음유시가 oor Japannees
음유시가
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
吟遊詩人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그리하여 그 반대 시위는 실패로 끝나고 말았다. 사제들은 또한 건축 계획을 반대하는 깃발을 들고 앞장서서 아테네 시가를 행진하였다.
「申し立て、ですか?」jw2019 jw2019
순식간에 전 시가지가 법썩대기 시작하였다.
たとえば 本居 宣長 は 「 秘本 玉くしげ 」 で 、 次 の よう に 述べ た 。jw2019 jw2019
그것은 수세기 전의 생활을 대부분 답습하고 있는 옛 시가지에 사는 사람들의 생활과 그곳에서 거리가 머지 않은 ‘신 시가지’에서 볼 수 있는 다른 서방 세계와 비슷한 생활 양식을 하고 있는 지역의 양식과의 대조인 것이다.
手詰まりです、大統領閣下jw2019 jw2019
이탈리아에서는 2년도 채 되지 않아 시가 5억 달러 이상의 미술품이 도난당하였습니다.
照射 ( ともし ゆみ 、 ともし ) : 夏 に 山中 で 篝火 を 焚 い て 鹿 を 誘き寄せ 、 射 る 猟 の ことjw2019 jw2019
이것이 현재의 구시가이다.
例えば、あなたはスキーが好きな フリをしている、違います?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
하지만 7월 30일 미군은 방어선을 돌파하고 티니안의 시가지를 점령했다.
他人のことにも、せんさくしていなかったか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1994년, 근교의 타브르불 화산(Tavurvur, 일본명은「화취산」)과 브르칸 화산(Vulcan, 일본명은 니시부키산)의 동시 분화에 의해서 5m 이상의 강회가 시가를 덮쳐 큰 타격을 받고 있다.
皆さん経験が おありでしょうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
배는 ‘갈라디’ 시가지를 통과하였으며 그곳에서 우리는 동쪽으로 돌아 흑해쪽으로 향하였다.
天皇 の 動静 の 記録 を 詳述 し 天皇 親政 から 摂関 政治 へ うつ る 時代 の 根本 史料 で あ る 。jw2019 jw2019
그들은 시가로 몰려가서 상점들을 부수고, 무죄한 시민들의 차를 엎어버립니다. 이러한 모든 일이 아무런 이유없이 자행되고 있읍니다.
新 政府 軍 に 4 隻 ( 富士 ・ 朝陽 ・ 翔鶴 ・ 観光 ) を 渡 す こと で 妥協 し た 。jw2019 jw2019
시가지를 지나가는데 갑자기 주변에서 총성이 빗발치기 시작했습니다.
その ため 信濃 に 縁 の あ る 人物 とし て 、 親鸞 の 高弟 で 法然 門下 の 西 仏 と い う 僧 と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
신시가지의 상업과 행정은 차츰 그 방향으로 북쪽으로 이동하기 시작하였다.
自筆 本 十 四 巻 が 現存 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
다음은 낸시가 “가장 소중한 선물”이라는 제목으로 제출한 글이다.
金をくれる前に逃げていくはずだ。jw2019 jw2019
우리는 런던 시가에서 「만민을 위한 깃발」이라는 소책자를 배부하는 부가된 특권을 즐겼어요.
代々 の 勅撰 集 に 百 首 ほど 入集 。jw2019 jw2019
중세 시대의 음유 시인들은 여러 나라를 여행하였습니다.
案成 ( 公文書 の 案文 の 保管 ・ 収蔵 及び 目録 作成 義務 )jw2019 jw2019
비의료용 담배대용물제 시가
複数 の 部民 制 あるいは 部 全体 の 総称 。tmClass tmClass
StG44를 장비한 돌격병은 MP40로는 부족한 사정거리에서도, 또 Kar98에서는 너무 가까운 시가전에서도, 유연하게 대응할 수 있었다.
彼は若者の票を欲しがってるし・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그리고 제가 14살때부터 17살때까지 해왔던 것은 그들을 도와 상아와 고기를 챙기는 것이었죠 그리고 그분들이 숲에서 죽이고, 포획하고, 사냥하는 어떤 것이든 시가지로 가져가 시장에 내다파는 일을 했습니다
日清 戦争 に 従軍 し た 後 、 青森 の 前任 地 は 山形 ( 歩兵 第 32 連隊 ) だっ た 。ted2019 ted2019
대표적인 것은 ‘퀴벡’ 시 조례 184조로서 그 내용은 이와 같다. “‘퀴벡’ 시가에서 사전에 경찰서장의 서면 허가를 취득하지 않고서는 어떤 서적이나 ‘팜플렛’, 소책자, 회람장, 책자를 배부하는 것을 금한다.”
ここ で は ダイエット は 禁句脂肪 が 付い ちゃう の は 自己 責任 よjw2019 jw2019
좀더 짜임새 있게 만든 곳에는 시가전을 벌일 수 있도록 베트남의 부락과 유사하게 특별히 건축된 가옥들이 있을 것이다.
作者 は 心 の 傷 を 癒 そ う と し て 比叡山 坂本 を 旅 し た が 、 なかなか 悲しみ から 脱 する こと が でき な かっ た 。jw2019 jw2019
명칭은 신시가지이지만 사실 이곳은 카를 4세가 1348년에 마(馬) 시장으로 세운 곳입니다.
行動的な所が 問題だけれどなjw2019 jw2019
이 책 「애가」는 그런 애도의 시가(詩歌)의 영감받은 본보기가 된다.
道祖 神 ( さえ の か み 、 ふ など の かみ ) : 本来 村境 に あ っ て 外敵 や 疫病 を 防 ぐ 神 だ が 、 男女 関係 ・ 生殖 を も 司 っ た 。jw2019 jw2019
이 공습과는 별도로 1945년 5월 5일에 인접 지역에 있는 넓은 조병창 공습, 6월 22일에 군항 내에 있는 구레 해군공창 조병부 공습이 있었고, 구레 시가 7월 1일 자정부터 2일 새벽까지 전략적 폭격을 당했다.
そう思って5人増員させたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
중심 시가지의 서쪽 변두리에있는 쿠이라우 공원 (Kuirau Park)도 주목할 만하다.
パパ は 私 に は " フィオナ " が 必要 だ って 思っ た みたいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
87편은 시온과 거기서 태어난 사람들에 관한 시가이며, 뒤이어 88편에는 여호와께 드리는 기도가 나옵니다.
まだ苦しんでいるのですか?jw2019 jw2019
몬테레이 같은 단단한 요새에다, 잘 보급된 장소에 1만명의 멕시코 병력은 3일 동안 미군에 저항했지만, 미국의 시가전 전술, 중화기, 게다가 멕시코 군 장교들의 내부 분열에 의해 그냥 항복할 수밖에 없었다.
たぶん、お前が 理解しようとしないからだもしお前が脱走を試みれば、俺ら、LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.