왕대비
皇太后
대비 oor Japannees
대비
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
コントラスト
対照
이와 정말 대조적으로 넬슨 자매는 전생애동안 하나님께 돌아갈 때를 대비해 준비했습니다.
まったく対照的に,ネルソン姉妹は生涯を通じて,神のみもとに帰る時のために用意しました。
対比
이와 같은 대비를 한두 개의 성구나 여러 성구, 또는 장 사이에서 찾아본다.
一つの節,複数の聖句,または章の中で対比されているものを探してください。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
하지만 집회에 오는 훨씬 더 많은 관심자들을 환영하는 일에 대비하여, 서로 성으로 부르도록 격려받았다.
『 源氏 物語 』 は 、 日本 文学 の 代表 的 な もの と し て 、 多く の 言語 に 翻訳 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
그렇게 한다면, 지금 전파할 더 훌륭한 자격을 갖추게 될 것이며, 박해받을 때 견딜 수 있도록 더 잘 대비하는 것이 될 것입니다.
雑戸 は 主に 都 に 近 い 畿内 及び その 周辺 諸国 に 居住 し た 。jw2019 jw2019
동시에 그것은 절약과 장래를 대비하는 것을 장려하였다.
この星の住民を救っても よさそうなものだjw2019 jw2019
◆ 예수께서는 제자들을 앞에 놓여진 일에 어떻게 대비시키시는가?
ハリー 貸して サインを貰ってきてあげるわjw2019 jw2019
그래서 미국은 대비가 되어있을까요?
現在 の ドキュメント の URL と 似 た URL の 新しい ドキュメント を 読み込み する 場合 は 、 コンボボックス で 指定 さ れ て いる URL を 編集 し て 、 [ エンター ] キー を 押す だけ で 済み ます 。 以前 に 入力 し た こと の ある 項目 と 似 た よう な 内容 の 入力 の 場合 、 % PRODUCTNAME は それ を 検知 し て 、 対応 する テンプレート を 提供 し て くれる の で 、 通常 は URL の 部分 を 入力 する だけ で 済み ます 。 新しい ドキュメント は こうして 素早く 開く こと が でき 、 現在 の ドキュメント に 指定 でき ます 。ted2019 ted2019
장차 올 믿음의 어려운 시험에 대비하는데 방해되는 사고 방식은 그것이 어디서 나온 것이든 경계하십시오.
『 兵範 記 』 で は 平安 京北 の 船岡 山 で 息子 5 人 と とも に 処刑 さ れ た と あ る 。jw2019 jw2019
힐은 이 부대를 나눠 2개 여단은 남동쪽으로 향하게해 측면을 지키게 하고, 기타 3개 여단 약 2,000명은 툼스 여단의 오른쪽으로 움직여 반격에 대비했다.
「この小さい粒を一つなめると......わずか#分後には... ...新しい髪が、頭全体に、ふさふさと 生えてきます」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
형제들은 자기들의 집이 어느 때에 수색당해도 문제가 없도록 대비해 놓아야 하였습니다.
頑張って、スクレー。jw2019 jw2019
그들은 영적 전쟁에 대비하여 강화되었읍니다.
Shift キー を 押し た 状態 で 表 下 の 灰色 の 見出し を クリック し て 、 表 を 3 枚 選択 し ます 。 選択 でき た 表 の 見出し は 白 に かわり ます 。jw2019 jw2019
예상되는 박해에 대비함
ミス・ベネットええと・・・jw2019 jw2019
예를 들어 일부 학교에서는 글자의 색과 바탕색의 대비가 뚜렷한 자료나 글자가 큰 교과서, 오디오 테이프를 사용할 수 있습니다.
朝廷 に お い て 臣下 に 対 する 饗膳 を 供 する 機関 で あ る 。jw2019 jw2019
우리 모두는 선과 악 사이의 다툼,6 그리고 빛과 어두움, 희망과 절망의 대비 사이에 놓여 있습니다.
