박사학위 청구논문
学位論文
학위 oor Japannees
학위
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
学位
심지어 의학 학위를 받으려고 학교로 돌아간 일도 있었다.
医学の学位を取るために大学にも戻りました。
号
코스타 장로는 1987년 부에노스아이레스 대학교에서 경제학 학사 학위를 받았다.
コスタ長老は1987年にブエノスアイレス大学で経済学の学士号を取得しています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
마침내, 약 6년만에 나는 학위를 받았읍니다.
以上 の 54 帖 の 現在 伝わ る 巻名 は 、 紫式部 自身 が つけ た と する 説 と 、 後世 の 人々 が つけ た と する 説 が 存在 する 。jw2019 jw2019
성공하기 위해서는 많은 것을 해야한다고 생각하곤 했습니다. 성공한 사업가가 되어야하고, 가르치기 위해 박사 학위를 받아야하고 하지만 아니었어요. 그저 부탁했을 뿐인데 가르칠 수 있었습니다.
侏儒 舞 ( ひき う と まい ) : 小人 に よ る 舞ted2019 ted2019
제가 전공을 너무 많이 바꾼 탓에 지도교수님들은 제가 '아무학과' 학위를 따게 생겼다고 농담을 하실 정도였어요.
棒と鞭で罰が与えられたted2019 ted2019
1871년부터 1875년까지 카이저 빌헬름 대학에서 군의관이 되기 위한 교육을 받고 1876년에 박사 학위를 취득했다.
ここ に 至 っ て 徳川 家 の 公式 方針 は 恭順 に 確定 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1998년에 Vaynerchuk은 매사츄세츠 주 뉴튼 소재 Mount Ida College 졸업 학사 학위를 취득했습니다.
パパに持っててほしいのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2012년 4월 중순부터 위조문서 관련 Google Ads 정책이 변경되어 학위 신청자가 신고한 실무 경험만을 토대로 수여되는 학위를 홍보하지 못하도록 정책이 변경됩니다.
お前なんか仲間じゃないsupport.google support.google
1971년, 옥스퍼드 대학교에서 사회학 박사 학위를 받았다.
いいえ 緊張すると自動ドアが怖いLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
옥스퍼드 대학교에 출석하였으며, 세인트 힐다스 칼리지에서 퍼스트 클래스 우등 코스의 대학원 학위를 수여받은 최초의 미국인 여성이기도 하다.
検察側の交渉の提案を教えてやるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“요즘은 학위를 취득해도 취업이 보장되지 않는다”고 멕시코시티의 신문인 「엘 우니베르살」은 전한다.
絶対 多数 の 縄文人 と 少数 の 大陸 系 渡来 人 と の 協同 の うち に 農耕 社会 へ と 移行 し た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
하지만 결국 전문 대학에 갈 수 있었고 준학사 학위를 받았습니다. 그 후 그녀는 학사학위를 받기 위해서 엘리트 대학에 들어갔습니다.
男 は 漢文 を 書 く の が 常識 と さ れ て い た 時代 に 、 女 の 作者 を 装 っ て 土佐 国 から 京都 まで の 紀行 を 平仮名 で 綴 っ た 。ted2019 ted2019
하지만 제가 지금껏 얘기했던 모든 것들에 대해 제가 아마 틀렸을 수도 있어요, 그러니까 돌아가셔서 제 학위논문을 찾아 보지는 말아주세요.
語 を ハイフネーション し ないted2019 ted2019
그는 이제 그 자료를 이용하여 문학 박사 학위를 따기 위한 논문을 쓰고 있었다.
担当捜査官は見てないと言ってるjw2019 jw2019
“나는 성서와 그것에 들어 있는 충고는 내가 대학에서 배웠던 어떤 것보다도 더 실용적이고 훨씬 더 우월하다고 생각한다. 학사와 석사 학위를 가지고 있고 정신 건강과 심리학에 관한 많은 책들을 읽은 고등학교 상담가이지만 나는 성공적인 결혼 생활, 청소년 범죄의 방지, 친구를 얻고 유지하는 방법 등에 관한 성서의 교훈이 내가 대학에서 공부하거나 읽은 어떤 것보다도 더 우월하다는 사실을 발견하였다.”
