어두움 oor Japannees
어두움
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
闇
ko
어두움 (어둠)
暗黒
ko
어두움 (어둠)
어두움의 안개가 우리를 둘러쌀 때 하나님의 말씀인 쇠막대를 선택하지 않는다면 우리는 다만 길을 잃게 될 뿐입니다.
自分から神の言葉である鉄の棒を離さないかぎりは,暗黒の霧のただ中にあっても道に迷うことはありません。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리 모두는 선과 악 사이의 다툼,6 그리고 빛과 어두움, 희망과 절망의 대비 사이에 놓여 있습니다.
明治 時代 まで の もの を 収集 し た 福井 久蔵 の 調査 に よ れ ば 、 1100 種 近 い 枕詞 が 存在 する 。LDS LDS
‘요한’은 복음서에서 예수에 관하여 증거하기를, “빛이 어두움에 비취되 어두움이 이기지 못하더라”고 하였고 또한 예수께서 자기에게 믿음을 실천하는 자들에게 하나님의 자녀가 되는 권위를 주셨다고 하였읍니다.
パスワード の プロテクト を 解除jw2019 jw2019
(야고보 2:2-4; 요한 1서 2:9, 10; 요한 3서 11, 12) 뿐만 아니라, 예수께서는 계시록에 나와 있는 바와 같이, 소아시아의 일곱 회중을 검사하셨을 때 배교, 우상 숭배, 부도덕 및 물질주의를 포함한 어두움의 일이 침투한 사실을 알리셨습니다.
大聖堂には 隠された仕掛けがあってjw2019 jw2019
“[그러나, 새번역] 형제들아 너희는 어두움에 있지 아니하매 그 날이 도적 같이 너희에게 임하지 못”할 것이라고 바울은 말했다.—데살로니가 전 5:4.
あいつは誰だ? なんて奴だ!jw2019 jw2019
이러한 집회들에 참석하는 것은 사도 ‘바울’이 기록한 이러한 싸움을 수행하는 데 커다란 도움이 됩니다. “우리의 씨름은 ··· 정사와 권세와 이 어두움의 세상 주관자들과 하늘에 있는 악의 영들에게 대함이라.”
毛利 輝元 の 嫡男 毛利秀 就 と 秀就 誕生 前 に 輝元 の 養 嗣子 と な っ て い た 毛利秀元 が とも に 四 品 国主 大名 で あ っ た 。jw2019 jw2019
3. (ᄀ) 그러한 어두움의 창시자는 누구이며, 에베소 6:12은 그의 동료들을 어떻게 묘사합니까?
京都 バス 三宅 八幡 バス 停 よりjw2019 jw2019
“자다가 깰 때가 벌써 되었으니 이는 이제 우리의 구원이 처음 믿을 때보다 가까왔음이니라 밤이 깊고 낮이 가까왔으니 그러므로 우리가 어두움의 일을 벗고 빛의 갑옷을 입자.”
中 に は 皇統 譜 が 書き換え られ た 痕跡 で は な いか と する 見解 も あ る が 、 広 い 賛同 は 得 て い な い 。jw2019 jw2019
그리고 우리가 “어두움의 일을 벗고 빛의 갑옷을 입”는 데, 그리하여 제1세기 이스라엘이 겪은 것과 같은 불리한 심판을 피하는 데 도움이 될 것입니다.—로마 13:12; 누가 19:43, 44.
この 嘆願 書 は 幕閣 の 同情 を 勝ち取 り 、 改易 は 処置 が 重 過ぎ る と い う 意見 が 出 て 、 徳山 藩 再興 が 決定 し た 。jw2019 jw2019
1925년, 미국 인디애나 주 인디애나폴리스: 평화, 번영, 건강, 생명, 자유 및 영원한 행복에 관한 왕국의 밝은 약속으로 그리스도교국의 영적 어두움과 대조를 이루는 희망의 소식.
歌 物語 「 平中 物語 」 は 貞文 を 主人 公 と し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
그의 찬사 가운데는 ‘뉴욕’ 시 중앙 우체국 본국 입구에 새겨져있는 이러한 말이 들어있다. “눈도 비도 더위도 밤의 어두움도 이들 급사들이 임명된 순회를 신속하게 완수함을 중지시키지 못한다.”
*二度と人形さんは 逃げたりなんかしないのさjw2019 jw2019
“나는 세상의 빛이니 나를 따르는 자는 어두움에 다니지 아니하고 생명의 빛을 얻으리라.”—요한 8:12.
作品 中 最も 醜 く 描 か れ て い る 。jw2019 jw2019
16 어두움에서 불려 나와 하나님의 놀라운 진리의 빛 가운데로 들어온 우리 모두는 반드시 우리의 사고 방식과 우리의 행동을 진지하게 고려해 보아야 합니다.
