보육 oor Japannees

보육

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

保育

verb noun
노령자를 위한 요양, 어린이 보육 산업은 이미 자동차산업보다 많은 사람들을 고용하고 있습니다.
老人介護 保育に携わる人員はすでに自動車業界を越え
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

보육기
新生児特定集中治療室

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리는 아이들을 보육원에서 데리고 나와 사랑을 주는 가족들에게 빨리 데리고 가면 아이들은 발달 지연으로부터 회복하여 정상적이고 행복한 삶을 산다는 것을 확인했습니다
たとえば 、 親王 、 大 納言 以上 で も 、 中門 で 下乗 し た 。ted2019 ted2019
아이돌이 되지 않았다면 아이들을 좋아하기 때문에 보육사나 유치원 선생님이 되고 싶었다.
只 飲み を 防 ぐ ため の 工夫 が こら さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
의료비, 의복비, 교육비, 탁아소 보육비, 그리고 심지어 식비와 주거비 등 이 모든 것으로 인해 매달 엄청난 청구서가 날아들어 많은 부모들은 곧 압사할 것만 같은 느낌이 들 정도입니다.
その うち の ひと つ に 韓国 の 通信 事業 を 日本 に 委託 さ せ る よう に せま っ た 。jw2019 jw2019
그러한 자녀 보육에 소요되는 비용은 정부 보조금이 있다 해도 그것만으로 항상 충당되지는 않습니다.
エンリケを見つけられないの?jw2019 jw2019
어떤 경우에 그들은 큰, 살아있는 태아를 비밀히 보육하므로 그에게 생존할 수 있는 기회를 주고자 하는 심리적인 유혹을 경험하기도 한다.
お前たちは私の知りたいことを 知っているはずだ。言ってもらおうjw2019 jw2019
그곳에 어떤 아이도 있을 거라 믿기 어려웠죠 보육원장이 제게 방을 차례로 보여주었습니다 방마다 아기 침대들이 줄줄이 늘어서 있더군요 각각 침대마다 아이들이 누워 허공을 응시하고 있었어요
わからないわ- ミラーさんは どう思う?ted2019 ted2019
4개월부터 9세까지의 아이를 맡길 수 있으며, 보육사 자격을 가진 베이비시터가 아이를 보살핀다.
兵卒 の 生存 は 全員 山間 部 の 出身 で 、 普段 は マタギ の 手伝い や 炭焼き に 従事 し て い る 達 だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
노령자를 위한 요양, 어린이 보육 산업은 이미 자동차산업보다 많은 사람들을 고용하고 있습니다.
”ゲマインシャフト銀行 スイス” ”チュ−リッヒ”ted2019 ted2019
새러의 보육원 사람들이 새미가 AIDS에 걸렸다는 소식을 듣자, 그들 중에는 공포에 질린 사람들이 있었다.
熊野 三山 検校 や 三山 奉行 は しばしば 仲介 の 依頼 を 幕府 に と りつ ぐ こと が あ り 、 これ に よ り 熊野 へ の 発言 権 は 増 し て い っ た 。jw2019 jw2019
이비메이’ 교수는 가족을 결합시키려고 하는 부모들이 너무나 자주 자녀들을 보육원이나 탁아소 혹은 ‘텔레비젼’ 수상기 앞에 “맡기는 일”을 한다고 말하였다.
また 、 シャルル ・ シャ ノ ワーヌ 大尉 ら フランス 軍事 顧問 団 に よ る 直接 指導 も 導入 さ れ 、 その 訓練 を 受け る 伝習 隊 が 新規 に 編成 さ れ た 。jw2019 jw2019
보육—부모가 일하는 동안 다른 사람이 자녀를 감독하는 일—은 자녀에게 이로운가?
で、でもしゃべっちまった-残念だとても残念だjw2019 jw2019
14개 대학교의 저명한 보육 연구원들이 1364명의 어린이들을, 출생시부터 세 살이 될 때까지 살펴보았다.
あいつら 僕を殺そうとしてるんだよjw2019 jw2019
리강의 여행을 마치고 우리는 구이린에 있는 어느 보육원을 들렀다.
間違った人物を殺したのですか?jw2019 jw2019
자, 정리해보면 수많은 연구 결과들이 유아 보육 프로그램이 높은 수준으로 운용되면 성인이 되어 더 높은 수준의 기술을 갖게 됩니다.
それ は 希有 で 利己 的 で ない 行為 だ なted2019 ted2019
기관은 임신 중기에도 현저하게 성장해서, 22주경에는 조산해도 신생아 집중 치료실의 보육기에서 생존하는 경우가 있다.
午前 6 時 に 青森 連隊 駐屯 地 を 出発 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
한 조사에서는 가정의 생활 수급 지원 제도가 보육원 예산의 10% 정도밖에 안드는 것을 보여주었습니다 한편 양질의 수급지원 제도는 30% 정도밖에 되지 않았습니다
クロエ、その名前をリストから消してくれted2019 ted2019
여권 신장론자의 세력은 수많은 전선—법 아래서의 평등권, 평등한 보수, 더욱 자유로운 낙태 법, 여자 동성애 권리, 법정 출산 휴가 및 더 나은 보육원을 위한 싸움 그리고 외설물을 반대하는 투쟁—에서 분열되어 있다.
これが契約外の仕事だと言うのなら...jw2019 jw2019
이미 통계에 나타난 바로는 결혼하지 않고 임신한 약 6,000명—이 중 절반 가량은 20세 미만—이 매년 보육 원조 기관에 도움을 청하고 있다.
ところでウィリアムと ナニした あのメイドは?jw2019 jw2019
일본공산당과 전일본교직원노조는 1993년부터 후에에서 스트리트 칠드런(street children) 의 보육, 교육시설 "베트남 아이들의 집"을 운영하고 있다.
経済的に充実させないとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
제가 차우세스쿠의 보육원에 처음 방문한 이래로 저는 체코부터 수단까지 18개국의 보육원을 방문하였습니다
俺達は誰にもシッポをふらないよted2019 ted2019
이러한 아이들은 장애가 있다고 낙인찍혀 장애를 앓고 있는 아이들들 위한 보육원으로 이송조치됩니다
そこで君の出番だ 君が夢を設計するted2019 ted2019
당초에는 교직원과 학생의 복리후생을 위한 보육원이었지만, 2005년에 유아 발달과정 연구시설로서 대학부속이 됐다.
卿は、これらのモンスターが最善です 唯一のチャンスとは、ロボットの敗北。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
새 아버지는 보육원에서 나를 데리고 집으로 갔다.
古いフェンス 荒地 #マイルLDS LDS
또 다른 예를 생각해볼까요. 보육시설 아이들과 일하는 것이요.
ヘリが来る意味は 分かるな?ted2019 ted2019
또, 보육원 사업도 시작해 홍진보육원도 운영하고 있다.
1596 年 ( 慶長 元年 ) 、 美濃 浄 音 寺 に 戻り 25 世 住持 と る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.