特に 大 規模 な 荘園 領主 から 没官 し た 荘園 など が 朝廷 に も 大きな 収入 を もたら す 場合 が あ っ た 。jw2019 jw2019
저는 학위를 그만 두고, 무작정 히말라야 산으로 가서, 승려가 됐고, 명상 공부를 시작했습니다.
また 12 面 の 大黒 像 を 打 っ た 十 二 面 大黒 丁銀 は 江戸 幕府 へ の 運上 用 あるいは 祝儀 用 と さ れ る 。ted2019 ted2019
1882년, 코텔류는 매사추세츠주 웨스트필드의 교원 양성 대학 매사추세츠 주립 사범학교에서 학사 학위를, 워싱턴 D.C.의 조지타운 대학과 컬럼비아 바겐 대학 (현재의 조지워싱턴 대학)에 진출했다.
父 は 二階堂 光貞 と さ れ る が 、 藤原 師実 の 子孫 と い う 説 も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
물론, 세속 고등 교육을 통해 더 나은 학위를 얻은 것은 상당한 만족을 가져다 주었다. 그러나 그러한 일시적인 영예를 위해 참으로 비싼 대가를 치르지 않으면 안 되었다.
電気溶接された鋼鉄だjw2019 jw2019
단순히 학문적으로 뛰어나거나 좋은 학위를 취득할 목적으로 교육을 추구해서는 안 된다.
新 政府 側 の 強硬 論 と 寛典 論jw2019 jw2019
하지만 제가 온라인에서 요구한 항목들은 이렇습니다. 명문대 학위, 키 180cm이상, 그리고 지하철 열 두 정거장 이내의 거리.
お前のキリストの神より もっと力があるんだ。ted2019 ted2019
또한 브랜다이스 대학교에서 다시 배우기 시작항 1983년에 마스터 오브 아트, 1986년에 미술학 석사 학위를 받았다.
この 行軍 に おけ る 最初 の 犠牲 者 で あ る が 、 猛 吹雪 で 誰 も 確認 が でき な かっ た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그리고 이것은 30년간 그래왔습니다, 또한 1979년, 1980년에 로드 장학생이자 칙선변호사의 아들인 자메이카의 한 지도자로부터 하버드에서 경제학 박사학위를 딴 다른 이에게 권력이 이양될 때, 800명 이상의 사람들이 거리에서 살해당했습니다. 마약 관련 범죄로 인해서였죠.
ずっと愛していたと 言ってくれたのted2019 ted2019
그는 오클랜드 대학교에서 학사 학위를 받은 뒤 브리검 영 대학교에서 경영학 석사 과정을 시작했다.
大 鷦鷯 天皇 ( おほさざき の すめらみこと ) 仁徳 天皇LDS LDS
제가 통계학에서 박사학위를 받은 이유 중의 하나가 그때문이라고 생각합니다.
日本 に 外国 の 影響 が 入 っ て き た 場合 、 まず は それ に 習 っ た 異国 風 の 文化 が 花開 く 。ted2019 ted2019
1993년 브래드포드 대학교에서 명예 학위를 받았다.
私が彼を見つけれる根拠は?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
심지어 “대학 학위 없이는 [적절한] 직업을 결코 구할 수 없을 것이라고 굳게 믿는다”고 말하는 전문가들도 있습니다.
原文 で は 「 君 」 「 院 」 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
「뉴욕 타임스」지에 실린 한 서평에서는 우주와 그 안의 생명체가 지성이 반영된 설계가 있었기 때문에 존재하게 되었다고 믿는 과학자들에 관해 이야기하면서 이렇게 논평합니다. “그들은 박사 학위를 보유하고 있으며 명문 대학교에 재직하고 있는 사람들이다.
一方 、 訴訟 に おけ る 和解 の 意味 で の 「 和与 」 と い う 言葉 の 具体 的 な 発生 時期 に つ い て は 、 必ず しも 明らか で は な い 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.