水曜日
水曜 · 水曜日
수요 oor Japannees
수요
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
需要
자동차가 증가하고 있음을 보여 주는 또 다른 지표는 석유 수요가 증가하고 있다는 점이다.
自動車台数が増加していることを示す別の指標は,石油の需要が増大していることだ。
販路
人気
엄청난 수요를 부른 ‘9월 성경’
人気殺到の「9月聖書」
需要 (経済学)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
성서 서적에 대한 증가된 수요로 말미암아 인쇄 시설의 확장이 긴요하게 되었다.
時代 は 下 っ て 、 寛平 八 年 ( 896 年 ) に は 、 同じ 宮内 省 被官 の 園池 司 を 吸収 し た 。jw2019 jw2019
그러는 동안 유럽과 미국의 피아노 제작자들은 엄청난 수요를 감당할 수 있도록 가능한 한 신속하게 피아노를 대량 생산하였습니다.
編纂 まで に かか っ た 期間 は 21 年間 、 三 代 の 天皇 に わた る 事業 に ずっと 携わ っ た の は 、 藤原 緒嗣 一人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
다른 광고 단위를 통해 Google Ads 수요도 함께 표시하는 페이지에 애드센스 CSA를 게재할 수 없음
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た 。support.google support.google
민감한 카테고리의 선택에는 강제성이 없으나 선택 시 광고주 수요를 활용해 수익 증대에 도움이 될 수 있습니다.
行 く 春 や 鳥 啼 ( なき ) 魚 の 目 は 泪support.google support.google
어떤 직업들이 우리에게 필요한 수입을 충족하고 수요가 높은지를 알고 나면, 그 옵션들에 대해 더 알아보고 선택해야 한다.
さらに 同年 9 月 に 組合 銃隊 に つ い て も 、 幕府 の 財政 事情 など から 金納 に よ る 歩兵 隊 へ と 変更 さ れ た 。LDS LDS
다른 요인들로는 인구 증가, 단백질에 대한 수요, 도시화, 용이해진 사냥 기술 그리고 전쟁과 그에 따른 무기의 확산 등이 있습니다.
ある 日 、 崇徳 に 仕え て い た 是成 と い う もの が 、 出家 し て 蓮如 と な の っ て い た が 、 讃岐 に わた っ て 面会 する 。jw2019 jw2019
무혈 치료와 수술—수요가 증가하고 있다
いったん 新 政府 軍 が 接収 し た 後 に 改めて 徳川 家 に 入用 の 分 を 下げ渡 す こと に な っ た 。jw2019 jw2019
희귀하고 값비싼 켄테 천을 살 수 있는 정도의 재력가는 많지 않았기 때문에, 그처럼 세밀한 정성을 들여 만드는 천에 대한 수요는 얼마 되지 않았습니다.
藩 造酒 は 必ず しも 成功 し な かっ た 。jw2019 jw2019
로봇의 수요가 그렇게 많은 이유는 무엇입니까?
将軍 ・ 足利 義稙 から 、 1492 年 ( 明応 元年 ) に 家督 ( 京極 氏 惣領 職 ) を 認め られ 、 翌年 に 高清 は 北 近江 に 復帰 する 。jw2019 jw2019
인구가 증가함에 따라 나무의 수요도 증가한다.
御陵 は 片岡 の 石坏 の おか に あり 。jw2019 jw2019
이것은 전력 수요에 보조를 맞추기 위한 다급한 상황하에서는 대중의 건강과 안전도 희생될 수 있다는 것을 의미하지 않는가?
『 続 日本 紀 』 等 の 記事 や その 銭 文 が 示 す とおり 、 ヤマト 王権 が 発行 し た 最初 の 貨幣 は 和同 開珎 ( 708 年 ) で あ る 。jw2019 jw2019
수익 보고서에서 수행할 수 있는 대부분의 작업은 개요 홈 대시보드의 '수요 비교' 카드에서도 수행할 수 있습니다.
編年 体 全 二十 巻 から な る 。support.google support.google
다음에 그는 그 약초를 가루로 만들어 치약에 혼합하였는데, 그 제품의 수요는 대단하였다.
わかっ た さがっ て な さがっ てろ よ 〜jw2019 jw2019
그러나 인쇄술의 발달과 더불어 평민들도 책을 싸게 구할 수 있게 되자 자국어로 쓰인 책에 대한 수요가 급증하게 되었다.
附 土塀 、 庭 塀 、 供待 及び 台所 門 、 立 蔀jw2019 jw2019
옛날 대부분의 인간 가족들이 농업 생활을 영위하던 시절에는, 지구의 자원의 수요는 매우 경미하였다.
あなたは結婚式には 来て下さらないでしょうゾウ...jw2019 jw2019
마르코 폴로 시대(13세기)에는 인도와 인도차이나 반도에서도 지중해산 산호에 대한 수요가 있었고, 아랍 상인들은 산호를 멀리 중국에까지 가져갔습니다.
勝 は 焦土 作戦 を 準備 する に あた っ て 、 新門 辰五郎 ら 市井 の 友人 の 伝手 を 頼 っ た 。jw2019 jw2019
MJ: 우린 캘리포니아의 자료를 통해 태양광, 풍력의 공급과 수요를 시간대별로 분석해왔습니다.
この 間 は 中国 の 史書 に 記述 が な く 、 考古 学 的 文字 記録 は 無 い こと から 、 「 謎 の 4 世紀 」 と 呼 ば れ て い る 。ted2019 ted2019
동영상 수요는 표준 이미지 광고와 경합하여 게시자의 실적을 극대화합니다.
仏法 僧 ( ぶつ ぽうそう ) - 旅 の 親子 が 、 高野 山 で 、 怨霊 と な っ た 豊臣 秀次 の 一行 の 宴 に 会 い 、 怖 い 思い を する 。support.google support.google
제 2차 세계 대전 이후, 미국은 자국의 수요량을 초과 생산하였다.
そこらじゅうにいるわjw2019 jw2019
미국은 수요에 충당할 만큼 충분히 석유를 생산하지 못하고 있다.
諸国 給鈴 ( 諸国 国府 に 配備 さ れ る 駅鈴 )jw2019 jw2019
인도에서 생산되는 모든 우유의 약 70퍼센트가 하천형 물소에게서 나오는데다, 물소 우유는 수요가 많아 보통 우유는 팔기가 힘들 정도이다.
教えて。ウイローはどこへ行く?jw2019 jw2019
그리고 세계 인구의 1/3이 20kg에서 50kg으로 육류소비를 증가시킨다면 말이죠, 우리는 엄청난 육류 수요를 가지게 될 것입니다. 그리고 세계 인구의 1/3은 중국과 인도에 살고 있습니다.
一部 に は 、 下記 の よう な 系譜 も 存在 し て い る 。ted2019 ted2019
이러한 광고 요청은 (1) 입찰가가 최저 가격보다 낮거나 (2) 최저 가격 이상이지만 더 높은 입찰가가 제시되었거나 (3) Ad Manager 경쟁에 대한 동적 할당 경쟁에서 낙찰에 실패하여 대신 경쟁 수요에 낙찰되었습니다.
それなら、やらない。support.google support.google
하지만, 동물에 대한 수요가 지속되는 한, 소네푸르 장은 계속 열릴 것이다.
後 の ほう に 「 自郡 至 女王國 萬 二千 餘 里 」 と あ り 、 帯方 郡 から 女王國 まで 12000 里 。jw2019 jw2019
이 직업 유형에 대한 수요가 증가하고 있는가?
映画の中で見たような すべてが欲しいLDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.