태즈메이니아 주
Tasmanien · tasmanien
태즈메이니아 oor Sweeds
태즈메이니아
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sweeds
Tasmanien
내가 혹시 외국 봉사에서 돌아와야 한다면 태즈메이니아로 다시 오겠다고 약속을 했었다.
Jag hade lovat att komma tillbaka till Tasmanien om jag någonsin skulle återvända från missionärstjänsten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 나무는 태즈메이니아에서 생산되는 목재 중에서도 질이 아주 좋기 때문에 배나 가구 제작자들 사이에서 인기가 높습니다.
Du är verkligen generös med din tid och dina resurserjw2019 jw2019
태즈메이니아 원주민의 혼혈 후손들은 현재까지 생존하여 잘 살고 있습니다.
Jag är inte lika ung som förrjw2019 jw2019
이 말은 네덜란드인인 아벨 타스만이 오스트레일리아에서 두 번째로 오래 된 주(州)인 태즈메이니아 섬을 보고 나서 그 다음날인 1642년 11월 25일에 기록한 말입니다.
för en fordonstyp med avseende på installering av belysnings- och ljussignalanordningar enligt föreskrifter nrjw2019 jw2019
1854년에, 교직자들의 강력한 항의가 있은 뒤, 그 섬은 더 이상 유형지로 사용되지 않게 되었고, 그곳에 있던 유형수들은 배에 실려 태즈메이니아의 포트아더로 옮겨졌습니다.
Vad har de sagt om honom?jw2019 jw2019
총기로 무장한 한 사람이 태즈메이니아 주 전역에서 지난 4년 동안 살해된 사람들보다 더 많은 사람을 순식간에 살해하였습니다.
Rådgivning i ekonomiska och ekonometriska frågor vid tillämpningen av EU:s konkurrensreglerjw2019 jw2019
그러한 시험들 중 한 가지는 내가 살았던 오스트레일리아 남부의 빅토리아와 태즈메이니아의 서늘한 기후와는 전혀 다른, 건조하고 먼지 많고 무더운 기후였다.
Om din vän inte slutar slå vad, ägerjag snart honom ocksåjw2019 jw2019
실은 호랑이과가 아닌데도 태즈메이니아호랑이라는 이름이 붙은 것은 아마 이 동물이 줄무늬가 있고 육식 동물이기 때문일 것이다.
Bland invånarna i arbetsför ålder är 14,3 procent arbetslösa, jämfört med 8 procent i Europeiska unionen.jw2019 jw2019
1994년에 론서스턴에서 열린 여호와의 증인의 “경건한 두려움” 지역 대회에 참석한 2447명 가운데 한 사람인 제프리 버터워스는 “태즈메이니아 전역에 증인이 40명 정도밖에 안 됐던 때가 기억”난다고 말합니다.
De sista underrättelserna inkom dock inte förrän i oktoberjw2019 jw2019
태즈메이니아의 또 다른 독특한 유대류인 태즈메이니아주머니너구리는 멸종과는 거리가 멉니다.
Det är mer avancerat än Prometheusjw2019 jw2019
그의 누이동생 ‘마조리에’가 1920년에 ‘태즈메이니아’에서 진리의 지식에 이르렀지만, ‘톰’은 그것을 반대했었다.
I samtliga fall krävs ett svar så snabbt som möjligt.jw2019 jw2019
‘마틸다 마아쉬’는 ‘태즈메이니아’에서 ‘파이오니아’를 하고 있다가, 한 사제의 선동을 받은 폭도들이 그의 ‘트레일러’를 벼랑으로 밀어 바다에 빠뜨리겠다고 위협하는 봉변을 당했다.
Vänta... nämnde Napoleon vem som skulle hämta brevet?jw2019 jw2019
태즈메이니아에 사과 섬이라는 이름이 붙게 한 사과 농장에서 그리 멀지 않은 곳에는, 주도인 호바트 시가 더웬트 강을 끼고 자리잡고 있는데, 인구는 약 18만 2000명입니다.
Borgenärerna sammanträdde den # juni # och biföll den omstrukturering av fordringarna som företaget Konas föreslagitjw2019 jw2019
「태즈메이니아 안내」(The Little Tassie Fact Book)라는 책에 의하면, “세계의 유산으로 지정된 태즈메이니아 서부에 있는 지역은 세계에서 몇 군데밖에 남아 있지 않은 천연 그대로의 온화하고 광활한 황야 중 하나”입니다.
