토끼 oor Sloweens

토끼

/tʰo.k’i/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sloweens

kunec

naamwoordmanlike
토끼들과 마찬가지로 이 악당들도 이 나라로 몰래 들어온 것이 아니라 계획적으로 들여온 것입니다.
Podobno kot kunec se tudi ta malopridnica ni kar prikradla v deželo, temveč so jo pripeljali namenoma.
en.wiktionary.org

zajec

naamwoordmanlike
달걀과 토끼를 사용하는 일과 같은 부활절 관습들도 마찬가지입니다.
Isto velja za velikonočne običaje, kot je uporaba jajc in zajcev.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

zajklja

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

kúnec

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

zájec

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

토끼풀 단추
gumb za deteljico
고산토끼
Planinski zajec
산토끼
zajec · zajklja
토끼목
Lagomorfi
토끼풀
detelja
토끼속
Pravi zajec

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
생태학자와 농민들 모두가 이 새로운 무기의 효과에 기뻐하였는데, 토끼가 오스트레일리아 경제에 연간 최고 6억 오스트레일리아 달러(약 5100억 원)의 손실을 끼쳤기 때문입니다.
Naučila ga bom, da ne bo ubogal Morgaine, ampak menejw2019 jw2019
토끼는 그 지방 사냥꾼들의 사냥감으로 들여왔지만, 얼마 지나지 않아 사람들은 단순한 사냥이 아니라 그 토끼의 수를 억제하기 위한 필사적인 노력으로 토끼 사냥에 나섰습니다.
Če me kdo zafrkavajw2019 jw2019
조류 점점 ́일'일 risin ́에 대한 일'토끼 scamperin ́까지.
Vau, res je lepaQED QED
토끼 이동 방지 울타리가 토끼들의 대규모 이동으로부터 웨스턴오스트레일리아의 농장주들을 보호해 주지는 못했을지 몰라도, 이 울타리가 날씨에 영향을 미치는 것으로 보인다는 점과 그러한 사실이 앞을 내다보며 토지를 관리해야 할 필요성에 대해 가르쳐 주는 교훈은 여전히 가치가 있습니다.
FBI je nedavno izgubil nekaj pričjw2019 jw2019
2003년까지 토끼출혈병은 오스트레일리아의 많은 건조 지역에서 토끼의 수를 85퍼센트 이상 감소시켰습니다.
Vleče me notrijw2019 jw2019
단지의 울타리 아래에 큰 토끼 구멍 아래 팝업 볼 시간에했다. 그것이 한번 어떻게 세계에서 고려하지 않을 후 다른 순간에 내려 앨리스 갔다 그녀 다시 나가야하는 것이었다.
Najpogosteje opisani neželeni učinki pri odraslih, ki so zdravilo Zerit jemali v kombinaciji z drugimi zdravili proti HIV (z lamivudinom in efavirenzom), so bili izpuščaj na koži, glavobol, omotica in periferna nevropatijaQED QED
그렇지만 일부 사람은 수정이나 토끼의 발, 종교적 메달을 지니고 다녀도 해로울 것이 없다고 생각할지 모른다.
Če ga bova prižgala, bodo prišli pazniki in naju za vedno vrgli v samicojw2019 jw2019
하지만 아직 토끼가 없기때문에 링크가 토끼를 모아야 한다.
Storitve in drugo so notranje in horizontalne dejavnosti, potrebne za delovanje institucij in organov SkupnostiWikiMatrix WikiMatrix
토끼출혈병은 1984년에 중국에서 처음으로 나타났습니다.
poudarja pomen vključitve ocene uspešnosti agencij v postopek razrešnice, ki je na voljo pristojnemu odboru, ki obravnava zadevne agencije v Parlamentu; zato poziva Računsko sodišče, da se tega vprašanja loti v svojih prihodnjih poročilih o agencijahjw2019 jw2019
