휘말다 oor Russies
휘말다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
забрызгать
[ забры́згать ]
запачкать
[ запа́чкать ]
свёртывать как попало
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
야자나무들은 바람에 휘기도 하고 잎이 떨어져 나가기도 하였지만, 대부분은 여전히 땅에 뿌리를 내리고 있었습니다.”
Сороки- белобоки шебуршатсяjw2019 jw2019
사단은 어떠한 방법으로 이 세상에서 권세를 휘두릅니까?
В Подразделениеjw2019 jw2019
그래서 마술사나 심리주의자들이 숟가락을 휘게하거나 녹이는걸 볼 수 있을거에요. 안될 경우도 있구요.
Звучит интригующеQED QED
스패어 휠커버
Главарь банды напална меня, я спрятался за какой- то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадьtmClass tmClass
땅에– 덮인 휘–장 거두–어지네
Черт возьми!LDS LDS
그리고 동생 사휘와 사간(士幹) 등을 설득하여 모두 항복하도록 하였으나, 다음날 형제들과 함께 여대(呂岱)에게 죽임을 당하였다.
Я здесь бизнесом занимаюсьWikiMatrix WikiMatrix
그는 광범위한, 빨강, 휘었 입했고 그의 미소가 그의 얼굴에 퍼진.
Кто- то покойничка в неё обрядил.Думал, схоронимQED QED
또한 많은 경우 레트 증후군이 있는 아이들은 발작을 일으키거나 척추가 휘거나 이를 가는 것과 같은 문제들이 있습니다.
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где- либоjw2019 jw2019
그리고 이게 자동차 바퀴 휠캡처럼 보인다면, 그건 실제 그것이기 때문이죠.
Господи, это налет!ted2019 ted2019
고사가 천황의 8번째 아들로 태어났으며, 휘(諱)는 쓰네히토(恒仁)이다.
Вы двое- это последнее, что осталось у меня в этом миреWikiMatrix WikiMatrix
가파른 산비탈에서 자라는 가문비나무들은 날씨와 지형의 영향을 받아 나무 아랫부분이 휘기 때문에 알펜호른을 만들기에 제격입니다.
Исходя из оптимизмаjw2019 jw2019
난민들이 갑자기 떼지어 몰려드는 바람에, 이미 자국민을 먹여 살리는 일만으로도 허리가 휠 지경이었던 개발도상국들이 더 큰 곤경에 처하게 되었을 것입니다.
Трэвис, это здоровоjw2019 jw2019
그러면 조금 전까지만 해도 말라붙어 있던 강이 순식간에 세찬 급류로 변해 철로가 휘기도 하고 몇 달에 걸쳐 놓은 철로가 휩쓸려 가 버리기도 했으며 열차 승객들이 꼼짝없이 발이 묶이기도 했습니다.
Что ж, у меня есть сообщение для Сотоjw2019 jw2019
콜로뉴 인근의 지진 관측소의 계기들은 “미친 듯이 움직였거나 너무 엄청나게 흔들려서 바늘이 휘고 잉크가 용지 끝 밖으로 튈 정도였다”고 자연 과학 잡지 「지오」(영문)는 보도하였다.
Я не могу с ней поладитьjw2019 jw2019
코욜크사우퀴는 휘찔로포치틀리의 누이로서 오빠인 그에게 토막 살해를 당했다.
Этот человек прямо голосовой хамелеонjw2019 jw2019
헬무트 휘베너는 1948년에 복귀되었다.
Могу я взять вашу ручку?jw2019 jw2019
‘멕시코’의 ‘애즈텍’족은 산 희생자들에게서 심장을 떼어 냄으로써 부족신 ‘휘찔로포치틀리’에게 인간 제물을 바쳤다.
Я- твой преданнейший служащий, Ангелjw2019 jw2019
휘(諱)는 요히토(世仁)이다.
В смысле, как секс- архитектор?WikiMatrix WikiMatrix
평화 귀머거리 티볼트가의 휘어 잡을 수없는 비장과 휴전 협정을하지만 그는 없습니다 라네
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиQED QED
나이지리아인인 와리그바니 휘팅턴은 남편의 두 아내 중 둘째였다.
Вы что, всегда трогаете чужие уши?jw2019 jw2019
좀더 상류에서는, 꼬까도요 한 쌍이 살짝 위로 휜 짧은 부리를 이용하여, 오래 된 해변 둑에 있는 밀물에 잠겼던 부위의 돌 조각을 뒤집으면서 먹이를 찾고 있습니다.
Она мой ребенокjw2019 jw2019
(베드로 전 2:20, 21) 다른 여러 번역판에서 “모범” 또는 “본”으로 번역한 희랍어 단어는 휘포그람모스입니다.
Когда- нибудь ты научишься относиться с уважением к чужому времени, Лидияjw2019 jw2019
시공간이 휘었다는 것을 확정적으로 증명한 것은 시공간 자체에 대한 사진이 아니고 점(點) 하나가 기대했던 위치에 있지 않고 약간 떨어진 위치에 보여지는 천체의 식(蝕)을 보여주는 사진이었지요.
Вы встретились в мужском туалетеted2019 ted2019
손동휘 부기장이 “무슨 일입니까?”
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "WikiMatrix WikiMatrix
88 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.