딱맞는
годный · желательный · подходящий · пригодный · приемлемый
맞다 oor Russies
맞다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
правильный
[ пра́вильный ]
그런 느낌이 들면 엄마 아빠께 그게 맞는 느낌인지 여쭤볼 거예요.
И потом я спросила у мамы и папы, правильно ли это.
верный
[ ве́рный ]
닥터 그레이, 당신 이름도 있었던것 같은데, 맞나요?
Доктор Грей, ваше имя тоже там было, верно?
получать что
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
попадать во что · попадать подо что · принимать кого · корректный · совпасть · подходить · совпадать · соответствовать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
각 나라는 그들의 기호에 맞게 그들 나름대로의 향료를 첨가했다.
Ты выглядишь нервнымjw2019 jw2019
더욱이 걷기는 특별한 훈련이나 경기 기술을 필요로 하지 않습니다. 단지 발에 맞는 신발 한 켤레면 됩니다.
Нам нужно получше рассмотреть его четвертый желудочекjw2019 jw2019
플루타르크 영웅전에는 필리포스 2세가 이 사건에 매우 감동하여 "오 나의 아들아, 네게 맞는 왕국은 너 스스로 찾아라, 마케도니아는 네게 너무 작은 것 같구나."라고 말했다고 전한다.
То что ты перенес Уэсли не было приступом панического страхаWikiMatrix WikiMatrix
정말로 맞는 말입니다.
К чему вы клоните?LDS LDS
그 형제는 나를 따뜻하고 친절하게 맞아 주었습니다.
Ты уверен, что готов?jw2019 jw2019
청녀들은 하나님의 딸로서 자신의 진정한 신분에 맞게 생활하려고 노력하는 가운데 서로를 지지하기 위해 무엇을 할 수 있는가?
Я хочу, чтобы к этому человеку отнеслись достойно и с добротойLDS LDS
"당신은 여기에 안 맞아요." 대부분 이 말은 "당신에게 적합한 역할을 못 찾았어요."
Вы видели мой приказted2019 ted2019
그분께서는 여러분에게 적절하고 여러분의 필요 사항에 맞는 격려와 질책과 지시를 보내 주십니다.
Ты уже прочитал мой сценарий?LDS LDS
7 참으로 네가 능히 이러한 말에 귀 기울일 수 있다면 내가 이를 네게 이르리라. 참으로 나는 네가 회개하고 너의 살인하려는 목적을 거두고, 네 군대와 더불어 너의 본토로 돌아가지 아니할진대, 너나 네 형과 같은 그러한 ᄀ살인자들을 맞으려고 기다리고 있는 저 끔찍한 ᄂ지옥에 관하여 네게 이르리라.
Какого хрена это тебя заботит?LDS LDS
매를 맞고, 돌을 맞고, 타고 가던 배가 난파되고, 옥에 갇히는 등 수많은 시련을 겪은 사람에게서 나온 말이기 때문입니다.[
Если он тебе нравится, я не противLDS LDS
나는 그가 “여호와의 증인에 대한 가차없는 전쟁”을 선포한 사실과 또한 제38조 법안으로 인해 퀘벡 주에서 여호와의 증인은 그 끝을 맞게 될 것이라고 말한 사실에 대해 그를 거듭 추궁하였습니다.
Они были взволнованыjw2019 jw2019
최영철: 맞지 않겠네요.
А сейчас, Вэйд...Постойте, я отдал этому делу очень многоjw2019 jw2019
그래 맞아 우린 맞는 것 같아
Успокойся.Я не посажу тебя в тюрьму. Как тебя зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4면에는 구역에 맞게 조절할 수 있는 제공 방법 제안이 있습니다.
Ну, и сволочь!jw2019 jw2019
그들이 말했죠, "가구당 이산화탄소양을 측정해 봅시다." 그들이 측정했을 때, 지도는 전혀 다른 모습이었습니다. 도심의 가장 선선한 곳, 교외의 더 따뜻한 곳, 준교외지의 타는 듯 더운 곳으로 표기가 바뀌었습니다. "조건이 맞을 때까지 멀리" 를 따라 이주한 이웃들로 인해.
Он может надрать тебе задницуted2019 ted2019
알코올 중독자 갱생회의 12단계 치유 체계는 예수 그리스도 후기 성도 교회 교리와 원리, 믿음에 맞게 재탄생되었다.
Ты ведь хотел поговоритьLDS LDS
왜 그거 맞지 않다는거죠?
Извини за допрос с пристрастием, КларкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
마태복음 3장 10절을 읽으면서, 진심으로 회개하지 않으면 어떤 결과를 맞게 되는지 찾아본다.
Забудем о твоём недавнем дезертирствеLDS LDS
성경에서 앞으로 어떤 일이 일어날지 빠짐없이 모두 알려 주는 것은 아니지만, 인류 전체가 종말을 맞지는 않을 것임을 분명히 밝혀 줍니다.
Порой даже с их поддержкой одни непокрытые расходы могут быть довольно ошеломляющимиjw2019 jw2019
내 말이 맞지 않아?
Как дела, Пол?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
맞아요. 남성이죠.
Заткнись черт!База отвечайте!ted2019 ted2019
* 이타마르라는 브라질의 한 증인은 이렇게 회상합니다. “내 인생이 전환기를 맞은 것은 하느님의 이름을 배운 때였습니다.
Ты превратиласьв цаплюjw2019 jw2019
이 용띠 소년들은 자라면서 사랑과 직업 시장에서 좀 더 심한 경쟁을 맞게 될 것입니다.
Мама, а могут волки попасть на небо?ted2019 ted2019
이메일 외 데이터의 복구 솔루션에 대한 내용은 G Suite Marketplace를 방문하여 사용자의 요구사항에 맞는 솔루션을 제공하는 Google 파트너 업체가 있는지 확인하시기 바랍니다.
Это самое меньшее, что я мог сделать...... после того, как ты дважды меня убилsupport.google support.google
우리 섹스 이야기하는거 맞지?
Ты сможешь это сделать, оставшись с шерифом наединеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.