어디로부터
откуда · откудова
어디 oor Russies
어디
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
где
ru
В каком месте?
당신이 날 필요하면, 난 어딘가에있을거야.
Если я тебе буду нужен, я буду где-то поблизости.
куда
[ куда́ ]
당신은 어디든 가도 돼요.
Ты можешь идти куда угодно.
откуда
[ отку́да ]
나는 이것이 어디에서 왔는지 모른다.
Я не знаю, откуда это взялось.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ну · где-нибудь · где-то · куда-нибудь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
где
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
네 남성은 다 어디로 갔니
Так, в следующий раз, когда я западу на парня, который тебе нравится, будь честной со мной до того, как я уйду вместе с ним. тогда тебе не придется арестовывать меня, чтобы сорвать свиданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어딘지도 알 수 없고 오직 시각적 백지상태와 노즐에서 뿜어져 나오는 백색음(white noise)만 있을 뿐입니다.
Держи, милаяted2019 ted2019
이와 같은 확신에 찬 여성들을 교회 어디에서나 찾아볼 수 있습니다.
Не знаю, от чего бы мне хотелось зависеть больше, чем от этогоLDS LDS
로잘리, 어디예요?
Что за место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“오 하나님이시여, 당신은 어디 계시나이까?
Можешь силой его с собой заберешь?LDS LDS
어디까지 진척됐어?
Не бойся, Кельвин мне всё разъяснил.Я просто объезжаю покупателейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그것은 매우 중요합니다. 왜냐면 습도와 강수량은 모기들이 양육 될 수 있는 물이 고인 웅덩이가 어디에 있는지를 알려주기 때문입니다.
Ну, знаете.Спасибо. Господин постовойted2019 ted2019
어디서부터 시작해야 좋을까요?
Меньше всего мне сейчас нужен большой счет за ремонт, за вызов эвакуатора и машину на прокатted2019 ted2019
그 교사는 이렇게 부언하였습니다. “어디에서나 여러분의 출판물을 볼 수 있습니다.
Аристотель Онасис был такимjw2019 jw2019
(1) 여호와의 증인이 수혈을 거부하는 주된 이유는 무엇이며, 그러한 원칙이 성서 어디에 나옵니까?
Мы должны будем проконсультироваться у Эмили Пост еще разjw2019 jw2019
예를 들면, 어디에나 있는 성게는 바늘처럼 생긴 가시를 과시하여 무방비 상태의 손을 찌를 수 있다.
Когда ты моешь пол, стучишь ногой, копаешься в своей тарелке, мечтаешь или отращиваешь хвостjw2019 jw2019
우리가 죽으면 어디로 가는가?
Это Кристофер и ЛорелайLDS LDS
그리고 어디를 가든 참으로 매력적인 해변 경치와 아취 있는 어촌들을 볼 수 있다!
Тогда увидимся у почтовых ящиков утромjw2019 jw2019
어디서 온 애야?
Что ты думаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
당신이 어디에 살든지, 여호와의 증인은 당신의 성서에 나와 있는 가르침에 관한 믿음을 당신이 세워 나가는 데 기꺼이 도움을 줄 것이다.
Он входил в дверь и все кто работал в комнате просто выходили из себяjw2019 jw2019
이를 통해, 우리가 관리해야 하는 장소가 어디인지 예측할 수 있습니다
Выньте все из своих карманов!ted2019 ted2019
떠나간 마음이 어디로 갈까요?
Гляди лучше за своим мужемted2019 ted2019
자, 여러분이 미국 거리 어딘가에 서있다고 상상해보세요 그리고 한 일본 남성이 당신에게 다가와 묻습니다,
Что вы думаете обо мне?ted2019 ted2019
여러분들은 지금 어디 있나요
Как тебе ощущение того, что кто- то преследует тебя?ted2019 ted2019
‘어디서든지 반대를 받는다’
Пожалуйстаjw2019 jw2019
아버지는 어디 있지?
Нет, это ты хорошо придумалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어디서 온 걸까요?
Если бы видел, то, возможно, не просил бы меня об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
병 - 화학 - 어디서나. 균형, 관중석에 테스트 튜브, 그리고 냄새
Я вам расскажу кое- чтоQED QED
어떠한 질문들이 생기며, 그 대답들을 어디에서 고려하게 될 것입니까?
И это- одна из перспектив моего расследования здесьjw2019 jw2019
나는 이것이 어디에서 왔는지 모른다.
& Заменить наTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.