新陳代謝
代謝 · 新陳代謝 · 物質代謝
대사 oor Japannees
대사
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
大使
스위스 대사관은 메르켈 총리에게 이 사실을 통지했습니다.
スイス大使が メルケル首相にも このことを伝えました
大文字
贖宥状
代謝
우리는 화학물질을 위한 개방형 신진대사를 원합니다.
オープンな代謝で化学反応を行なうものです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18세기 후반, 러시아의 예카테리나 2세는 러시아에 주재하는 몇몇 외국 대사들을 대동하고 러시아 제국의 남부 지방을 순방하겠다고 발표했습니다.
里村 家 は 後 に 徳川 家 に 仕え 、 征夷 大 将軍 の 指南 役 と し て 連歌 界 を 指導 し た 。LDS LDS
심지어 로마 교황 대사 관저까지도 파괴되었다.
ええそれ以外考えられませんjw2019 jw2019
한편, 작중 묘사에서는 '비쇼트와 사이가 좋다' (쇼의 대사)라는 정도이며, 남녀 관계를 연상시키는 묘사는 전혀 없다.
カバンを忘れて 取りに行ったらLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“연구소의 분석 조사 결과로 그러한 임신부의 양수에 독물—니코틴과 그 대사 산물인 코티닌—이 들어 있다는 것이 나타났다.
また 、 後 醍醐 天皇 の 政策 に も 「 正理 」 に そぐ わ な い ところ が あ る と 批判 的 な 記事 も 載せ て い る 。jw2019 jw2019
현대의 대사들과는 달리, 고대 사절들 곧 사자들은 외국의 수도에 상주하지 않고 특별한 때 특정한 목적을 위해서만 파견되었다.
そこ で 1 ~ 2 % 程度 の 手数 料 を 徴収 し て 両替 を 行 う 商売が 成立 する こと に な る 。jw2019 jw2019
심장 박동 횟수가 분당 10회 이하로 줄어들고, 신진대사율도 떨어지게 됩니다.
父は 藤原 為家 の 3 男 で 京極 家 の 祖 京極 為 教 。jw2019 jw2019
그리스도에게 속한 하느님의 왕국을 대표하여 파견된 대사들에게 나라들이 불경스러운 태도를 나타낼 때, 이것은 최대의 적대감을 표출하고 극심한 모욕을 주는 것이었다.
内田 市太郎 ( 昭和 20 年 2 月 11 日 - 終戦 後 解 隊 )jw2019 jw2019
짙은 빛깔의 근섬유는 천천히 수축되는 섬유 즉 천천히 움직이는 섬유이며 산소의 대사 작용에 의해 움직입니다.
邪馬台 国 は これ ら 20 数 カ国 を 支配 し て い た 。jw2019 jw2019
인도는 남북간 동시수교국으로, 한국과는 1962년 3월 영사관계를 수립한 이후 1973년 12월 10일 대사급 외교관계 수립에 합의했다.
ポンド ( 質量 ) ( ヤード ・ ポンド 法 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
또한 신체적 원인이 우울증을 일으킬 수도 있기 때문에, 신진대사 상의 어떤 장애가 있는지, 저혈당증, 빈혈증, 단핵증, 당뇨 또는 쇠약하고 침울한 상태를 만드는 기타 질병이 있지 않나 진찰을 받아 볼 것이다.
これは何だ?コナーの荷物よjw2019 jw2019
이동이 있기 전에 새들은 신진 대사의 변화를 통해 다량의 지방질을 축적하기 시작한다.
雑 公事 の 事 を 単に 「 公事 」 と 呼 ん で 年貢 ・ 所当 及び 夫役 と 区別 する 。jw2019 jw2019
3월 15일, 《치바 아쿠아라인 마라톤 2014》의 PR 대사에 취임하는 것이 발표되어, 4월 9일, 치바 현청에서 취임식이 열렸다.
数式 バー は 数式 を 入力 する の に 使い ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10월 19일, 모리모토 신타로와 함께 벨기에·프란다스 정부 관광국 우호 대사로 취임.
そういうことも あるわねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“수혈에는 면역상의, 신진대사상의 및 전염병상의 위험성이 따른다.
連れてこい 誰も殺したくないjw2019 jw2019
1985년 실리 의회의 의장이자 역사가인 로이 덩컨은 실리 제도가 아직도 전쟁 중에 있다는 "전설"을 처분해 달라는 내용의 편지를 런던에 있는 네덜란드 대사관에 보냈다.
オート パイロット の グループ エレメント は グループ の 枠組み を ドキュメント の 中 で 挿入 する と 自動的 に起動 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그들은 도덕적으로 정결하며 하나님의 의로운 왕국의 대사들과 공사들로서, 순결하고 거룩하신 하나님 여호와를 대표하기에 합당하다.
家紋 は 「 丸 に 抱 き 杏 葉 」 。jw2019 jw2019
힝클리 회장은 거의 매일 각국의 대통령, 대사, 고위 관리들을 만났다.
テラ・プライムのためじゃないわLDS LDS
1995년 아브레우는 유네스코에서 국제 청년 및 유소년 오케스트라 및 합창단 국제 네트워크의 발전을 위한 특별 대사로 임명되었으며, 유네스코의 "세계 청년 및 유소년 오케스트라 및 합창단 운동" 산하 특별 대표도 맡았다.
大目付 役 は 返上 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
최근에 미국 국립 정신 건강 연구소의 앨런 자멧킨 박사 팀의 연구 결과, 사상 최초로 ADD의 원인이 뇌의 특정한 물질 대사 이상에 있다는 데까지 밝혀졌다.
その所有者を殺すだろうjw2019 jw2019
우리는 스스로 홍보대사가 될 수 있습니다.
夕霧 の 妾 の 藤 典侍 も 雲居 の 雁 の 味方 で 、 一人 途方 に くれ る の だっ た 。ted2019 ted2019
이 세상의 정치적 통치자들과 정부들은 이러한 제자들을 우주적 최고 정부의 대사로 인정하지 않습니다.
あなたは、誤った情報に基づいて 広大な不毛地帯を横断しているjw2019 jw2019
9 대사나 그의 보좌관들은 자신이 파견되어 있는 나라의 일에는 참견하지 않습니다.
ここ で スタイリスト の 表示 を オン 、 オフ に し ます 。 スタイリスト は あらゆる 種類 の テンプレート の 割り当て および 管理 を 行い ます 。jw2019 jw2019
그러므로 왕국 대사들인 기름부음받은 남은 자들과 모든 나라에서 나오는 헌신하고 침례받은 동료들은 얼굴을 금강석같이 굳게 함으로 완고한 종교적 반대에 맞서야 합니다.
その 夜 は ふたり で 、 声 を だ し て 泣 き ながら 、 念仏 を し て 明か し た 。jw2019 jw2019
그들은 외무성이 유대인에게 관심을 갖게 하는 데 성공하였고, 이후 일본의 모든 대사관 및 영사관의 직원은 그들이 주재하는 나라들의 유대 사회의 동향을 외무성에 계속 보고할 것을 지시받았다.
ビルボが見つけたんですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
대사관에 근무하던 한 두명의 형제가 있었는데, 그들의 수하물은 수색당하지 않았다.
現実 が 何もかも ブチ 壊す より マシ だって 思わ ない の ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.