kê oor Duits
kê
ku
pro. kim, kimin, bu yakın mesafe için kim, uzak mesafe için de kimin anlamı verir. * kê gotiye? : kim demiş. * kê gotiye ez ne kurd im : kim demiş ki ben kürt değilim. * kê li te xistiye? : seni kim dövdü veya sana kim vurdu?. * ew ya kê ye? : o kimindir?. * mala kê şewitîye? : kimin evi yanmış?. * kê gotiye dewê min tirş e? : atasözü. kim ayranım ekşidir der?. * kê kir kê kişand : atasözü. kim yaptı, kim çekti. * kê nexweş rakir, kê pirs kir. atasözü. kimi hastayı kaldırdı, kimi sordu (bu kim diye). * kê dîtîye kalê bi guhar, pîra ling xirxal, zivistana du bihar. atasözü.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
wer
Gerek em herî zêde li teqdîra kê bigerin?
Von wem anerkannt zu werden ist die höchste Auszeichnung?
welche
Ji heval û merivên xweye nêzîk, tu îlahî kê dixwazî dîsa bivînî?
Auf das Wiedersehen mit welchen Freunden und Verwandten freust du dich besonders?
welcher
Ji heval û merivên xweye nêzîk, tu îlahî kê dixwazî dîsa bivînî?
Auf das Wiedersehen mit welchen Freunden und Verwandten freust du dich besonders?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
welches · wem · wen · wessen · dem · ob
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li Cenetê, tu dixwazî kê bibînî?
Nein. lch vergesse dich nicht, Kellyjw2019 jw2019
Comerdî çawa nîşan dide ku em aliyê kê digirin?
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahmejw2019 jw2019
Kê jiyan daye me?
Sie sind wirklich eine Qualjw2019 jw2019
Lê belê, Xwedê ji kê razî ye û bereketa xwe dide kê?
Bei gleichzeitiger Anwendung von Pantoprazol sowie anderen Protonenpumpen-Hemmern und Pradaxa wurde im Rahmen klinischer Prüfungen kein Effekt im Hinblick auf Blutungen oder Wirksamkeit festgestelltjw2019 jw2019
3. a) Ji bo ku em qerarên bihîkmet bidin, gerek em baweriya xwe bi kê bînin?
Miss Kubelikjw2019 jw2019
(b) Ev ayet ji bo kê hatiye nivîsandin?
Der KEYMAP Abschnitt wird gebraucht, um anzugeben, wie Töne auf einem bestimmten Kanal oder Instrument abgebildet werden. Der Gebrauch istjw2019 jw2019
1, 2. a) Metta 24:12 ewilî ji bo kê hatibû gotin?
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige in der Nähe besorgtjw2019 jw2019
Em dixwazin bi taybetî alî kê bikin?
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenjw2019 jw2019
Lê wî ji me re got: “Em zanin hûn kê ne, û em qedirê baweriya we digirin.
Also, Sie haben vor zwei Jahren Ihre Frau umgebracht?jw2019 jw2019
Eger em hay ji xwe nebin, dibe ku em bi zêdeyî li teqdîra kê bigerin?
Die im Vereinigten Königreich entstandene Energiewendeinitiative Transition Town Movement ist unterstützenswertjw2019 jw2019
Fikrên Te Fikrên Kê ne?
Ziel dieses Dialogs muss es sein, dass die USA und die übrigen Länder, die sich gegenwärtig nicht am Emissionshandel beteiligen, in ihn eingebunden werden.jw2019 jw2019
Hin wext piştî sala 607an a B.M., kê Sûra qitayê wêran kir?
Ich bleibe nach Möglichkeit immer auf der hellen Seitejw2019 jw2019
Niha ev pirs tê meydanê: Heqê kê heye ku qerar bide ku kîjan sînor heq, lazim û maqûl in?
In der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige kleine und mittlere Unternehmenjw2019 jw2019
Gerek ez kê efû bikim?
Wir möchten dem Berichterstatter für eine gute Arbeit an einem sehr wichtigen Bericht danken.jw2019 jw2019
Û kê di nava vê kampanyayê de bû?
Er ist wie wir, besondersjw2019 jw2019
Vê heftiyê ez dikarim ji kê re kursa Kitêba Pîroz teklîf bikim?
Macht einer der beiden Teile der Haushaltsbehörde innerhalb dieser Frist triftige Gründe geltend, so wird das Verfahren nach Artikel # angewandtjw2019 jw2019
Lîsteya 2. Tîmotêyos 3:2-5 ji bo kê hatiye gotin?
Beträgt der ACN # % oder mehr, so wird der ACN auf # % festgesetztjw2019 jw2019
Wê baş be ku em cesaretê bidin kê?
sieht ein, dass ein grundsätzlicher Verzicht des Europäischen Parlaments und des Rates auf Änderungen der kodifizierten Teile notwendig ist, wenn die Effizienz der Neufassung sichergestellt werden soll; ist der Auffassung, dass, wenn es dem tatsächlich Wunsch der Organe entspricht, die Gesetzgebung zu vereinfachen und für dieses Ziel die Neufassung zu verwenden, die kodifizierten Textteile in der Regel den Bestimmungen der Interinstitutionellen Vereinbarung über die Kodifizierung unterliegen sollten; anerkennt jedoch die Zweckmäßigkeit eines besonderen Verfahrens zur Änderung des kodifizierten Teils, sollte dies aus unabdingbaren Gründen der Übereinstimmung oder der Verbindung mit dem zu ändernden Teil erforderlich seinjw2019 jw2019
(b) “Zilamê ku navê wî Zîl e” kê temsîl dike?
Er würde dich gern treffenjw2019 jw2019
Mizgîna Padîşahiyê li ku derê tê dayîn, û ji aliyê kê ve?
Cegedel: Erzeugung und Verteilung von Strom in Luxemburgjw2019 jw2019
Pirs: Li hemû kaînatê, hediyeyên herî biqîmet ji kê tên?
Artikel # sollte dahingehend ergänzt werden, dass Luftfahrtunternehmen und abonnierte Nutzer die Kaufbedingungen für MIDT-Daten frei mit CRS verhandeln dürfenjw2019 jw2019
Dinya di kontrola kê de ye?
Erinnerst du dich an deinen Kumpel Joey?jw2019 jw2019
Tu hunerên xwe ji bo kê dixebitînî?
Das nächste Mal verliere ich ihn, wenn du keine Eile hastjw2019 jw2019
9, 10. (a) Kê qudret da Îsa ku ew miriyan rake?
Förderfähige Aktivitäten und Vorschlägejw2019 jw2019
Metta secereya Îsa ji aliyê kê ve nîşan dide?
Bitte angeben ...jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.