これ に よ り 部隊 は 少な から ず も 平静 を 取り戻 し た 。LDS LDS
미래를 더 확실히 알 수 있다면 신체적으로나 감정적으로 미래에 대비할 수 있을 것입니다.
現在 の セル または 選択 し た セル 範囲 に 、 新しい 列 が 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
자신의 병을 이해하게 된 천식 환자들은 심지어 하나님의 신세계에서 인류의 모든 병이 고침을 받기 전에라도 천식 발작에 더 잘 대비하고, 천식 발작을 유발하는 것들을 더 잘 피할 수 있다는 것을 아는 데서 위안을 받을 수 있다. 그리고 압박감, 염려, 불안을 크게 덜 수 있다.
ここと浜の間で 何か出ることに1,000ドルjw2019 jw2019
(마태 24:7) 그러므로, 대비해야 한다!
「シスター・メアリーはお元気か?」jw2019 jw2019
앞으로 있을 사건들에 어떻게 대비할 수 있습니까?
本当?- 準備の間だけだがjw2019 jw2019
그동안, 나는 그 기회를 이용하여 나머지 두 젊은 증인이 앞에 놓인 시험에 직면하도록 대비시켜 주었습니다.
三 月 、 金 忠 が 豊雄 夫婦 と 一緒 に 、 吉野 へ 旅 を する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
검색 상단 노출 점유율 '검색 상단 IS'는 상단 위치에서 발생 가능한 예상 노출수 대비 검색결과 페이지의 상단 슬롯에서 실제로 발생한 노출수의 비율입니다.
太政 大臣 藤原 兼通 ( 関白 )support.google support.google
(잠언 2:10-12) 앞으로 닥칠 일에 대비할 수 있도록 여호와께서 네 명의 충실한 청소년에게 베풀어 주신 것이 바로 이러한 것들이었습니다.
『 今昔 物語 集 』 の 成立 年代 と 作者 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
84 그러므로 너희는 머물러 부지런히 일하라. 그리하여 너희 곧 주의 입이 지명하는 자마다 마지막으로 ᄀ이방인 가운데 나아가서 율법을 ᄂ싸매며 증언을 인봉하고 장차 임할 심판의 시간에 대비하여 성도들을 예비시키는 너희의 성역에서 온전하게 되도록 하라.
ちょっと待て! そんなことは許されないLDS LDS
여호와께서는 그들을 위하여 충분한 대비를 해 오셨습니다.
私に言わんでくれ 全部黒魔術の仕業だjw2019 jw2019
19 기원 33년 니산월 14일에, 예수께서는 열한 명의 충실한 사도들과 마지막 저녁을 보내시면서, 앞으로 있을 일에 대비하도록 사도들을 강화시키기 위해 많은 말씀을 해 주셨습니다.
御陵 は 菅原 の 御 立野 の 中 に あ り ( 奈良 市 ) 。jw2019 jw2019
그분은 세상으로부터 분리되는 일에 대해 말씀하셨는데, 그렇게 함으로 추종자들은 반대에 대비하게 될 것이었다.
仙台 藩 が 本家 ・ 宇和島 藩 が 別家 と さ れ る 。jw2019 jw2019
이로 인하여 KTX의 경우 운행률이 평소 대비 75%로 줄여서 운영되었다.
( この ため 、 「 幕府 海軍 = イギリス 式 、 陸軍 = フランス 式 」 と 単純 に 解釈 する の は 誤り で あ る 。 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 그리고 또, 한 가지 계명을 내가 교회에 주노니, 나의 종 올리버 카우드리가 그들에게 돌아오는 때를 대비하여 ᄀ오하이오에 함께 모임은 내게 필요한 일이니라.
京都 青蓮 院 と の 関係 が 深 く 祇園 別当 目代 を 3 度 務め て い る 。LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.