Härmed inleds en undersökning i enlighet med artikel #.# i förordning (EG) nr #/# i syfte att fastställa om importen till unionen av säckar, bärkassar och påsar av plast innehållande minst # viktprocent polyeten tillverkade av plastfolie med en tjocklek av högst # mikrometer (μm), med ursprung i Kina, och som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex#, ex# och ex# (Taric-nummer #, # och #), utgör kringgående av de åtgärder som infördes genom förordning (EG) nrjw2019 jw2019
그는 태즈메이니아에 있는 자기 집으로 돌아가기로 결심하였으며, 그곳에서 한달 동안 성서를 읽고 기도하였다.
Vi borde nog diskutera vad som drog dig till Gloriajw2019 jw2019
오스트레일리아와 태즈메이니아 오지에 산재해 있는 비행기 왕진 봉사의 14개 기지 (온전한 형태의 본문을 보기 원한다면, 출판물을 참조하십시오)
Vill du sova här inatt?jw2019 jw2019
외국에서 온 많은 배들은 시드니까지 620해리(1,150킬로미터)의 해양 경주를 하기 위해서 섬으로 된 주(州)인 태즈메이니아에 있는 호바트에 집결하였다. 그 다음 시드니 항에 도열하여, 11척으로 이루어진 최초의 이민 선단의 재연 선단이 근처의 보터니 만으로부터 항해해 들어올 때, 그 배들을 호위하면서 환영할 준비를 하였다.
Får jag låna den här för en stund, tack?jw2019 jw2019
섬으로 이루어진 태즈메이니아 주와 오스트레일리아 본토를 가르는 이 해협이 발견되면서 영국에서 시드니까지 가는 항해 거리가 1100킬로미터나 줄어들었기 때문입니다.
För att finna den rätta dosen kontrollerar man tillväxten av folliklar med ultraljudsundersökning och mätning av östradiol (kvinnligt könshormon) i blod eller urin. • Kvinnor som inte har ägglossning Inledningsvis bestämmer din läkare en startdosjw2019 jw2019
오른쪽 위: 태즈메이니아 주머니너구리
Två pålitliga killar vid insamlingenjw2019 jw2019
이 나무 중에는 당당하게 앨파인애시 또는 태즈메이니아오크와 같은 이름을 지니고 있는 종(種)도 있지만, 대부분은 그저 고무나무로 알려져 있습니다.
Namn på personer i ledningen (verkställande direktörer, avdelningschefer, redovisningschefer, chefer för tullavdelningen osvjw2019 jw2019
한 자료에 의하면, “순수 태즈메이니아 혈통의 마지막 원주민은 1905년에 호바트에서 사망한 패니 코크런 스미스”였습니다.
Du sa inte att han hette Tonyjw2019 jw2019
최후의 것으로 알려진 사일라신은 1936년, 태즈메이니아의 수도 호바트의 한 동물원에서 죽었다.
Kortet skall bestå av polykarbonatjw2019 jw2019
오스트레일리아의 섬으로 된 주(州)인 태즈메이니아의 한 발명가는 지구의 오존층을 손상시키고 있는 클로로플루오로카본과 탄화수소 두 가지 중 어느 것도 사용하지 않는 분무기 장치를 만들어냈다.
Vad fan är du ute efter?jw2019 jw2019
태즈메이니아는 로마와 삿포로 및 보스턴이 적도에서 북쪽으로 떨어져 있는 거리만큼 적도에서 남쪽으로 떨어져 있습니다.
Var var jag nu?jw2019 jw2019
불과 200여 년 전에 태즈메이니아에 도착한 백인들보다 훨씬 오래 전부터 이 곳에 살던 원주민들은 사일라신을 코리너라는 이름으로 불렀다.
Insats # deltagande vid marknaderjw2019 jw2019
선장은 빨리 항구에 다다르기 위해서, 태즈메이니아 남쪽 끝에 있는 당트르카스토 해협을 통과하는 지름길을 택하였습니다.
För att vara ett geni, så kan du vara fantastiskt korkad iblandjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.