··· 부활절의 상징물로서의 토끼에 관한 최초의 기록은 1572년 경 독일에서 볼 수 있다”고 「학교 및 가정용 가톨릭 백과 사전」(The Catholic Encyclopedia for School and Home)은 말한다.
Misliš, da ti ne bi odpihnil glave?jw2019 jw2019
대륙을 침략한 토끼와 두꺼비
Ali nebi smel imeti privatnega življenja?- Ne!jw2019 jw2019
하지만 토끼나 왕두꺼비는 사람들이 이 땅의 현기증이 날 정도로 복잡한 생태계에 조작을 가하기로 결정할 때 조심할 필요가 있다는 사실을 정신이 번쩍 들게 상기시켜 줍니다.
kljub vsemu priporoča, da bi zamisel Komisije o podrobnejši določitvi razmejitve območij nadomestili z regionalno prilagojenimi merili, z ustreznimi pragovi za razmejitevjw2019 jw2019
오늘날 일부 나라들에서는 많은 사람들이 해마다 예수께서 부활되신 무렵이 되면 부활절 토끼와 갖가지 색깔의 부활절 달걀에 대해서만 생각하지요.
Gremo.Gremojw2019 jw2019
가끔씩 토끼도 사냥한다.
Kaj lahko storim za vas?WikiMatrix WikiMatrix
시간은 토끼처럼 달려가네
Naši nadrejeni so že pred urami šli domovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
토끼가 너구리(북‘아메리카’산)를 쓰러눕힐 정도로 난폭할 수 있다고 한다.
E-#/# (IT) vlaga Luca Romagnoli (ITS) za Komisijo (#. apriljw2019 jw2019
그 바이러스는 토끼들에게만 영향을 주는 것으로 보이는데, 토끼들은 그 병에 감염되면 30 내지 40시간 만에 죽게 되며, 고통의 흔적은 보이지 않습니다.
Rekla sem, pojdi!jw2019 jw2019
한 가톨릭 사제는 이렇게 썼다. “키아포의 검은 나사렛 사람 배후의 힘에 신뢰를 두는 사람들은 말굽 편자나 토끼의 발을 신뢰하는 사람들보다 확실히 더 신뢰할 만한 근거를 가지고 있는 것이다.”
Ne smeva se ustavitijw2019 jw2019
다른 지역으로부터 고립되어 있는 한 섬에서는 단지 375마리의 들고양이가 불과 1년 사이에 5만 6000마리의 토끼와 5만 8000마리의 바닷새를 먹어치웠습니다.
Ničesar ni, domišljaš sijw2019 jw2019
달걀과 토끼를 사용하는 일과 같은 부활절 관습들도 마찬가지입니다.
Bodiva odkritajw2019 jw2019
그 밖에도 데스밸리에는 아메리카오소리, 박쥐, 붉은스라소니, 코요테, 스위프트여우, 캥거루쥐, 퓨마, 캐나다호저, 토끼, 얼룩스컹크, 야생 당나귀, 도마뱀, 뱀, 사막땅거북 등이 있습니다.
Med poglavitnimi pobudami, ki jih prinaša sporočilo, je predlog, da se leto # razglasi za evropsko leto enakih možnosti za vsejw2019 jw2019
그 결과 1990년대까지 토끼의 수는 약 3억 마리로 급증하였습니다.
Pri sklicevanju na ta odstavek se uporabljata člen #a do in člen # Sklepa #/#/ES, ob upoštevanju določb člena # Sklepajw2019 jw2019
일반적으로, 여섯 내지 아홉 마리의 백색종 토끼들이 머리와 목만을 내밀 수 있는 틀 속에 갇히게 된다.
Kje ste dobili telefonske drogove?jw2019 jw2019
파열 거리에 불과 천연 하나 부스럭 거리의 나뭇잎이 예상대로 될만큼. 한 지붕 세와 토끼는 토양의 진정한 원주민처럼 여전히 번창하고 확신하는
Mogoče je to zaradi bližajočih se počitnic.QED QED
그러므로 토끼가 되었다면 격발자와 감시자들을 찾아내야 한다는 뜻이다
Med vojno je bil ekspert za biološko orožjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.