次兄 の 仲平 を 差し置 い て 、 忠平 が 藤 氏 長者 と し て 嫡家 を 継 ぐ 。jw2019 jw2019
잎사귀와 마대로 인하여 콩은 발아(發芽) 중에 항상 축축하고 어두움에 있게 된다.
『 芭蕉 野分 し て 盥 に 雨 を 聞 夜 哉 芭蕉 』jw2019 jw2019
영매술사도 아니고 개인적으로 보이지 않는 영들의 “음성”을 들었다고 친히 주장하지도 않는 수많은 사람들도 “어두움에서 빛으로, ‘사단’의 권세에서 하나님께로” 돌아갈 필요가 있읍니다.
メニュー 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → (図の索引の種類が選択されている場合、見出し 挿入 → 目次 と 索引 → 目次 と 索引... → → 目次 と 索引 → 目次 と 索引jw2019 jw2019
□ 이 세상의 어두움 속에서, 어떻게 전에 결코 없었던 정도로 빛이 비치고 있습니까?
しかし 偽書 説 は 、 上代 文学 界 ・ 歴史 学 界 に は 受け入れ られ て い な い 。jw2019 jw2019
‘유다’ ‘베들레헴’과 그 주변은 밤의 어두움과 고요한 적막이 깔려 있읍니다.
江戸 時代 の 貨幣 の 金 および 銀 の 含有 率 は 、 極秘 事項 と さ れ 、 民間 で の 貨幣 の 分析 は 厳禁 と さ れ た 。jw2019 jw2019
무슨 어두움의 일이 제1세기 그리스도인 회중에 분명히 나타났으며, 우리는 그러한 사실로부터 무엇을 배울 수 있습니까?
時 ちょうど に 戻る わ分かっ たjw2019 jw2019
여명이 서서히 어두움을 밀어내고 아름다운 햇살이 퍼지자 광활한 평원에 야생 동물이 우글거리는 것이 보였다.
和歌 ・ 管絃 を よく し 、 紀 貫之 ・ 凡河内 躬恒 の 後援 者 で あ っ た 。jw2019 jw2019
6 왕국 전파 활동을 통하여, 오늘날 사람들은 그들에게 있어서 정상적인 방식으로 걷는, 하나님의 목적에 대해 무지한 가운데 걷는, 정신적으로 어두움 가운데 있으면서 무익한 목표들을 추구하는 무감각한 마음이 동기가 되어 걷는 일을 중단하라는 촉구를 받고 있읍니다.
例えば 、 張 保皐 と 接触 を 持 っ て い た 筑前 守 文室 宮田 麻呂 が 代表 的 な 例 と 言え る 。jw2019 jw2019
거대한 불덩이가 하늘을 밝히거나 별똥별 즉 유성(流星)이 어두움 속에서 불길을 내는 것을 보는 것은 항상 흥미를 느끼게 한다.
これ に よ っ て 更に 小野宮 流 の 故実 を 取り込 む こと に 成功 し て 、 御堂 流 故実 を 形成 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
그 내용은 이러합니다. “하나님은 빛이시라 그에게는 어두움이 조금도[거룩하지 않은 것, 부도덕한 것, 참되지 않은 것 혹은 악한 것이 전혀 없음] 없으시니라.”
私は決して...- 決して何を?jw2019 jw2019
4 우리가 빛 가운데 있는 것과 한때 어두움 가운데 있었던 것의 차이는 우리의 지식과 이해의 면에서 특히 명백하여 집니다.
頼むから撃たないでくれ オレのワイフを殺さないでくれjw2019 jw2019
이로 말미암아 빛과 어두움의 주기가 정기적으로 있게 됩니다.
都城 制 ( と じょう せい ) と は 東 アジア 文化 圏 に お い て 中国 の 都城 の 影響 を 受け た 都市 設計 を い う 。jw2019 jw2019
남은 자들의 불이 밝혀진 등에서 나오는 빛을 받아서 그들의 마음의 눈은 밝게 되었으며 그들은 도움을 받아 이 세상의 어두움에 아직 남아 있는 다른 자들에게 그 빛을 반영해 왔읍니다.
落ち着け 落ち着け- 何がだ?jw2019 jw2019
어두움의 세력이 자신에게 다가옴에 따라, 그분은 ‘세상에 온 빛’인 자신을 믿도록 사람들에게 강력히 공개적으로 호소하신다.—12:19, 28, 36, 46.
本来 の 題 は 「 匂 兵部 卿 ( におう ひょうぶ きょう ) 」 で 、 「 匂宮 」 は 略称 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.