만약--한다면 oor Pools
만약--한다면
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Pools
jeśli
만약 할 수 있다면 우리는 세상의 큰 문제들을 건드릴 수 있게됩니다.
Jeśli by się udało, moglibyśmy stawić czoła problemom świata.
jeżeli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
만약 하지않으면, 우리 모두 굶어죽게 될거에요.
Mama jest bardzo przezornaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 학생들에게 “만약 ~했다면”이라는 관계 진술을 통해 배울 수 있는 개념을 적어 보게 한다.
Lubię takie rzeczy, ale tego nie lubięLDS LDS
만약 할 수 있다고 해도...
Kazał przekazać, że nie przyjdzie na obiadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
만약 하였다면, 다른 사람도 예약하도록 권하는 일에 준비가 더 잘 갖추어진 것이 된다.
Czemu nie powiedziałaś, że twój były mąż to glina?jw2019 jw2019
만약 한다면, 그럼 우리가 시민권을 다시금 매력적으로 만들 수 있을 것입니다.
Niechaj przybywa i weźmie z sobą największych gockich książątted2019 ted2019
조건-결과(“만약 ~하면 ~하리라”)나 이유-결과(“~이기 때문에 ~하리라”)의 관계가 드러나는 내용을 찾는다.
W jej życiu zdarza się coś cudownegoLDS LDS
만약 ~하면(행동)
To co chcę, to shake truskawkowy, bardzo zawiesistyLDS LDS
“만약 ~한다면 행복할 텐데 ···”
Do końca życia będzie opowiadał o tym #$jw2019 jw2019
니파이후서 1:7~11을 읽으면서 리하이가 말한 행동들(“만약 ~하면”)과 그에 따른 결과들(“~할 것이다”)을 찾아본다.
Nie czuje się pan niezręcznie pracując nad taką sprawą z kobietą?LDS LDS
만약 할 수 있다면 우리는 세상의 큰 문제들을 건드릴 수 있게됩니다.
To dziwne, poci się w nocy, ma powiększoną tarczycę i ta dziwna wysypkated2019 ted2019
경전에서 발견하는 진리를 “만약 ~하면, ~할 것이다”의 형식으로 써 보면 여러분의 생활에 적용될 수 있는 원리들을 더 잘 이해할 수 있다.
Bierzesz to na spokojnieLDS LDS
만약 기준점을 다시 잡아야 한다면 만약 생태계를 왼쪽으로 과거로 되돌리려 한다면 우린 무엇을 할 수 있을까요?
Stosowanie szczepionki RotaTeq z jedzeniem i piciemted2019 ted2019
어린이들에게 눈을 감게 하고, 만약 빛이 없이 살아야 한다면 어떤 어려움을 겪게 될지 상상해 보라고 한다.
Mimo to, czułbym się dużo lepiej, gdyby to zniknęłoLDS LDS
우리가 그곳에 문제들이 해결될때까지 체류하여야 한다구요. 만약 100년이 된다고 해도 말이죠.
Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, w szczególności art. # jego załącznika VIIQED QED
만약에 하고 싶으시다면, 시거나 짠 것을 몇 방울 맛보십시오. 그리고 당신은 그 얼굴을 보시게 될 것 입니다. 혀는 튀어나오고, 찡그린 모습. 마치 입안에 있는 무엇인가를 빼내려는 듯하죠.
Współpraca kulturalnated2019 ted2019
왜냐하면 만약에 할수있다는 능력이 없다고 머릿속으로 생각하고, 여러분이 그것을 믿게 된다면, 여러분은 그 두 명의 어린아이들처럼 무력해지고, 빠른 포기를 하거나, 노력 조차 하지 않겠죠.
Sprawozdanie grupy roboczej przewiduje, że program na rzecz sektora drzewnego powinien być skierowany do przedsiębiorstw i innych podmiotów, które mieszczą się w ramach strategii i obszarów działania programu i które przyczyniają się do zwiększonego tworzenia wartościted2019 ted2019
하지만 때로는 이런 생각을 했지요. ‘만약에 하느님이 있다고 한다면, 궁금한 게 너무 많아.
Chcę cię mieć przy sobiejw2019 jw2019
그리고 우린 그것들 모두를 제대로 처리해야 합니다. 왜냐하면, 만약 11가지를 해결한다 해도, 12번째 것을 해결하는 데 실패한다면,
Wracaj do jaskiń i opatrz nogę Sayidated2019 ted2019
어릴 땐 낙태라는 생각만으로 매우 슬퍼서 제가 만약 임신을 하게 된다면 절대로 낙태하지 않으리라 생각했어요.
Wskakujcieted2019 ted2019
왜냐면 만약 표현을 한다면 지금 우리 현실과는 너무나도 동떨어져 있기 때문이죠.
Przepraszam za toted2019 ted2019
만약 운동을 하지 못한다면 무엇을 할수 있을까?
Jest największym ofiarodawcą organizacji zwanej Orły i Aniołyted2019 ted2019
▪ 만약 운전을 하고 있다면, 속도를 줄이거나, 나무나 송전선과 같이 높이 솟아 있는 물체에서 멀리 떨어진 곳에 차를 세워 둔다.
Leć najbliżej centrum, jak tylko możesz.Tamjw2019 jw2019
만약 거래를 하도록 지음 받았다면, 거래를 할 것 입니다.
Nie przypuszczam, że muszę ci to mówić, Mulder, ale nie jesteś ofermąQED QED
만약 운동을 하다가 넘어졌다면, 다른 사람이 도움을 주려고 손을 내밀 때 그 손을 붙잡고 일어나 운동을 계속할 것입니다.
dodatkowe kotwiczenia mogą być wykorzystywane bez pomocy narzędzi, są zgodne z wymaganiami pkt #.#.#.# i #.#.#.#, znajdują się w jednym z obszarów określonych przez przesunięcie obszaru przedstawionego na rysunku # w załączniku # do niniejszego regulaminu o # mm pionowo w górę lub w dółjw2019 jw2019
(웃음) 만약 있다해도 아직 발견하지 못했네요.
Ale nie jest firmą francuskąted2019 ted2019
531 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.