그 자체가 결함이 있는 것이 아니며, 새로운 것으로 대치될 필요가 있는 것이 아니다.
正し く は 願 い 譜代 また は 御 譜代 に 準 ずる 大名 と い う 。jw2019 jw2019
아마 아주 외설적인 것 아니었을까요.
カーソル が 現在 の 行 の 列 A に 移り ます 。ted2019 ted2019
현재에는 한 종류의 ‘예수회’만이 있는 것도 아니며, 교회에 대한 전적 순종에 대해서도 다 같은 견해를 가지고 있는 것이 아니다.
6 月 20 日 14 期 第 三 次 特攻 要員 、 佐伯 防備 隊 へ 転出 。jw2019 jw2019
36776 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.